Compare proclamation with translation

Other translations:

완고한자를 돕는 일...

조금만 인내하면, 너는 예상하지 못한 하나님의 사랑의 증거를 경험할 것이다. 비록 자주 너희 사람들이 알지 못하지만 그 시대의 사건들이 항상 주님의 지혜로운 계획에 따라 일어나고, 주님은 사람이 주님의 능력과 주님의 의지를 침범하는 곳에서 개입을 해야만 한다. 주님이 자신을 섬기는 사람들의 영 안에 임하는 이러한 긍휼로 너희에게 다가오면, 이 일은 너희 사람들에게 특별한 은혜를 의미한다.

이런 사실에 이미 너희의 눈을 뜨게 하기에 충분한 중요한 의미가 있다. 그러나 항상 더 지혜롭다고 또는 자신이 더 지혜롭다고 생각하는 사람이 초자연적인 것을 이해하지 못한다. 그러므로 그의 생각은 대부분 그가 보고 듣는 것에 머문다. 그는 영의 역사를 깨닫지 못한다. 그러므로 이제 하나님의 힘 자체가 이런 사람에게 볼 수 있게 나타나 이 가운데 아주 강팍한 사람도 자연의 역사를 볼 수 있게 하면서 그를 대한다.

그러나 다른 사람들은 신성의 임재를 느끼게 될 것이다. 그러나 나중에 위험이 사라진 후 진리를 원하는 사람들과 그들의 육체적인 혼적인 문제를 잊고 다시 세상에 빠지는 사람들로 나눠지게 될 것이다. 그들이 맹목적으로 멸망당하지 않게 하려면, 주님은 그들을 다시 도와야만 한다. 시대마다 그의 징조가 있다. 이에 주의를 기울여라. 그리고 그러한 징조를 너희에게 선포한 후 주님이 친히 다가올 때 너희는 쉽게 알아 차릴 것이다.

삶이 힘든 곳에서 반항하지 말고, 너희가 주님의 음성을 들기 위해 내적으로 그리고 외적으로 귀를 기울이라. 너희가 주님을 갈망하면, 너희는 주님이 너희를 떠날까 봐 두려워하는 가운데 살 필요가 없다. 그는 항상 자신을 필요로하고 부르는 사람들을 항상 도울 준비가 되어 있다. 너희는 이 도움으로 안심하고 가장 어려운 시기를 맞이할 수 있다. 어려운 시기가 너희에게 단지 축복을 가져다줄 것이다. 그러나 결코 혼에 해를 끼치지 않을 것이다.

그러나 이 땅의 모든 슬픔을 주님께 드리라. 너희는 너희의 구세주 하나님으로부터 열 배의 위로를 받을 것이다. 왜냐하면 너희가 단지 고난 가운데 그를 찾는다면, 그가 자신의 어린 자녀들을 자신에게 부르기 원하면, 그는 이 고난이 너희에게 닥치게 해야만 하기 때문이다. 이 땅의 많은 사람들이 이러한 고난 속에 있게 될 것이다. 우리는 너희 혼의 구원을 위해 이를 너희에게 전한다.

주님은 결코 너희에게서 멀리에 있지 않는다. 때가 가까웠지만 세상은 주님의 음성을 듣고 싶어하지 않는다. 세상은 알려줘야 하는 모든 것을 질식시키고 파괴하기 원한다. 세상은 영의 눈이 먼 가운데 사람들을 교육시키길 원한다. 그러나 이 일은 바로 어두움의 역사이다. 깨달을 수 있고, 자유의지를 가진 너희는 이런 역사를 어두움의 역사로 깨닫는 법을 배우고, 스스로 자신의 의지로 이러한 맹목적인 일로부터 너희 자신을 구해야만 한다. 하나님께서 너희에게 이성을 주었기 때문에 이 이성을 올바르게 활용하라. 너희가 선명하게 볼 수 없는 곳에서 깨달음을 구하고 아버지의 도움을 구하라.

