Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La chiamata (il rimpatrio) di operai della Vigna - Ulteriore fervente attività

E se ora i Miei Piani sono orientati diversamente, dovete anche adeguarvi e sapere che non può essere altro che bene. Perché non potete non vedere ciò che serve a tutta l’umanità, e per Me non ha importanza, se voi agite sugli uomini dall’aldilà oppure siete ancora attivi sulla Terra, perché nel Mio Piano di Salvezza tutto è da tempo contenuto, ed è importante sempre soltanto la libera volontà, come questa si decide. Vi potete quindi affidare tranquillamente a Me ed alla Mia Guida, finché voi stessi lo volete, che Mi serviate e vi diate senza ostacoli a Me, perché allora Io Stesso agisco in voi. Più si va ora verso la fine, più evidente agirò Io in voi, che Mi rimaniate fedeli e non vi perdiate in colui che è il Mio avversario e che vi vuole anche riconquistare. Ma questo non lo permetterò mai, perché possiedo totalmente la vostra volontà e soltanto questa Mi conferisce il diritto di procedere contro di lui. Ma l’Angelo della morte terrà il raccolto anche fra i Miei. Però pure allora sappiate, che è la Mia Volontà, che Io proteggerò ognuno che ha ancora il compito di servire Me fino alla fine. Continuate a non preoccuparvi e dedicatevi più che mai al lavoro per il Mio Regno e siate ferventi nella vostra attività, perché tutti voi non sapete chi Io richiamo prima del tempo, e non dovete nemmeno scervellarvi su questo, ma entrare in ogni giorno con cuore lieto, perché tutto ciò che viene su di voi, è bene e destinato dal Mio Amore. Chi Io intendo per “i Miei”, anche questo vi voglio spiegare, affinché non vi inquietiate, perché alcuni Mi sono già così vicini, che possono abbandonare il corpo terreno con tutto il diritto, per entrare nel Regno della Luce e della Beatitudine. Ma questo lo so soltanto Io, ed a questi voglio risparmiare il tempo dell’ultima lotta sulla Terra. Li porto qui da Me, da dove possono anche agire sugli abitanti della Terra. Ma non dovete temere quest’ultimo tempo, perché Io vi provvedo con la Forza ultranaturale, affinché conduciate con successo l’opera fino alla fine, per il quale vi impegnate coscientemente e perciò Mi siete diventati un grande aiuto. Così accogliete tutto come viene e non pensate, che il Padre vi abbia abbandonato, perché Io conosco una via d’uscita per tutto, e sono veramente pronto a farvi trovare questa via d’uscita, anche se temporaneamente vi sentite impediti nel vostro lavoro. Perché Io so allacciare tutti i fili, Io conosco i Miei e li guiderò insieme ed assegnerò il loro lavoro. Ma credete sempre che ho il Mio Compiacimento nella vostra attività, che una volta vi ricompenserò, o nel Paradiso della nuova Terra oppure anche nel Regno dell’aldilà.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

OPOZIV RADNIKA U VINOGRADU.... NEPREKINUTA MARLJIVA AKTIVNOST....

I ako se Moji planovi razlikuju od vaših onda se vi također trebate njima podčiniti i znati da drugačije ne može biti dobro.... Jer vi ste nesposobni opaziti što je od dobrobiti za cijelo čovječanstvo. Za Mene nije od značaja da li vi vršite utjecaj na ljude iz onostranog ili ste i dalje aktivni ovdje na Zemlji, jer Moj plan Spasenja je već sve uračunao, i jedino odluka vaše volje je važna. Otud vi možete kompletno mirno sebe izručiti Meni i Mojoj providnosti onoliko dugo dok je vaša vlastita volja služiti Mi i vi sebe totalno izručite Meni; jer onda ću Ja Osobno raditi kroz vas. A da Ja, u Mojoj mudrosti, promatram sve i koristim svaku priliku da spasim zabludjele duše, to je sasvim izvjesno, budući da je Moja Ljubav za vas beskrajna. Što se više Kraj približava to ću Ja više očigledno utjecati na vas tako da ćete ostati Meni vjerni i nećete sebe izgubiti u korist onoga koji je Moj protivnik i želi vas ponovo zadobiti. Ali Ja neću nikada dozvoliti da se ovo opet dogodi budući da Ja kompletno posjedujem vašu volju i jedino ovo Mi daje pravo da mu se suprotstavim. Ipak anđeo smrti će također požnjeti među Mojim Vlastitima.... ali onda vi znate da je to Moja volja i da ću Ja također zaštititi svakoga tko i dalje ima zadatak biti Mi u službi sve do Kraja. Prema tome nastavite biti bezbrižni i posvetite sebe više nego ikada radu za Moje kraljevstvo, i radite marljivo, jer nitko od vas ne zna koga ću opozvati prije vremena, a niti bi vi trebali duboko razmišljati o tome nego svakom danu pristupite sa radosnim srcem jer štogod da vam se dogodi biti će dobro i odlučeno od strane Moje Ljubavi.

A Ja vam također želim objasniti na koga mislim pod ‘Mojim Vlastitima’ tako da nećete brinuti, jer neki su Meni već toliko blizu da mogu s pravom napustiti njihovo zemaljsko tijelo kako bi ušli u kraljevstvo svjetla i blaženstva.... Ipak jedino Ja to znam, i Ja ih želim poštedjeti vremena posljednje borbe na Zemlji.... Ja ću ih dohvatiti i donijeti do mjesta gdje će oni također biti sposobni vršiti utjecaj na stanovnike Zemlje. Ali vi se ne bi trebali bojati ovih posljednjih dana, jer Ja ću vam priskrbiti izvanrednu snagu tako da ćete uspješno kompletirati rad kojeg svjesno podupirete, i prema tome ste Mi postali velika pomoć.... Zato prihvatite štogod naiđe vašim putem i ne mislite da ste bili napušteni od strane Oca, jer Ja znam izlaz iz svega i Ja Sam doista voljan dopustiti vam pronaći ovo riješenje, čak ako se privremeno osjećate spriječeni u vašem radu. Jer Ja znam kako istkati niti, Ja poznajem Moje Vlastite i Ja ću ih spojiti i odrediti im njihov posao. Ipak uvijek vjerujte da Mi je vaš rad prijatan za kojeg ću vam nadoknaditi jednog dana.... bilo u raju Nove Zemlje ili u kraljevstvu onostranog.

AMEN

Traduttore
Tradotto da: Lorens Novosel