Compare proclamation with translation

Other translations:

계시는 하나님의 사랑의 표시이다....

너의 시험을 위한 날이 이제 끝나가고 있다. 자신의 약점에 대한 깨달음이 너의 심장에 임하는 순간은 축복받은 순간이다. 왜냐하면 오직 이러한 깨달음이 네가 다시 긴밀하게 주님을 향하도록 너를 돕기 때문이다. 구세주는 자신의 모든 사랑을 너희에게 주기 원한다. 그러므로 너희는 항상 버림받은 느낌을 통해 새롭게 주님께 향한다. 왜냐하면 주님은 단지 자신을 향한 긴밀한 갈망이 있는 곳에서 줄 수 있기 때문이다.

많은 의무와 할 일이 아직 네 앞에 있다.... 성장하기 위해 자원하여 자신을 주님께 의탁하는 일이 필요하다.... 그러면 너는 평온과 내면의 평화를 찾게 된다. 너의 심장에 그의 훈계가 들린다 : "나에게 신실하게 머물라.... 심지어 위험한 시간에 도.... " 왜냐하면 주님이 너희를 3중으로 가르치고 싶어하기 때문이다. 주님은 영원한 나라를 위해 너를 얻기 원한다. 주님은 신적인 지혜를 너에게 전해주고, 항상 사랑의 길을 가도록 너를 가르치기 원한다.... 왜냐하면 네가 단지 사랑의 길을 통해 또한 주님께 가는 길을 찾을 수 있기 때문이다.

인간의 계산에 따르면, 하늘과 땅 사이에는 아무런 연결이 없다. 이 연결은 가장 숭고한 위대한 분의 은혜의 역사이다.... 이 연결은 이 땅의 자녀들에 대한 하나님의 사랑을 증거한다. 모든 존재가 언제든지 하늘의 아버지께 말하고, 그에게 자신의 염려를 말할 수 있다.... 그러므로 너희는 너희 자신을 아버지의 응답을 듣기에 합당하게 만들라. 너희는 단지 너희의 혼의 구원을 위해서만 간청하라.... 너희는 그의 선하심과 긍휼하심을 의심하지 말라.... 그의 선하심과 긍휼하심은 원래 세상 초기부터 모든 존재들에게 해당되었고, 모든 영원에까지 지속된다. 그러므로 아버지가 항상 또 다시 가장 작은 존재도 아버지에게 향할 수 있음을 이해할 수 있게 해준다....

가장 작은 존재도 항상 영접을 받을 것이다. 왜냐하면 아버지가 그의 모든 자녀를 사랑하기 때문이다. 너희는 항상 원할 수 있다. 너희의 원함이 너희 혼의 구원에 도움이 되는 일이면, 너희가 원하는 것은 항상 성취될 것이다.... 주님은 너희에게 영원한 나라를 준비해주기 원한다. 너희가 이 나라를 갈망하면, 너희에게 주어질 것이다. 그러나 너희의 혼을 위해 작업하는 일이 너희의 과제이다. 이 목적을 위해 하나님 아버지는 하나님의 지혜에 대한 통찰력을 너희에게 주기 원한다....

왜냐하면 점점 더 많은 이 땅의 자녀들이 거짓 가르침에 빠지고, 순수한 진리에서 점점 더 멀어져 가고, 주 예수 그리스도의 가르침을 인정하는 숫자가 점점 더 줄어들기 때문이다.... 그러므로 그들은 혼의 위험에 빠진다.... 사람은 그리스도의 도움이 없이 결코 온전함의 정도에 도달할 수 없다.... 구세주가 모든 사람에게 너무나 가까이 있지만, 눈이 먼 사람들은 그의 사랑을 깨닫지 못하고, 어두움의 권세에 완전히 자신을 빼앗긴다....

그러나 그들을 구하기 위해, 하나님은 특별한 방법으로 자신을 사람들에게 알려준다. 주님이 이 은혜를 통해 너희에게 주는 것은, 너희의 현재 상태로는 충분히 평가할 수 없다.... 너희는 단지 너희의 신앙이 강해질 때까지, 너희의 구세주를 향한 사랑으로 구세주와 아주 굳게 연결이 되어, 악의 모든 공격으로부터 방어할 수 있을 때까지, 너희에게 이 은혜를 유지해 달라고 요청할 수 있다. 구세주가 이 계시를 통해 너희와 연합이 된 동안에는, 이 계시를 심장속으로 영접한 너희 모두는 구세주의 사랑으로 잘 보호를 받는다.

