• Back

혼의 투쟁. 기도. 자유의지. 물질.

혼이 모든 물질의 주인이 되기 전에 말할 수 없는 어려움을 극복해야만 한다. 물질과의 투쟁에서 혼이 의식적으로 도움을 구할 때까지 너무 오래 걸리고, 혼이 이 땅의 재물을 향한 욕망을 극복했을 때, 다시 말해 물질을 향한 전쟁을 선포했을 때, 비로소 혼은 물질에 대항하여 투쟁할 것이다. 그러나 물질을 극복하기 위해서는 도움을 주는 영의 존재의 지원이 필요하고, 기도를 통해 영의 존재의 지원을 받을 수 있다. 그러나 혼은 여전히 많은 투쟁을 해야 하고, 스스로 쉴 새 없이 일해야만 한다. 왜냐하면 단지 혼 자신이 일을 함으로 성숙해질 수 있기 때문이고, 영의 친구의 지원은 단지 고군분투하는 혼에게 필요한 힘을 주기 때문이다. 혼이 이제 이 땅의 과제를 깨닫는 가운데 이 힘을 활용해야만 한다. 따라서 의지가 한번 결단을 한다면, 혼은 의심할 여지 없게 사람 안의 변화를 일으키는 권세를 갖게 된다.

사람은 때때로 자신 스스로는 어떤 일도 할 수 없고, 항상 하나님의 뜻을 수행해야만 한다고 믿는다. 사람은 영적인 관계에서 창조주 하나님의 어떤 강요도 받지 않고, 혼의 구원에 관한 일이라면 그가 오히려 모든 자유를 가지고 있음을 그에게 알려줘야 한다. 그의 생각이 실제로 영적인 측면에서 영적인 문제로 향하도록 인도받을 것이고, 많은 질문이 그에게 명확해질 것이지만, 그의 의지가 전달된 생각을 심장으로 영접하고 주의를 기울일지와 정도를 그가 완전히 자유롭게 결정할 수 있게 될 것이다. 마찬가지로 사람은 가장 힘든 요구를 충족시키는 데 필요한 힘을 얻기 위해 자유롭게 기도할 수 있다.

그러므로 인간의 혼은 의심할 여지 없이 성취해야 할 큰 과제를 가지고 있다. 이 과제는 자신의 변화를 돌보고, 이로써 영의 어두움에서 스스로 벗어나는 일이다. 이로써 사랑을 통해 혼은 자신을 물질의 족쇄로부터 구원할 수 있다. 혼은 자신을 형성하기 위해 끊임없이 일해야만 한다. 혼은 모든 고귀하지 못한 것을 자신에게서 제거해야만 한다. 혼은 온전하게 되기 위해 노력해야만 한다. 혼은 항상 자신을 형성할 시간이 짧음을 기억해야만 한다. 혼은 또한 이 땅의 시간 동안 혼을 성숙하게 하지 못한다면, 자신을 가장 불리하게 만든다는 것을 알아야만 한다. 그러므로 혼은 끊임없이 일하고, 최종적으로 물질을 정복하고, 이로써 자신을 모든 속박으로부터 자유롭게 만들기 위해 끊임없이 투쟁하고, 자신에게 갈망할만하게 보이는 모든 것으로부터 자유롭게 되어야만 한다.

아멘

La lutte des âmes – la prière – la libre volonté – la matière

L'âme a à dépasser d’indicibles difficultés avant qu’elle soit devenue maître de toute la matière. Parce qu’elle devra mener cette lutte ainsi longtemps qu’elle n’aspirera pas consciemment à obtenir de l'aide et qu’elle n’aura pas dépassé son désir pour le bien terrestre, et en faisant cela elle a déjà déclaré la lutte à la matière. Mais pour pouvoir la dépasser, le soutien d'êtres spirituels de bonne volonté pour aider est nécessaire, elle obtiendra cette aide au moyen de la prière. Mais malgré cela il faudra de toute façon beaucoup lutter et elle-même devra être active sans cesse, parce que seulement à travers son travail l'âme peut mûrir, et le soutien des amis spirituels consiste seulement dans le fait qu'à l'âme qui lutte est transmise la Force nécessaire qu'elle-même doit seulement employer dans la connaissance de sa tâche terrestre. Ainsi une totale transformation se trouve indubitablement dans le pouvoir de chaque homme si seulement sa volonté s'est décidée pour cela. Parfois les hommes croient qu'eux-mêmes ne peuvent rien entreprendre et devraient seulement toujours exécuter la Volonté de Dieu, et cela serait dû au fait que l'homme n'est soumis à aucune contrainte dans le rapport spirituel avec le divin Créateur, qui lui laisse toute la liberté de sa volonté lorsqu’il s'agit du salut de son âme. Ses pensées sont certes guidées vers ce qui est spirituel, et des éclaircissements seront donnés sur beaucoup de questions spirituelles, mais sa volonté pourra se décider totalement librement, dans la mesure où les pensées transmises sont accueillies et prises à cœur. Et l'homme est aussi libre d'appeler à lui la Force nécessaire au travers de la prière, pour pouvoir affronter les exigences les plus difficiles. Par conséquent l'âme humaine a à s'acquitter d'une grande tâche, qui consiste dans le fait de pourvoir à sa transformation, pour qu'elle-même s’élance en haut pour sortir de l'obscurité de l'esprit. pour se libérer des chaînes de la matière et cela au travers de l'amour, elle doit être active continuellement, elle doit aspirer à la perfection et se rappeler toujours du fait qu’elle a à sa disposition seulement un temps court qui doit servir à sa transformation, elle doit aussi savoir qu'elle-même a le plus grand désavantage lorsque le temps terrestre ne lui a pas procuré la maturité et donc elle doit tendre seulement à une chose, c’est d'être continuellement active, de lutter sans interruption et de se détacher de tout ce qui lui semble désirable, pour vaincre définitivement la matière et avec cela se libérer de toutes les chaînes qui l’empêchent de se lancer dans les sphères lumineuses.

Amen