• Indietro

Perché sempre di nuovo delle Nuove Rivelazioni

Se la Parola di Dio non può venire protetta da cambiamenti, perché la volontà degli uomini è libera, e degli uomini non sempre risvegliati hanno effettuate le traduzioni, che perciò potevano anche sbagliare, allora vedete in questo il motivo delle Nuove Rivelazioni, che dovevano rimettere a posto delle ripetute deformazioni, se la Parola di Dio doveva anche pretendere di essere la pura Verità. Ma senza tali Nuove Rivelazioni un evidenziare degli insegnamenti errati sarebbe stata una impossibilità, in particolare quando gli uomini si fidano che Io Stesso proteggo la Mia Parola da ogni cambiamento. Ma deve anche essere comprensibile che la libera volontà degli uomini rende questo a Me impossibile, che non renderei mai non libero, persino quando si tratta della pura Verità, ma ho dato anche agli uomini l’assicurazione che egli verrà a stare garantito nella Verità quando egli stesso la desidera. E così voi non potete mai fidarvi che voi accogliete del bene spirituale non modificato, anche quando viene predicata la “Parola di Dio”. Ma voi avete l’assicurazione che voi accogliete della Verità quando voi la desiderate. Allora sì che il predicatore, persino quando è di spirito non risvegliato, verrà guidato nella sua predica che sovente non dice quello che aveva l‘intenzione di dire, ma che gli vengono date da Me le Parole, proprio perché un uomo pretende seriamente di venire istruito nella Verità. Se questo desiderio sorgesse in molte persone di venire a sapere soltanto la Verità, allora presto verrebbe riconosciuto anche da parte dei predicatori l’errore ed allora si sforzerebbero di ascoltare di più la voce interiore che insegna loro diversamente. Ma tutti gli uomini hanno la possibilità di riconoscere ciò che è sbagliato nelle Mie presunte parole perché l’amore illumina il loro spirito ed accoglie soltanto il sapere giusto, genuino. Allora l’uomo non può più pensare in modo sbagliato quando è stato illuminato dalla luce interiore dell’amore. E soltanto allora vede ovunque si sia insinuato l’errore, dove poteva agire l’avversario perché agli uomini manca la luce dell’amore. Allora egli sa anche che l’uomo non può risolvere dei problemi da solo con il suo intelletto, se lo spirito in lui non lo sostiene. Allora saprà anche perché risulta sempre la necessità di una correzione, che faccio giungere agli uomini sempre di nuovo in forma di Nuove Rivelazioni. E Mi rivelerò sempre di nuovo a quegli uomini che Mi amano ed osservano i Miei Comandamenti come l’ho promesso loro. Perché un pensiero errato ne attira molti a sé, ed alla fine rimane soltanto un’Immagine distorta di Me che riflette tutt’altro che un Dio buono estremamente amorevole, il Quale vuole essere il Padre di voi tutti. E dato che voi avete già accettato molto bene spirituale sbagliato, vi è estraneo un Dio dell’Amore, Gli siete ancora lontani, non Lo riconoscete come Padre, e per questo non tendete nemmeno verso di Lui. E quello che voi sentite di Lui e più adatto ad estraniarveLo ancora di più. Ma voglio conquistare il vostro amore e per questo colgo ogni occasione per parlarvi, anche se non direttamente, ma attraverso tali persone che lasciano agire in loro il Mio Spirito, che Io vi apporto con la Mia diretta Parola oppure che si trovano nella condizione del pensare ordinato. Perché è di grande importanza che voi veniate guidati al giusto pensare, che sappiate quello che potete accettare e quello che dovete rifiutare. Ma non credete che voi possediate con ciò la garanzia del giusto pensare quando voi attingete il sapere dal Libro dei libri, perché dato che non sottopongo a costrizione la volontà degli uomini, non posso nemmeno impedire quando interpreta secondo il proprio benestare, secondo sapere insufficiente, il bene di pensieri, che ha attinto dal Libro. Perché in tutto quello che ho detto si trova celato un senso spirituale e per riconoscere questo è in grado soltanto lo spirito nell’uomo, che però viene risvegliato alla vita soltanto tramite l’amore ma che conduce l’uomo in tutta la Verità come l’ho promesso.

Amen

Why constantly New Revelations?....

If the Word of God cannot be protected from being changed because human will is free and translations were not always handled by spiritually awakened people, who thus were also able to err, you can understand that this is the reason for New Revelations which time after time had to correct the distortions, so that the Word of God would be able to lay claim to the pure truth.... Exposing such misguided teachings would have been impossible without such New Revelations, especially if people relied on the fact that I Myself protect My Word from all changes.... However, it must also be understandable to you that the human being's free will makes this impossible for Me since I will never inhibit it, even if it concerns the pure truth.... for I also gave the human being the assurance that he is guaranteed to live in truth if he desires it himself.

And thus you can never rely on the fact that you will receive unchanged spiritual knowledge if the 'Word of God' is preached to you, but you have the assurance that you will receive the truth if only you desire it.... Then the preacher.... even if he is spiritually unawakened.... will be guided in his sermon, so that he often will not say what he had intended to say but that his words will be given to him by Me.... precisely because a person seriously requests to be instructed in the truth. If the wish only to learn the truth arose in many people then the preachers soon would also recognise the error and they would try to listen more to their inner voice which is instructing them otherwise. Yet all people have the option to recognise what is wrong in My 'supposed Word', for love enlightens their spirit and only ever accepts the correct and unadulterated information. The person will no longer be able to think wrongly once he is illuminated by the inner light of love. And only then will he notice where error has crept in, where the adversary was able to take effect because people were lacking the light of love. Then he will also know that the human being cannot solve problems with his intellect alone if the spirit within him is not supporting him. Then he will know why the necessity for corrections arises time and again, which I constantly send to humanity again in the form of New Revelations....

And I will continue to reveal Myself to people who love Me and keep My commandments, as I have promised.... For one misguided thought results in many more, until finally just a distorted image remains of Me, which reflects everything but a good and exceedingly loving God, Who wants to be a Father to you all.... And since you have already accepted so many misguided spiritual values, a God of Love is strange to you, you are still distant from Him, you do not recognise Him as your Father and therefore do not strive towards Him either. And whatever you hear from Him is likely to separate yourselves from Him even more.... I, however, want to gain your love and therefore make use of every opportunity to speak to you, if not directly then through people who allow My spirit to work in them, who either convey My direct Word to you or who think correctly and are also able to instruct you truthfully. For it is extremely important that you can be guided into correct thinking, that you know what you can accept and what you ought to reject.... But don't believe that your correct thinking is guaranteed if you gather your knowledge from the Book of Books, since I do not coerce the human being's will I cannot prevent him from interpreting the spiritual information from this book according to either his own preferences or to his imperfect understanding. For every Word I have spoken conceals a spiritual meaning, and only the human being's spirit is able to recognise it, which will be awakened to life through love but then will also guide the human being into every truth, as I have promised....

Amen