Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Dio vuole essere riconosciuto come „Amore“

Io Sono il Signore, il vostro Dio. E quando siete interpellati da Me Stesso, potete dare fede senza preoccupazione alle Mie Parole, perché non dovete mancare di vedere una cosa: che è arrivato il tempo della fine e che perciò venite “guidati in tutta la Verità”. Perché questo vi dimostra il fatto che Io Stesso vi parlo, quanto immensamente importante sia per voi un giusto Chiarimento, perché da questa Spiegazione dipende com’è la vostra futura sorte, in quale maturità sperimentate l’ultimo Giorno oppure entrate nel Regno dell’aldilà. E che Io Stesso vi parlo, di questo potete essere certi, dato che non vi lascio andare inavvertiti incontro all’ultimo Giorno. Vi trovate davanti alla fine di un periodo di Redenzione e solo pochi di voi sperimenteranno la nuova Terra, quindi questi pochi dovranno anche possedere la pura Verità, perché questa deve di nuovo essere diffusa, perché deve trovare accesso fra gli abitanti della nuova Terra. E per costoro Io Sarò e Rimarrò sempre il Dio dell’Amore, perché il nuovo tempo inizia con una razza, che è ricettiva solo per il Mio Amore, che vede in Me il “Dio dell’Amore” ed Io non voglio nemmeno Essere altro per loro. Perché stanno in una unione così stretta con Me, che Io posso dimorare in mezzo a loro, che sono quindi molto lontani dalla loro caduta di una volta, che hanno raggiunto la meta che ha procurato loro l’unificazione con Me. Ed ora comprenderete anche del perché Mi mostro ai Miei come un Dio dell’Amore, del perché esterno sempre soltanto il Mio infinito Amore e che voglio anche essere riconosciuto come un Dio dell’Amore, del perché Io come l’Essere più perfetto voglio sempre soltanto far valere la Mia “Perfezione”, del perché voglio conquistare il vostro amore, che si dona solamente al Perfetto. Dovete comprendere che andate incontro ad un nuovo tempo, che non ha nulla in comune con il tempo attuale e che per questo vi preparo al nuovo tempo, voi che fate parte dei Miei. Il cambiamento da questo attuale periodo alla nuova epoca è così imponente, che questo non vi può essere descritto e non vi metterebbe nemmeno in uno stato da poter comprendere ogni avvenimento, svanireste davvero davanti alla Pienezza di Grazia che potete sperimentare. E poi non potreste nemmeno farvi una idea di una qualche manchevolezza, non potreste immaginarvi che esistano degli esseri che non riconoscono il Mio Amore e che cerco di conquistarli. Allora vedrete anche in Dio l’Essere più sublime e più amabile, dal Quale nessun essere vuole più allontanarsi. Non potrete comprendere, che una volta abbia avuto luogo il rifiuto della divina Forza d’Amore e che questi esseri (che si sono incolpati di questo peccato) celano sempre delle Creazioni, le quali rendono incommensurabilmente felici gli uomini sulla nuova Terra. Voi, che ora istruisco nell’ultimo tempo, siete pure autorizzati di rappresentare queste Parole come Verità, perché Io so che cosa merita l’umanità, Io so su che cosa inciampa, ed ho Comprensione, perché gli uomini non sono disposti ad accettare tutto e riconosco i motivi del loro rifiuto, perché quando un uomo si fa una idea di Me che è diversa di come gli è stata fornita finora la conoscenza, allora questo è un segno, che Mi vuole vedere perfetto, che quindi l’amore per Me è così profondo, che non vuole scoprire nulla che diminuirebbe questo amore. Ed un tale profondo amore voglio pure possedere, affinché Io possa poi dimorare in mezzo a loro.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

God wants to be known as "love"....

I am the lord, your God.... And when you are addressed by Me Myself you can unhesitatingly believe My words, for there is one thing you must not overlook, that the time of the end has approached and that you will therefore be "guided into all truth...." For the fact that I Myself speak to you proves to you how immensely important a correct enlightenment is for you, for it depends on this enlightenment what your further fate will be, in what maturity you will experience the last day or enter the kingdom on the other side. And that I Myself speak to you, of that you can be sure, I still do not let you approach the last day without warning. You stand before the end of a redemption period, and only few of you will enliven the new earth, therefore these few will also have to possess pure truth, because this is to be spread again, because it is to find entrance among the inhabitants of the new earth.... And for these I will always be and remain the God of love, for the new time begins with a generation which is only receptive to My love, which sees the 'God of love' in Me and I don't want to be anything else for them either.... For they are in such close union with Me that I can dwell in the midst of them.... that they are therefore far removed from their former apostasy.... that they have reached the aim which earned them union with Me. And now you will also understand why I show Myself to My own as a God of love, why I only ever emphasize My endless love and also want to be recognized as a God of love.... why I, as the most perfect being, only ever want to assert My 'perfection', why I want to win your love, which only gives itself to the perfect.... You must understand that you are approaching a new time which will have nothing in common with the present time, and that for this purpose I prepare you, who belong to My own, for this time. The change from this present period to the new epoch is so enormous that this cannot be described to you, and it would also not put you into a state in which you could grasp everything that happens. you would truly perish before the fullness of grace, which you are allowed to experience. And then you would also not be able to imagine any shortcomings, you would not be able to imagine that there are beings who do not recognize My love and seek to win it. Then you will also see in God the highest and most loving being from Whom no being will ever want to distance itself again.... And you will not be able to understand that the rejection of the divine power of love once took place and that these beings, (who are guilty of this sin,) always harbour the creations, which make men immeasurably happy on the new earth.... You, who now teach in the last time, you are just as entitled to represent this word as truth, because I know it, what serves mankind, I know it, what it stumbles over, and I have understanding for it that men are not prepared to accept everything, and I recognize the motives of their resistance.... For if a person forms a picture of Me which is different from what he has been informed of so far, this is a sign that he wants to see Me perfectly.... that his love for Me is therefore so profound that he does not want to discover anything which diminishes his love. And I also want to possess such profound love so that I can then dwell in their midst...._>Amen

Traduttore
Tradotto da: Doris Boekers