Se voi sapeste a quale destino andate incontro, non desiderereste più il mondo per nessun minuto con tutti i suoi beni, perché li perderete tutti e vi dovete accontentare del poco che vi rimane, dopo ore nella miseria ed oppressione più estremi. E malgrado ciò non può esservi risparmiato, perché il tempo della fine è davanti a voi e perché dapprima dovete liberarvi di tutto ciò che appartiene al mondo e quindi anche a colui che è il signore di questo mondo. Ma appena vi predisponete giustamente verso di Me, vostro Dio e Creatoredall’Eternità, allora la vita sarà ancora sopportabile per voi. Ma chi ha questa giusta predisposizione verso di Me, la ferma fede, che lo posso aiutare in ogni miseria? Chi si affida a Me totalmente, e chi è disposto, di dare la sua vita per il prossimo? Perché questa sarà la vostra sorte, che vi decidiate liberamente, di prendere su di voi anche la morte, per salvare la vita al prossimo! Ma questo non sarà il vostro danno, perché perderete bensì la vita su questa Terra, ma con sicurezza vi conquisterete ora la Vita eterna, che non vi potrà più prendere nessuno. Perciò non temete, qualunque cosa voglia avvenire, e credetelo fermamente, che continuerete a vivere e provvedete perciò, che possiate lasciare la vita terrena in uno stato, che vi procura la Vita eterna nell’Eternità. Perché anche la vita su questa Terra sarà finita poco dopo, ed allora avrà luogo la grande resa dei conti. Le Porte nel Regno dell’aldilà verranno chiuse, e vi saranno sulla Terra soltanto coloro che sono caduti sotto a Satana ed i Miei fedeli. I primi verranno di nuovo relegati nella materia, e gli ultimi saranno da Me rimossi, vivi nel corpo, per vivere sulla Terra riformata. E perché a tali dissoluzioni della Terra mando prima degli Avvertimenti ed Ammonimenti, allora anche la catastrofe della natura precedente deve essere considerato un tale preavviso al quale seguirà molto certamente la fine. Con ciò termino un periodo terreno, perché gli uomini non usano la vita terrena per la maturazione delle loro anime, ma voglio ancora salvare ciò che si lascia salvare. Perché vi amo tutte, Mie creature, e non voglio la vostra rovina, ma la vostra liberazione dalle catene di colui che ha la colpa della vostra caduta. Ma non posso stimolarvi a questo contro la vostra volontà, di vivere secondo la Mia Volontà e di condurre una vita, che vi garantisce una Vita eterna. Devo sempre lasciare la precedenza alla vostra volontà e secondo questa volontà, sarà anche la vostra sorte. Ma dato che questo tempo è già previsto dall’Eternità, quando avrà luogo un Giudizio, avevate tutta l’occasione di cambiare, che non dovreste far parte delle vittime di questo Giudizio. Ma in questo vi manca la fede, e così la fine sorprenderà anche voi e vi troverà totalmente impreparati. E non posso fare di più, che mandarvi ancora prima un serio Avvertimento, un avvenimento della natura, che nella sua dimensione è così imponente, che fa scaturire i più grandi spaventi ed in questo dovete riconoscere la severa Voce del vostro Dio e Creatore. Ma fino alla fine la libera volontà dell’uomo decide la sua sorte, perché né Io né il Mio avversario usiamo la costrizione. Ma il Mio avversario avrà da registrare dei successi maggiori, e non se ne può rallegrare, perché gli toglierò di nuovo al suo potere ciò che gli appartiene, per generarlo nella dura materia, in modo che perda comunque in forza, più procede lo sviluppo verso l’Alto, che causerà anche che degli esseri che gli sono sfuggiti totalmente giungano sempre alla Luce, e ritornino nella Casa del Padre, dove hanno avuto una volta la loro origine.
