Compare proclamation with translation

Other translations:

성경의 예언의 성취. 말씀을 받는 일.

"영 안에서 연구한다면, 너희가 진리 가운데 서게 될 것이다"라고 주님이 말한다. 누가 너희를 주님이신, 선생님 자신보다 더 잘 진리로 인도할 수 있느냐? 영의 나라의 문과 대문이 주님의 뜻에 따라 열렸다. 주님은 이 땅의 요청이 저세상에서 반응하게 하였고, 답변을 갈망하는 사람들에게 응답이 주어지게 하였다. 왜냐하면 영이 나타내는 모든 의지는 성취가 되기 때문이다.

이제 계속되게 될 새로운 시대가 열렸다. 주님이 이때 알려주었다. 주님이 이 땅에 거할 때 이때 관해 말했다. 그는 또한 인류가 영적인 타락에 빠지고, 이 땅에 큰 위험이 닥치는 때 언급했다. 그는 어려운 때 오기 전에 먼저 일어나게 될 모든 일에 관해 말했다.

주님은 또한 자신에게 속한 사람들이 보호와 위로를 받지 못하고, 일반적인 혼란 가운데 멸망 받지 않도록, 하늘로부터 그들에게 제공되는, 분명하게 강하게 해주는 일을 알려주었다. 너희가 현재에 일어나는 일들을 관찰해본다면, 너희들은 이때 가까이 다가왔음을 알 것이다.

그러나 너희는 이 땅과 저세상의 연결을 알려주는 모든 예언이 성취되어야만 한다는 것을 이해해야만 할 것이다. 너희가 말씀이 성취된다는 것을 단지 생각한다면, 이런 모든 일이 너희에게 이제는 가능성이 없게 보이지 않는다는 생각이 들 것이다. 너희에게 제공되는 분명한 도움이 너희가 이미 잃어버렸던 믿음을 다시 갖도록 해줘야 하고, 영원한 거룩한 하나님을 사랑하고, 그의 계명을 지키는 사람들이 깨닫게 될, 분명하게 느낄 수 있는, 너희 가운데 거하는 영원한 거룩한 하나님을 믿는 믿음을 다시 갖도록 해줘야 한다.

이런 도움이 너희가 주님의 측량할 수 없는 큰 사랑을 믿는 믿음을 갖도록 해줘야 한다. 자녀들이 하나님의 사랑에 대항하지 않는다면, 주님은 이 사랑을 모든 자녀에게 베풀어 주기 원한다. 그러므로 주님은 사람의 생각에 자극해줘야 하는 형태로, 동시에 이 땅의 자녀들을 향한 자신의 지속적인 돌봄의 증거를 알게 해주는 형태로, 자신을 계시한다.

이 계시에 주의를 기울이는 사람에게, 이 계시를 하늘로부터 오는 일용할 양식으로 받는 사람에게, 이 계시를 유일하게 삶의 내용으로 만드는 사람에게, 전적인 진리 안에서 살기 원하는 사람에게, 주님은 항상 그의 가까이에 거한다. 그는 주님이 자신의 은혜를 베풀어 주는 일에 제한하거나 전적으로 중단할까 봐 절대 두려워할 필요가 없다.

하늘에 계신 아버지는 이 땅의 자녀가 하늘로부터 오는 지혜를 갈망하는 것을 더욱 기뻐한다. 모두에게 영적인 갈망은 충족이 될 것이다. 주님은 자신과 자신의 말씀을 갈망하는 사람을 축복한다. 자신이 높은 곳으로 이끌린 것을 느끼는 사람을 아버지의 사랑이 붙잡고, 그의 높은 곳을 향한 길에 그가 필요한 것을, 모든 일을 향한 설명과 도움과 능력과 위로와 항상 계속되는 은혜를 자상하게 그에게 공급한다.

하늘의 아버지를 향한 사랑이 원동력이라면, 이 땅의 자녀는 곧 그에게 모든 창조의 기적을 충분하게 설명해주는 지식을, 그러나 또한 주님의 큰 은혜를 받기에 자신을 합당하게 만들고, 오류에 빠진 인류에게 하나님의 볼 수 있는 역사를 알려주기 위해 노력하는 이 땅에 거하는 사람들을 아주 많이 축복되게 해주는 지식을 받는다.

