Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Dubbi sulla Perfezione di Dio

Dato che vi rimane solo ancora un breve tempo sulla Terra, dato che la fine è spaventosamente vicina e quindi non avete più a disposizione nessun tempo, in cui potete agire per Me, anche il vostro compito è molto più difficile e pretenderà tutta la vostra forza, tutto il vostro impegno, se volete ancora poter parlare di successi. E non è nemmeno un lavoro facile che dovete prestare per Me, perché si tratta di inviare ancora un Raggio di Luce nell’oscurità, che deve risplendere chiaramente, affinché riconosciate, quale oscurità l’avversario ha già disteso su di voi, e tramite una Luce dall’Alto potete scoprire il suo agire.

CredeteMi, lui che vuole presentare a voi uomini sempre soltanto Me e la Mia Immagine in modo deformato e con ciò si spera il più grande successo, quando il Mio Essere vi viene rappresentato in modo falso, e che voi uomini non vi fate nessun pensiero su ciò, perché lui tiene catturato anche i vostri pensieri. Ma Io vi darò sempre di nuovo una Luce dall’Alto, benché soltanto pochi uomini lo permettono. Ma questi pochi hanno proprio quel compito di portare oltre la Luce, per dare il Chiarimento sul fatto, che Io Sono un Dio dell’Amore, il Quale non desidera nulla di più che riconquistare le Sue creature come figli Suoi. E perciò Mi rivelo sempre e sempre di nuovo come un Dio dell’Amore, come un Dio, dal Quale siete una volta proceduti perfetti, che Rimarrò un Dio dell’Amore in tutta l’Eternità.

Appena perdete questa fede, che Io posso Essere solamente sublimemente perfetto, siete anche caduti in un insegnamento errato, che lui come Mio avversario ha messo nel mondo soltanto per offuscare la vostra vista, che non dovete più riconoscerMi come Ciò che Sono. E così gli è riuscito di mettere dei dubbi nella Mia Perfezione, e perciò Mi devo sempre di nuovo rivelare e lo faccio con tutta l’urgenza in vista della fine, mentre ho spiegato nuovamente agli uomini sia l’Atto di Creazione come anche la caduta nell’abisso con tutta la Chiarezza, affinché loro stessi debbano pensare e dovrebbero riconoscere l’insensatezza su ciò che il Mio avversario presenta loro.

Lui si serve sempre di nuovo di coloro, che vogliono lavorare per Me, perché si può includere nell’intelletto di costoro, se soltanto gliene viene offerta l’occasione. Ma ora sta arrivando la fine e perciò ho inviato un forte Spirito di Luce sulla Terra, Che gli può prestare resistenza ed attraverso Lui vi viene guidata ancora una volta la pura Verità, che però premette di nuovo la vostra libera volontà per accoglierla, perchè alla vostra libera volontà non viene fatta nessuna costrizione.

Ma non voglio che un uomo si muova nel pensare sbagliato, il quale desidera seriamente la Verità. E perciò dovete riconoscere come urgente la vostra missione e servirMi con tutto l’impegno della vostra volontà. Perché soltanto in questo modo può essere data una Chiarezza su quella questione, che riguarda anche il problema più grande, la Perfezione del Mio Essere, nella Quale dovete credere, se non volete dubitare nel Mio ultragrande Amore, che ho donato a tutto ciò che è proceduto da Me e che non voleva davvero, che vi allontanaste da Me, che però permette che ogni male, che Gli viene fatto, abbia alla fine l’effetto che serve per il vostro perfezionamento.

Non dovete mai dubitare del Mio Amore, perché vi ha lasciato sorgere, vi ha irradiato continuamente ed il suo effetto era Luce e Forza, la conoscenza più chiara e potenza, che non si sarebbe nemmeno mai ritirato da voi, se voi stessi non vi foste ribellati contro l’accettazione dello Stesso. Ma allora anche l’influenza di quel potere, al quale eravate caduti, era evidente su di voi, e questo potere vi terrà nell’oscurità, perché potete opporvi al suo potere solamente, quando esprimete il vostro desiderio per Me. Allora vi verrà di nuovo dato il Mio Amore, allora Mi rivelerò di nuovo a voi e vi darò la pienissima Chiarezza, e sarete in grado di distinguere l’errore dalla Verità. Perché unicamente attraverso la Verità potete diventare beati. L’errore però vi trattiene nell’oscurità, perché è la sua parte, che è il Mio avversario e lo rimarrà ancora per un tempo infinitamente lungo.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Dúvida sobre a Perfeição de Deus....