Amen
TraduttoreWisten jullie, welk lot jullie tegemoet gaan, dan zouden jullie geen minuut meer de wereld begeren met al haar goederen. Want dit alles zullen jullie verliezen en jullie zullen je met het weinige tevreden moeten stellen, wat voor jullie overblijft na uren van uiterste nood en benauwdheid. En toch kan het jullie niet bespaard blijven, omdat de tijd van het einde voor de deur staat en omdat jullie van tevoren je moeten ontdoen van alles wat aan de wereld behoort, en dus ook van degene die heer is van deze wereld. En zodra jullie je juist verhouden tot Mij, jullie God en Schepper van eeuwigheid, zal ook het leven voor jullie verdraaglijk zijn. Maar wie heeft deze juiste verhouding tot Mij? Het vaste geloof dat Ik hem help in elke nood, wie vertrouwt geheel en al op Mij en wie is bereid zijn leven te geven ter wille van de naaste? Want dat zal jullie lot zijn, dat jullie vrijwillig het besluit nemen om ook de dood op je te nemen, om het leven van de naaste te redden! Maar dat zal jullie niet schaden, want jullie verliezen wel het leven op de aarde, maar jullie zullen nu met zekerheid het eeuwige leven verwerven, wat niemand jullie meer kan ontnemen. Vrezen jullie daarom niet, hoe het ook zal gebeuren, en geloof standvastig daaraan, dat jullie verder leven. Zorg daarom dat jullie het aardse leven kunnen verlaten in een toestand die jullie het leven in de eeuwigheid oplevert. Want ook het leven op deze aarde is kort daarna ten einde, en dan zal de grote afrekening plaatsvinden. De poorten naar het hiernamaals zullen gesloten zijn en alleen de aan Satan vervallene en de Mij-getrouwen zullen nog op aarde verblijven. De eersten zullen weer in de materie verbannen zijn en de laatsten zal Ik in levende lijve wegnemen om de nieuw vormgegeven aarde te bewonen. En omdat Ik aan zulke ontbindingen van de aarde ook waarschuwingen en vermaningen vooraf laat gaan, moet ook de voorafgaande natuurramp als zo’n voorteken beschouwd worden, waarop zeer zeker het einde zal volgen. Ik beëindig daarom een aardse periode, omdat de mensen het aardse leven niet meer benutten voor het rijp worden van de zielen en Ik nog wil redden, wat er te redden valt. Want mijn liefde gaat uit naar jullie allen, mijn schepselen, en Ik wil niet jullie verderf, maar jullie verlossing uit de keten van degene die jullie afval veroorzaakt heeft. Maar Ik kan jullie niet tegen jullie wil ertoe brengen, naar mijn wil te leven en dus een leven te leiden dat jullie een eeuwig leven waarborgt. Ik moet altijd voorrang geven aan jullie wil en zoals deze wil is, zal ook jullie lot zijn. Daar nu echter deze tijd al sinds eeuwigheid voorzien is, wanneer er een gericht plaatsvindt, hebben jullie gelegenheid genoeg je te veranderen, zodat jullie niet tot de slachtoffers van dit gericht gerekend hoeven te worden. Maar het geloof daaraan ontbreekt jullie en dus zal het einde jullie ook overvallen en jullie totaal onvoorbereid aantreffen. En Ik kan niet meer doen, dan jullie tevoren nog een ernstige waarschuwing te sturen, een natuurgebeuren dat in zijn omvang zo enorm is, dat het de grootste schrik aanjaagt en jullie de ernstige stem van jullie God en Schepper daaraan moeten herkennen. Maar tot aan het einde kiest de vrije wil van de mens diens lot. Want noch Ik, noch mijn tegenstander zal dwang toepassen. De tegenstander zal echter grotere successen kunnen boeken, maar zich daar niet over kunnen verheugen, want ook het aan hem toebehorende ontworstel Ik weer aan zijn macht, om het in harde materie in te lijven, zodat hij toch aan kracht inboet, naarmate de opwaartse ontwikkeling verdergaat, die ook altijd naar licht verlangende wezens oplevert, die volledig aan hem ontworsteld zijn en teruggekeerd in hun vaderhuis, waaruit ze eens vandaan gegaan zijn.
Amen
Traduttore