• Back

유혹에 대항하는 데 도움이 되는 하나님의 말씀....

나의 말은 어는 때이든지 너희에게 위로가 될 것이다. 너희가 위험에 빠졌을 때 내가 항상 너희를 둘러싸고 있는 것처럼, 나의 말은 항상 나의 사랑의 증인이다. 네가 나의 말을 너의 심장 안으로 받아들이면, 몸과 혼의 모든 유혹에 맞설 강함과 힘이 너에게 흐를 것이다. 생명의 문 앞에 서는 일은 항상 많은 유혹을 초래할 것이다. 왜냐하면 모든 곳에서 악이 선에 대항하여 싸우기 때문이다. 그러나 이 땅의 자녀는 결코 홀로 남겨지지 않으며, 모든 악을 견딜 수 있기 위해 충분한 도움을 쉽게 얻는다.

보라, 나의 자녀야, 사랑과 인내와 온유함은 그 자체로 큰 힘을 가지고 있어 모든 위험을 쉽게 벗어날 수 있다. 자제력을 통해서만 세상을 정복할 수 있다는 사실을 염두에 두고 있는 사람은 누구나 반항하게 하고, 그로 인해 자신을 해치게 할 유혹을 덜 받게 될 것이다. 원하는 일과 할 수 있는 능력은 서로 다르다. 그러나 사람이 진지하게 원하는 일은 또한 할 수 있다. 왜냐하면 원하는 일이 선한 일이면, 위로부터 힘이 주어지기 때문이다. 그리고 그는 또한 그의 의지가 악을 향하면, 아래로부터 오는 지원을 받는다. 그러므로 모든 힘이 인간에게 접근할 수 있고, 그가 얼마나 강한 힘을 많이 또는 적게 사용하는 일은 유일하게 그의 의지에 달려있다. 그러므로 너희의 의지가 단지 강하면, 너희는 믿을 수 없는 일을 이룰 수 있다. 따라서 너희는 또한 이 의지로 모든 장애물을 극복할 수 있게 될 것이다.

그리고 너희가 해야 할 일과 하지 말아야 할 일을 계속해서 지적을 받을 수 있도록, 나의 말씀 안으로 깊이 들어가라. 그러면 말씀과 함께 모든 힘과 확신이 너희에게 흘러 갈 것이다. 왜냐하면 나의 말은 영원한 생명의 말씀이기 때문이다. 나의 말을 가진 사람은 더 이상 굶주리고 목마르지 않을 것이다. 그는 자신의 연약함을 느끼지 않을 것이다. 그는 또한 결코 낙담하지 않을 것이다. 그러므로 모든 유혹에 저항하길 원하면, 하늘에 계신 아버지가 너희에게 모든 도움을 준다는 확신을 가지라. 왜냐하면 삶의 모든 혼란에서 해를 입지 않고 자기 자신에게 그리고 영원한 고향으로 인도하는 일이 그의 뜻이기 때문입니다.

아멘

The word of God as a help against temptation....

Behold, My words shall be your comfort at all times. Just as I always surround you when you are in trouble, so My words are always witnesses of My love, and if you take them into your heart, strength and power will flow to you against all temptations of body and soul. Standing at the gate of life will always entail many temptations, for evil fights against good everywhere. But the earthly child is never left to its own devices, it finds help so easily and more than enough to resist all evil. Behold, My child, love, patience and gentleness have such great power in themselves that every danger can easily be averted by them. Whoever always remembers that the world can only be defeated through self-control will be less and less tempted to rebel and thereby harm himself. Wanting and being able are two different things, but what a person seriously wants he can do, for he will receive the strength to do so from above if it is good.... and he will also find support from below if his will is directed towards evil. This is why every expression of power is accessible to the human being, and it is his will alone which, in its strength, utilizes the powers to a greater or lesser extent. That is why you are also able to achieve incredible things if only your will is strong. And you will therefore also be able to overcome all resistance with this will.... And so that you are reminded time and again of what you should and should not do, immerse yourselves in My word and all strength and confidence will flow to you with it. For My words are words of eternal life.... whoever has them will no longer hunger and thirst.... he will feel no weakness in himself.... he will also never again be despondent.... Therefore, immerse yourself in My word if you want to resist every temptation and be certain that the father in heaven will grant you every assistance, for it is His will to lead you out of all the turmoil of life unscathed, towards Himself and the eternal home....

Amen