이 땅의 자녀는 불멸의 문제와 영원의 개념의 문제를 해결할 수 없다. 왜냐하면 그가 한편으로 세상적인 개념을 넘어서는 것을 이성으로 이해하지 못하고, 다른 한편으로 문제를 이해하기에 충분한 영적인 설명을 그에게 해줄 수 없기 때문이다. 빛의 영역으로 들어가는 일이 비로소 존재에게 부분적으로 설명을 해주게 된다. 그럼에도 불구하고 영원한 신성을 절대로 완전하게 이해할 수 없는 문제가 여전히 있다. 다음 사항을 이해하기 위해서는 이점을 염두해야만 한다.
사람은 영적인 위험 가운데 자신의 삶을 이로써 자신이 존재하는 일을 마음대로 끝낼 수 있다고 믿으려고 한다. 왜냐하면 그들이 단지 제한된 기간 동안만 존재한다고 믿고, 그러므로 또한 이 기간을 줄일 수 있는 권리가 있고, 능력이 있는 것으로 여기기 때문이다. 그들에게 불멸에 대한, 무한한 기간에 대한, 영원에 대한 이해가 부족하기 때문이다. 그들 자신이 절대로 존재하기를 멈추지 않는다는 일은 증명할 수 있는 일이 아니다. 그러나 생명이 언젠가 끝난다고 알고 있는 생각이 그들에게 훨씬 더 편하다.
사람들은 때때로 시간적인 종말에 대한 생각에 불편함을 느낀다. 그러나 그들은 죽음 후에 계속 사다는 생각보다 이런 생각을 더 쉽게 받아들인다. 왜냐하면 그가 세상의 모든 것을 시간적으로 제한된 것으로 깨닫고, 결코 자신의 불멸을 믿기를 원하지 않고, 믿을 수 없기 때문이다. 이런 사람에게 “영원” 이라는 개념을 설명하는 일은 단순히 불가능한 일이다.
그와 밀접한 관련이 있는, 자신이 존재하기를 절대로 중단할 수 없다는 생각이 그에게 부담을 주고, 그 안에 책임감을 일깨워준다. 왜냐하면 지속적으로 존재한다는 것을 고려해야만 하게 되면, 인생을 전혀 다르게 보게 되는 일은 이해할만한 일이기 때문이다.
(중단)
TranslatorO problema da imperecibilidade.... o conceito de eternidade.... não pode ser resolvido pelo ser humano, porque, por um lado, ele não consegue captar intelectualmente nada que vá além dos conceitos terrenos, mas, por outro lado, não lhe pode ser dada nenhuma explicação espiritual que seja suficiente para entendê-lo. Apenas a entrada em regiões de luz dá ao ser informação parcial, mas mesmo assim continua a ser um problema para ele que, como a Deidade eterna, nunca pode ser completamente resolvido e compreendido. Isto deve ser assumido a fim de tornar compreensível o seguinte: Em tempos de angústia espiritual, as pessoas sentem-se tentadas a acreditar que podem pôr um fim à sua vida e, portanto, ao seu ser à vontade, porque acreditam que só existem por um período limitado de tempo e, portanto, também se consideram intituladas e capacitadas a encurtá-lo. Pois simplesmente lhes falta o entendimento da imperecibilidade, por um período de tempo ilimitado, para a eternidade..... Que eles nunca deixarão de ser não é algo que eles possam provar, mas o pensamento de saber que a vida vai acabar uma vez é muito mais agradável para eles..... E o ser humano está certamente às vezes inquieto com o fim temporal, mas está mais disposto a aceitar esse pensamento do que a continuação da vida após a morte, porque reconheceu tudo na Terra como temporalmente limitado e, portanto, nunca quer e pode acreditar na imortalidade do seu ego. Tentar explicar o conceito de "eterno" a uma pessoa assim seria simplesmente impossível..... O pensamento de que algo que está em conexão mais próxima com ele nunca deve deixar de ser um fardo para ele e desperta nele um senso de responsabilidade, pois a vida é compreensivelmente vista de maneira bem diferente, tão logo a existência constante tenha de ser contada. (Interrupção)
Translator