Uma vez que lhe resta pouco tempo na terra, uma vez que o fim está assustadoramente próximo e, portanto, já não tem tempo à sua disposição para trabalhar para Mim, a sua tarefa é também muito mais difícil e exigirá toda a sua força, todo o seu empenho, se ainda quiser poder falar de sucesso. E o trabalho que me deves fazer também não é fácil, pois ainda tens de enviar um raio de luz para a escuridão que brilhará de forma brilhante para que reconheças a escuridão que o adversário já te impôs e só poderás expor a sua actividade através de uma luz vinda de cima. Acreditem que ele só quer apresentar-vos a mim e à Minha imagem, humanos, de uma forma distorcida, que ele espera o maior sucesso se a Minha natureza vos for mal representada, e que vocês, humanos, não pensem nisso porque ele também mantém os vossos pensamentos cativados. Mas uma e outra vez dar-vos-ei uma luz vinda de cima, embora apenas poucas pessoas o permitam. No entanto, é precisamente a tarefa de poucos transmitir a luz para vos informar que Eu Sou um Deus de amor que nada mais deseja do que recuperar as Suas criações vivas como Seus filhos.... E como Deus de amor revelo-me, portanto, uma e outra vez, como um Deus de Quem emergiu perfeitamente e que continuarei a ser um Deus de amor para toda a eternidade.... Assim que perderes esta crença de que só posso ser supremamente perfeito, terás também caído vítima de um ensinamento mal orientado que ele, como meu adversário, apenas colocou no mundo para te toldar a visão, para que não me reconheças mais como aquilo que Eu Sou.... E assim conseguiu lançar a dúvida sobre a Minha perfeição, e por isso tenho de me revelar uma e outra vez e fazê-lo com toda a urgência tendo em vista o fim, explicando uma vez mais tanto o acto de criação como a queda no abismo às pessoas com toda a clareza para que elas pensem por si próprias e reconheçam o absurdo do que o Meu adversário lhes apresentou. Uma e outra vez ele faz uso daqueles que querem trabalhar para Mim porque pode interferir com o seu intelecto se apenas a ele for oferecida a oportunidade. Mas agora o fim está iminente e por isso enviei à terra um forte espírito de luz que lhe pode oferecer resistência, e através dele a pura verdade ser-lhe-á de novo transmitida, o que, no entanto, requer também o seu livre arbítrio para a aceitar. Pois nenhuma coerção será feita ao seu livre arbítrio. Mas não quero que uma pessoa que leva a sério a verdade passe para o pensamento errado. E, por conseguinte, também deve reconhecer a sua missão como urgente e servir-Me com a plena utilização da sua vontade. Pois esta é a única forma de dar clareza à questão que também diz respeito ao maior problema.... a perfeição da Minha natureza.... em que todos vós deveis acreditar se não quiserdes duvidar do Meu imenso amor que concedi a tudo o que saiu de Mim e que verdadeiramente não queria que se distanciassem de Mim.... mas que, no final, também permite que todo o mal que fizestes tenha efeito de tal forma que vos sirva para a perfeição.... Nunca duvidareis do Meu amor, porque ele vos deu origem, continuou a brilhar sobre vós, e o seu efeito foi luz e força, a mais brilhante realização e poder, que também nunca se teria retirado de vós se vós próprios não tivésseis resistido à sua aceitação.... Mas então a influência desse poder sobre ti, ao qual tinhas caído vítima, também era evidente, e esse poder manter-te-á na escuridão porque só podes resistir à sua vontade se expressares o teu desejo de Mim.... Então o Meu amor ser-vos-á novamente concedido, depois revelar-Me-ei novamente e dar-vos-ei toda a clareza, e sereis capazes de distinguir o erro da verdade.... Pois só através da verdade é que se pode ser abençoado.... Mas o erro retém-no na escuridão, pois é a sua parte, que é e continuará a ser o meu adversário por um tempo eternamente longo...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL