Compare proclamation with translation

Other translations:

영적 보호.... 경고....

오 나의 사랑하는 자녀여.... 주님은 세상에서 당신의 종들이 영적 보호로 둘러싸여 있도록 하셨습니다.... 이 보호가 없으면 당신은 멸망해야 할 것입니다. 왜냐하면 악한 세력이 당신을 끊임없이 박해하고, 당신이 가는 길에서 당신이 벗어나기를 원하기 때문입니다. 이는 당신의 혼을 위한 끊임없는 싸움입니다.

그러나 아버지는 당신을 모든 위험에서 인도합니다.... 당신의 심장을 아버지의 발 앞에 두고, 그가 지금 그리고 영원히 당신의 심장을 보호하게 하십시요. 하나님의 구원이 당신에게 임하면, 당신이 하나님의 말씀을 들을 수 있는 은사를 받으면, 모든 악마는 당신을 떠나야합니다. 왜냐하면 주님은 자신에게 속한 사람을 축복하고, 자신에게 속한 사람을 해치기 원하는 자들은 멸망시키기 때문입니다.

이제 우리가 당신에게 말하고 싶은 것을 들어보십시오: 당신의 힘을 쓸데없이 쓰면 아버지의 뜻에 어긋나는 일입니다.... 당신이 받아 드림으로 매일 제공되는 것보다 훨씬 적게 줄 수 있는 관계를 구하는 일은 당신에게 가치가 없습니다. 여러분 모두는 천사의 무리가 자원하는 자녀를 얼마나 기뻐하는지 알 수 없습니다....

그러나 은혜가 너희를 지나가게 하면, 너희는 너희 자신을 강탈한 것이며, 너희는 쉽게 다시 영접을 받지 못할 것입니다. 왜냐하면 주님의 뜻이 당신들을 택했지만, 그러나 당신들이 그의 말씀에 귀를 기울이지 않기 때문입니다. 그러나 당신이 처음에 당신을 올바른 길로 인도했던 일을 다시 시작하기 원하면, 나의 자녀여, 당신은 많은 것을 박탈당할 것입니다. 주님은 계속해서 신실하라고 권면합니다. 그는 항상 또 다시 사랑으로 당신을 끌어드립니다. 그러므로 당신의 심장을 그에게 드리고, 자원하여 그 분께 복종하십시오....

그러나 당신의 사랑하는 친구들에게, 단지 계속해서 위를 추구하는 일이 그들이 해를 입을지도 모른다는 두려움에서 벗어난 길에 가까워질 수 있음을 이해할 수 있게 해줘야 합니다.... 여러분을 위해 최선이 된다면, 우리는 여러분을 위해 희생을 할 것입니다.... . 우리는 당신에게 힘이 드는 의사 소통의 시간 동안 우리의 추구에 대한 깨달음을 제공하고, 당신에게 하나님 나라를 소개하려고 합니다. 그러나 당신들은 기꺼이 우리의 조언과 훈계를 따라야만 합니다.

우리는 그의 심장이 거부하고, 가장 깊은 심장으로 우리와 연결되지 않고, 우리의 가르침을 영접하기를 원하지 않는 모든 사람들을 가르칠 수 없습니다. 그러나 우리는 우리를 신뢰하는 하나님의 자녀에게 항상 더 많이, 더 집요하게 줍니다. 아버지가 자녀의 기도에 응답하고, 이런 기도는 항상 자원하여 우리의 가르침에 심장과 귀를 열어줍니다.... 아버지가 그런 은혜를 준비하면, 감사함으로 받아들이십시오. 그러나 당신들이 한 걸음, 한 걸음 싸우며 갔던 길에서 절대로 물러서지 마십시요. 계속하여 하나님과 함께 당신의 길을 가고, 뒤가 아니라, 위를 보십시오. 아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Spiritual protection.... Warning....

Oh my dear child.... in the world the Lord has arranged that His servants are surrounded by spiritual protection.... without it you would have to perish, for you are constantly pursued by evil powers intent on pushing you off the path you are taking. It is a constant battle for your soul; nevertheless, the Father leads you out of all danger.... Lay your heart down at His feet and He will protect it now and forever. And when you experience the salvation of God.... when you are blessed to hear the Word of God, all demons shall disappear, for the blessing of the Lord is upon His Own and those who want to harm them will perish. So listen to what we want to tell you: It is not the Father's will that you should waste your strength.... It is worthless for you to seek a connection which can give you far less than you are offered through your daily receptions. None of you can hear the host of angels rejoicing about a willing child.... However, if you let the grace pass you by, you will have deprived yourselves and will not be accepted so easily again, for the Lord's will has chosen all of you but you disregard His Words. However, much would be taken away from you, my child, were you to start all over again with that which showed you the right path in the beginning. Time and again the Lord admonishes all of you to remain faithful; time and again He lovingly draws you to Himself, therefore, hand your hearts over to Him and remain gladly and loyally devoted to Him.... But your dear friends shall be advised that only constant striving towards higher spheres will bring them close to the path again which they left for fear that it might harm them.... We make a sacrifice if it is for your highest good.... In hours of laborious communication we will gladly inform you of our endeavours and seek to introduce you to the kingdom of God; however, you must be willing and comply with our advice and admonitions. We cannot instruct anyone with a reluctant heart who fails to make innermost heartfelt contact with us and wants to accept our teachings. Yet we will give increasingly more and in greater depth to the child of God which trusts us.... whose prayer is granted by the Father and which ever more willingly opens its heart and ears to our teachings.... If the Father bestows such grace upon you, then you should gratefully accept it, but don't ever allow yourselves to be set back when you struggled step by step on the path. Continue your path with God and look upwards, not backwards.

Amen

Translator
번역자: Heidi Hanna