위로 향하는 길은 너희가 잘못 갈 수 없을 정도로 분명하게 너희에게 표시되어 있다.... 너희를 이 은혜에 합당하게 만들라.... 주님께 충실하게 머물라. 주님이 자신의 말씀을 통해 너희에게 전하는 사랑을 통해 너희 모두는 구원을 받으라. 너희의 심장을 주님께 알려드리라. 영원히 그리고 끊임없이 너희 안에서 주님의 음성을 들으라. 이로써 너희는 축복 가운데 머물 것이다. 하나님의 은혜는 너희의 생애가 끝날 때까지 너희에게 흘러갈 것이다. 아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Estas manifestações são um sinal do amor divino....

Assim, os dias estão chegando ao fim, os quais chegaram ao seu destino como um teste. Foi um momento abençoado quando a realização de sua própria fraqueza surgiu em seu coração, pois só isso o ajudará a se voltar intimamente para o Senhor novamente. O Salvador quer dar-vos todo o Seu amor, por isso sois constantemente instados para Ele de novo pelo sentimento de abandono, pois o Senhor só pode dar onde vós tiverdes um desejo sincero por Ele. Você ainda tem tantos deveres e tarefas pela frente.... para amadurecer, você também precisa se 'abandonar voluntariamente ao Senhor' .... só então você encontrará paz e tranqüilidade interior. Sua admoestação soa suavemente ao seu coração: "Mantenha-se fiel a Mim .... mesmo na hora da necessidade.... "pois o Senhor quer instruí-lo três vezes.... Ele quer ganhar-te para o reino eterno.... Ele quer transmitir-te a sabedoria divina e ensinar-te a trilhar sempre o caminho do amor.... Pois somente através disto você encontrará o caminho para Ele.

Segundo os cálculos humanos não há ligação entre o céu e a terra e este é também um acto de graça da mais sublime grandeza.... testifica o amor de Deus pelos filhos da terra, todo ser pode falar com o Pai Celestial a qualquer momento e apresentar-lhe o seu pedido.... então o Pai também vos honrará com a Sua resposta.... se apenas o implorares para a salvação da tua alma.... Não deves duvidar da Sua bondade e misericórdia.... Tem sido para todos os seres desde o início do mundo e durará por toda a eternidade. Por esta razão, o Pai dá-lhe repetidamente a entender que o ser mais pequeno pode recorrer a Ele.... Ele sempre receberá, porque o Pai ama todos os Seus filhos. Podes sempre desejar, e serás sempre realizado se o teu desejo for benéfico para a salvação da tua alma.... pois o Senhor quer preparar um reino eterno para ti.... Se o desejares, ser-te-á concedido. Afinal, é tua tarefa trabalhar na tua alma, e para isso o Pai celestial quer conceder-te discernimento sobre o trabalho divino.... Pois cada vez mais crianças terrenas caem presas de ensinamentos mal orientados, cada vez mais se distanciam da pura verdade e cada vez menos querem reconhecer os ensinamentos de nosso Senhor Jesus Cristo.... E assim eles caem em aflição de alma, pois sozinho.... sem a ajuda de Cristo, o ser humano nunca pode atingir o grau de perfeição.... O Salvador está tão perto de todos, mas na sua cegueira o homem não reconhece o Seu amor e está a caminho de se perder completamente para os poderes das trevas...., mas para salvá-los Deus se faz conhecer às pessoas de uma forma extraordinária. Você não pode avaliar completamente o que Ele lhe oferece através desta graça no seu estado actual.... Você só pode pedir esta graça para permanecer com você até que você esteja firme na fé e seu amor pelo Salvador tão firmemente o une a Ele que você é imune a todos os ataques do mal. Enquanto o Salvador se unir a vós através destas proclamações, todos vós que as receberdes no vosso coração estarão bem protegidos no Seu amor, e o caminho para cima será tão claramente traçado para vós que não vos podereis desviar.... Tornai-vos dignos desta graça.... Permanecei fiéis ao Senhor e redimi-vos através do amor que o Senhor vos prega através da Sua Palavra. Consagrem o vosso coração a Ele e escutem sempre e constantemente a voz dentro de vós, então permanecereis abençoados e a graça divina fluirá para vós até ao fim da vossa vida.

Amém

Translator
번역자: DeepL