그러므로 하나님을 갈망하는 사람은 이 계시를 이해할 수 있게 될 것이다. 반면에 거룩한 하나님을 인정하지 않는 사람은 절대로 위로부터 온 말씀의 깊은 의미를 이해할 수 없게 될 것이다. 그러므로 자신 안에서 진리를 향한 갈망을 느끼지 못할 것이다. 왜냐하면 그가 위로부터 사랑의 말씀을 받는 일은, 단지 유일하게 모든 사랑으로 하늘의 아버지에게 자신을 헌신하는 사람들만의 우선권이기 때문이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Cumprimento das previsões da Escritura.... Receber a palavra....

"Procurai no espírito", diz o Senhor, "e permanecereis na verdade....". Quem é melhor capaz de guiá-lo para a verdade do que o próprio Senhor e Mestre....? Foi através da Sua vontade que a porta e o portão para o mundo espiritual se abriram. Ele deixou ressoar o chamado da Terra no além, e aqueles que exigiam uma resposta receberam-na, pois todas as vontades que o espírito expressa se cumprem.

Assim começou o novo tempo que vai seguir o seu curso. O Senhor referiu-se a este tempo, Ele mencionou-o durante a Sua vida na Terra, Ele também indicou o tempo em que o declínio espiritual da humanidade começaria e grandes dificuldades se abateriam sobre a Terra. Ele mencionou todos os eventos que precedem o momento difícil e também apontou o fortalecimento visível que será oferecido aos Seus do céu para que eles não pereçam sem proteção e conforto no caos geral..... Se você agora prestar atenção aos fenômenos atuais, você também saberá que o tempo está próximo.... e você também terá que entender que aquelas previsões que se referem à conexão da Terra com o além também devem se tornar realidade, e tudo isso não parecerá mais tão improvável para você se você perceber que apenas as Escrituras serão cumpridas. A ajuda visível que vos é oferecida destina-se apenas a restaurar a fé que já perdestes, a fé na Deidade eterna que habita visível e tangivelmente entre vós, reconhecida por aqueles que O amam e guardam os Seus mandamentos. Ele vos dará fé no Seu amor imensamente grande, com o qual Ele quer conceder a cada criança terrena, se não resistir a esse amor divino. E por isso Ele se anuncia de uma forma que pretende estimular o pensamento humano e ao mesmo tempo testemunha o Seu constante cuidado pelos Seus filhos terrenos. Quem respeita estes anúncios, quem os recebe como pão quotidiano do céu, quem os deixa tornar-se o seu único propósito na vida, quem deseja viver em plena verdade, o Senhor está sempre perto dEle. E ele nunca tem de temer que o Senhor possa restringir a Sua dádiva de graça ou revogá-la completamente.... Ao contrário, é agradável ao Pai do céu se a criança terrena deseja a sabedoria dos céus. Todo desejo espiritual será concedido, e o Senhor abençoa aqueles que o desejam e à Sua Palavra. Qualquer um que se sinta atraído para cima é tomado pelo amor do Pai e lhe dá cuidadosamente o que ele precisa para o seu voo para cima. Iluminação em todas as coisas, conselho e ajuda, força, conforto e graça eterna.... E onde o amor ao Pai celeste é a força motriz, a criança terrena em breve será dotada de conhecimentos que lhe explicam suficientemente todos os milagres divinos da criação e, no entanto, é também extremamente feliz para o ser humano que ainda habita na Terra, que se faz digno da grande graça do Senhor e se esforça por informar a humanidade errante sobre a obra visível de Deus. E assim este anúncio também será compreensível para as pessoas que anseiam por Deus, enquanto a pessoa que não reconhece a divindade nunca compreenderá o significado profundo das Palavras do alto e, portanto, não sentirá tal desejo de verdade dentro de si, pois só isso é prerrogativa da pessoa que se entrega ao Pai do céu com todo o amor, que recebe as Palavras de amor do alto....

Amém

Translator
번역자: DeepL