Compare proclamation with translation

Other translations:

세상으로부터 격리....

태양과 같은 존재는 영의 권세를 증가시킨다. 너의 노력은 비록 너에게 현재 여전히 어두운 구름에 의해 가려져 있더라도 천상의 푸른 색을 통해 태양의 빛을 보는 일에 성공할 것이다. 세상적인 시작부터 자신을 멀리하는, 빛의 높이로 올라가는 모든 영은 자신의 능력이 자라는 것을 느끼고, 그는 이를 통해 하나님의 빛의 역사를 깨닫는다. 밝은 빛이 부족한 날들이 실제 있지만, 사람이 이 단계에서도 위로부터 오는 권세를 구하면, 혼을 위해 특별한 일을 이룰 수 있다.... 왜냐하면 사람들이 세상에서 행해지는 일들에 대해 전적으로 만족하지 못하는 곳에서, 여러 사람들에게 이러한 날들이 필요하기 때문이다.

그가 이런 육체적 어려움에서 영적 영역으로 들어갈 수 있다면, 영의 영역에서 태양이 그의 광선으로 그를 비추고, 영적 각성이 일어난다.... 왜냐하면 혼이 그 때까지 잠을 잤기 때문이다. 그는 무의식 상태였고, 영적 태양의 따뜻한 광선이 비로소 그를 생명으로 깨어나게 한다.... 주님이 방황하는 인간의 자녀에게 길을 가리킬 수 있도록 그의 빛을 비추게 한다.... 지금부터 그가 항상 이 빛의 광선 속에 머무르면, 그를 위해 혼의 고난이 필요하지 않다.... 그가 단지 언제나 심장으로 아버지께 깨달음의 은혜를 구하면, 그는 언제든지 이 빛의 광선 속에 머물 수 있다. 다음 말에 주의를 기울이라: 너희가 주님이신 구세주와 연결을 결코 잃지 않으면, 너희는 너희 자신을 결코 잃지 않을 것이다.

너는 너의 배고픔을 해결하기 위해 구원의 말씀을 영접해야 한다. 믿음 안에 있는 너희 모두는 무엇이 너희에게 올지 염려하지 말라. 너희 안에서 주님이 깨어나게 하라. 주님이 너희 안에서 거하게 하라. 너희는 모든 위험을 벗어나게 될 것이다. 너희가 주님 안에 머물면, 주님은 자신에게 속한 사람들을 타락하게 하지 않는다. 왜냐하면 너희는 너희를 창조한 분의 일부이기 때문이다. 그러므로 그는 자신의 은혜로 약한자를 살리고 낙심한 자를 위로한다.... 악이 너희를 위협하는 곳에 그는 자신에게 속한 사람들과 함께 한다.... 너희가 주님께 단지 약간의 사랑을 드리면, 그는 너희를 축복할 것이다. 대적자의 모든 세력은 너희에게서 부끄러움을 당할 것이다.... 왜냐하면 너희를 파괴하려는 사람은 불에 삼키게 될 것이기 때문이다.... 그러나 너희는 현재에 그리고 언제든지 너희 믿음을 가꾸고, 절망할 필요가 없다. 왜냐하면 하나님이 너희를 영원히 도울 것이기 때문이다. 아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Separando do mundo....

Uma natureza ensolarada aumenta a força do espírito, e o vosso esforço conseguirá ver a luz do sol através do azul etérico, mesmo que as nuvens escuras ainda vos obscureçam no presente. Todo espírito que se separa dos começos mundanos e se eleva em alturas luminosas sentirá crescer a sua força e reconhecerá a influência da luz divina. Existem, de facto, dias em que falta brilho radiante, mas mesmo nesta fase o ser humano pode alcançar coisas extraordinárias para a sua alma se pedir força de cima...., pois para muitas pessoas este mesmo tempo é necessário quando o ser humano está cheio de insatisfação face à actividade mundana..... Se ele puder se salvar de tais dificuldades físicas em regiões espirituais, o sol brilhará sobre ele a partir daí e então ocorrerá um despertar espiritual.... pois a alma estava dormindo até então, estava num estado de inconsciência, e somente os raios quentes do sol espiritual o despertaram para a vida.... ali o Senhor deixou a Sua luz brilhar para que ela mostrasse o caminho para uma criança humana errante.... Doravante não haverá miséria para a alma se ela permanecer sempre no raio dessa luz.... e pode fazê-lo a qualquer momento, se apenas pedir ao Pai do coração a graça do conhecimento. Prestem atenção às palavras: Nunca percam a ligação com o Senhor e Salvador, para que nunca se percam.

Para saciar a sua fome, você deve ouvir palavras de salvação.... Todos vocês que estão de fé, não se preocupem com o que está a vir sobre vocês.... Despertai o Senhor em vós, deixai-o habitar nos vossos corações, e sereis libertados de toda a angústia.... Se você permanecer no Senhor, o Senhor não deixará os Seus perecerem, pois você é uma parte d'Aquele que o criou. Portanto, Ele revive os fracos com a Sua graça e conforta os desanimados.... Ele fica ao lado dos Seus onde os malvados ameaçam-te.... se você mostrar apenas um pouco de amor ao Senhor, Ele o abençoará, e todo o poder do adversário será colocado em vergonha contra você.... Pois aquele que procura destruir-te, tornar-se-á presa das chamas.... Mas você deve cultivar a fé de vez em quando e sempre e depois não precisa desesperar, pois Deus o ajudará para a eternidade.

Amém

Translator
번역자: DeepL