그러나 너희는 너희를 영적으로 깨울 수 있는 모든 것을 거부하지 말라. 왜냐하면 너희가 아버지로부터 나온 너희 혼이 아버지를 다시 찾도록 너희 혼을 형성하게 하기 위해 아버지로부터 이 땅의 생명을 받았음을 깨닫는 일이 인생에서 가장 중요한 일이고, 이 땅의 모든 것이 이 일을 위한 것이고, 너희의 삶 자체가 이 일을 위해 있기 때문입니다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Ajude o obdurate....

Só um pouco de paciência e você experimentará um sinal inesperado de amor divino.... Os acontecimentos do tempo movem-se sempre de acordo com o sábio plano do Senhor, mesmo que muitas vezes não sejam reconhecidos por vós, humanos, e mesmo assim o Senhor tem de intervir onde o ser humano se permite invadir o Seu poder e a Sua vontade. É uma graça extraordinária para vós, humanos, quando o Senhor se inclina para vós em tal misericórdia que Ele se encarna de novo no espírito daqueles que O servem. É uma indicação de tal importância que isto por si só deve ser suficiente para abrir os seus olhos. Mas o homem, que é sempre mais esperto ou se julga mais esperto, não compreende o sobrenatural. Portanto, o seu raciocínio irá mover-se sobretudo naquilo que vê e ouve.... ele não reconhece a atividade espiritual. Assim, o próprio poder de Deus chega a um acordo com essas pessoas, ao se expressar torna-se tão visível para elas que só os completamente obcecados verão nele até mesmo o funcionamento da natureza.... Os outros, porém, sentirão a proximidade da divindade, mas então se separarão novamente nos verdadeiramente dispostos e naqueles que, após vencerem o perigo, se renderem novamente ao mundo e esquecerem suas dificuldades físicas e espirituais, assim que terminarem. O Senhor deve vir em seu auxílio novamente se eles não quiserem perecer na sua cegueira. Todas as vezes tem os seus sinais.... preste atenção a eles, e você reconhecerá facilmente quando o Senhor se aproximar de você de acordo com tais sinais que lhe são dados a conhecer.... Não se incline para trás onde a vida é difícil para si.... Mas escutem interna e externamente se ouvem a voz do Senhor. Não deves viver com medo de que o Senhor te abandone se desejares a Sua ajuda..... Ele está sempre pronto para ajudar aqueles que precisam e invocá-Lo. E com esta ajuda você pode enfrentar com confiança até mesmo o momento mais difícil.... só vos trará bênçãos, mas nunca prejudicareis a vossa alma...., mas oferecereis toda a tristeza terrena ao Senhor e sereis dez vezes mais consolados por Ele, vosso divino Salvador. Pois se você encontra seu caminho até Ele na adversidade, Ele deve deixar essa adversidade vir sobre você se Ele quiser chamar Seus filhinhos para Si. E muitos estarão em tanta angústia na Terra.... Nós proclamamos isto a você para o bem da sua salvação.... O Senhor nunca está longe de você, o tempo chegou, mas o mundo não quer ouvir a voz do Senhor.... Ele quer sufocar e destruir tudo o que é suposto dar informação.... quer educar as pessoas para a cegueira espiritual, mas este é o trabalho das trevas que vós, que sois capazes de reconhecer e ter livre arbítrio, deveis aprender a considerar como tal e a salvar-vos de tal cegueira de vossa própria vontade. Porque Deus te deu entendimento, usa-o corretamente, e onde não podes ver claramente, pede esclarecimento e a ajuda do Pai.... Mas nunca rejeiteis nada de vós próprios que vos possa despertar espiritualmente, pois isso é o mais importante na vida, para o qual tudo na Terra e toda a vossa própria vida é para.... que reconheçais que recebestes a vida terrena do Pai, a fim de moldardes nele a vossa alma, para que ela encontre o seu caminho de volta ao Pai de Quem ela originou....

Amém

Translator
번역자: DeepL