시대가 바뀌는 때에 가운데 주님이 너에게 기쁨이 될 일을 알려 주는 일을 우리에게 허락했다. 네가 추구하는 것을 통해 전적으로 다른 생각을 가르침 받은 영원한 나라의 많은 존재들이 너의 근처를 배외하고 있다. 조용히 그리고 조심스럽게 그들은 너의 곁에 다가와, 네가 하는 모든 일과 생각하는 모든 것에 주의를 기울인다. 그들은 서서히 자신들의 형편과 자신의 소명을 깨닫기 시작한다. 그들의 감각과 추구는 이제 선한 영적인 존재와 연결을 이루고, 자신을 복종시키는데 있다.
네가 이 땅에서 하는 역사는 이 모든 존재들을 위해 이미 축복이 되었다. 그들은 항상 또 다시 너에게 다가와, 내가 저 세상과 연결될 수 있는 가능성에 놀라며 바라보고 있다. 그래서 어떤 존재는 너의 기도와 네가 추구하는 일이 자신에게 어떻게 역사했는지 너에게 설명해주기 원한다.
우리와 연결이 된 후에 즉시 너에게서 나오는 빛 줄기는 많은 불쌍한 영혼들을 끌어들이고 있다. 그들은 아직 땅과 연결이 되어 있다. 이러한 빛이 비추는 곳에 그들은 모여든다. 이 모든 존재들에게 보내는 너의 사랑하는 생각이 그들에게 항상 또 다시 자기 자신을 변화시키는 일을 시작할 수 있는 희망과 능력을 주고, 깨닫기 시작하면서 신성을 향하게 한다. 네가 이미 그들에게 준 것 만으로도 끝없이 가치가 있고 축복이 된다.
그들 중에 어떤 존재는 자신을 나타내 보이고 너에게 자신의 염려와 자신이 구하는 것을 부탁하려고 한다. 그러나 아직 때가 되지 않았다. 우리는 그들을 위해 그리고 너를 위해 평화를 헤치기를 원하지 않는다. 우리는 이제 하나님의 뜻 가운데 단지 너와 너의 혼의 평안에 유익이 되는 것을 너에게 주기 원한다. 네가 수고하는 것을 희망과 동경 가운데 바라보는 무리들을 볼 수 있으면, 너는 이것 만으로도 네가 할 수 있는 대로 이미 우리와 연결할 수 있는 기회를 자주 활용하려고 할 것이다.
우리가 단지 올바르게 자주 이 땅의 자녀들에게 직접 역사할 수 있으면 얼마나 많은 축복이 임할 것인가! 너는 항상 믿는 가운데, 충만한 신뢰로 우리에게 의뢰해도 된다. 우리들도 마찬가지로 수많은 혼들이 네가 이 길을 떠날까 봐 염려하고 있다. 우리의 모든 능력이 허락하는 한, 우리 모두는 너를 돕기 위해 옆에 서있다. 그러므로 너는 큰 확신을 가지고 너의 일을 지속할 수 있고, 우리의 도움이 너에게 사라질까 불안해할 필요 없다. 우리 구세주, 주님의 사랑은 측량할 수 없다. 그는 항상 자기에게 속한 사람들을 돌보고, 그들에게 그들의 진정한 본향을 향한 순례자의 길에 필요한 활력소와 능력을 준다. 아멘
TranslatorIn the course of time the Lord permits us to give you the information that shall please you. In the realm of eternity many exist whom you, due to your striving, taught to think entirely differently. Silently and gently they appear close to you and pay attention to everything you do and think. And they, too, gradually begin to understand their situation and their purpose. Their thoughts and intentions now aim to integrate and to make contact with benign spiritual beings. Your activity on Earth has already become a blessing for them.... time and again they return to you and regard the possibility of your contact to the beyond in amazement. The ray of light you emanate as soon as our contact has been established attracts many poor souls.... they are still earth-bound and wherever such ray is shining they congregate.... A loving thought granted by you to all of them will time and again give them hope and strength to start the work of improving themselves and to turn to the Deity in dawning realisation. What you already give to those is infinitely valuable and beneficial. Many a soul would like to come forward and entrust his worries and wishes to you, but the time for this has not come yet.... not for them, and neither do we want to disturb your peace. Just now we are acting according to the Lord by only giving you what is good for you and your peace of mind. However, were you able to see the group of those who follow your effort with hope and trepidation, it would already be enough to impel you into using the opportunity of making contact with us as often as you can. If only it were possible for us to often take such direct effect in the earthly children.... it would result in so much blessing! You may always turn to us with devout faith and trust.... countless souls anxiously worry that you might leave this path, and as far as our strength permits we will all helpfully stand by your side, therefore you can very confidently continue your work and need not worry that our support might ever be withdrawn from you. Our Lord and Saviour’s love is beyond measure, and He will always provide His Own with refreshment and strength for their pilgrim’s journey to their true home.
Amen
Translator