Qualunque cosa Io vi dica, la potete sostenere davanti al mondo come Verità, perché il mondo ha bisogno di Verità, perché nell’errore e nella menzogna non può mai trovare la via verso Me. Ma voi uomini vi domanderete ora, perché permetto, che l’errore possa diffondersi così? E posso sempre darvi a questo la stessa Risposta, che la vostra libera volontà da sola è determinante, se voi uomini vi muovete nella Verità o nell’errore. Che si siano formate delle grandi comunità e che queste sostengano continuamente le loro errate opinioni, ha per premessa soltanto la libera volontà del fondatore. E così il Mio avversario ha un seguito numerico molto maggiore, perché gli uomini non riflettono, ma lasciano questo alle guide che loro seguono da ciechi. Ma costoro senza di Me sono senza responsabilità, ma così pure tutti i loro seguaci, e soltanto il grado d’amore di ogni singolo sarà decisivo, quale sorte una volta gli spetterà. Il mondo è caduto nell’errore, ma comunque sia: Io invierò sempre di nuovo una scintilla di Luce, che può nuovamente accendere una Luce. Il Mio Spirito potrà sempre di nuovo diventare attivo, affinché singoli uomini raggiungano sempre di nuovo un alto grado d’amore, che Mi dà poi anche la possibilità di comunicarMi, in modo che la pura Verità possa sempre essere di nuovo guidata agli uomini. Ma chi l’accetta? Ogni uomo che Mi rappresenta ai suoi prossimi diversamente, di come si sono fatti l’immagine di Me, viene rifiutato, e perciò è quasi impossibile di portare loro la Verità. E per quanto chiara ed inequivocabile venga data la Mia Parola, gli uomini la rifiutano comunque, perché sono influenzati dal Mio avversario. Il Mio avversario combatterà sempre la Verità, ed egli ha un gran potere sugli uomini, perché soltanto molto pochi conducono una vita d’amore secondo la Mia Volontà. Ma quelli che vivono nell’amore, non sono più succubi dei suoi interventi, benché siano ancora esposti ad essi. E là dove viene esercitato l’amore, anche la Mia Parola, la pura Verità, troverà accesso, perché gli attivi nell’amore la riconosceranno come la Verità, senza che la loro volontà ne venga costretta. Ma dato che la Verità viene offerta a tutti, sono responsabili anche quegli uomini che non l’hanno accettata, perché potevano pure dare fede alle Mie Parole, come lo hanno fatto nei confronti dell’errore, perché possiedono una libera volontà. E così voi, che volete servirMi, dovete sempre soltanto apporre ai prossimi la pura Verità, ed ogni singolo può poi prenderne posizione. E quando tiene seriamente alla pura Verità, allora ci rifletterà anche, ed allora non si chiude più contro le Mie Rivelazioni. E perciò la diffusione della Mia Dottrina è la cosa più importante, per la quale ho bisogno di voi come servi nella Mia Vigna, perché l’amore la deve portare fuori, e con amore deve essere offerta, e così si rivolge ad ogni uomo che pure esercita l’amore ed è accessibile per la Verità. La lotta tra la Luce e la tenebra rimarrà fino alla fine, ed il Mio avversario aumenterà sempre di più il suo potere, perché questo lo permette la libera volontà degli uomini. Ma fino alla fine guiderò anche la Verità sulla Terra, e questa illuminerà il suo agire e lo scoprirà, che però viene notato sempre soltanto da coloro, che sono aperti per la Verità, mentre gli altri seguono il loro errore e lo difendono. Ma ogni anima che voi salvate dai lacci del Mio avversario, è conquistata per l’Eternità. E questa cosa dovrebbe spingervi ad un lavoro maggiore nella Vigna: che nel Regno dell’aldilà si ritroverà soltanto quell’uomo, che si muove nella Verità. Chi quindi non vuole lasciare qui il suo errore, se lo porta dietro nell’Eternità, e là non giungerà alla beatitudine finché non rinuncia al suo pensare errato. E questo dipende nuovamente dal suo grado d’amore sulla Terra, se poi come ricompensa, all’ingresso nel Regno spirituale, gli sopravviene fulmineamente la conoscenza, in modo che si distolga poi velocemente dall’errore. Perciò non dimenticate mai di preporre davanti a tutto il Comandamento dell’amore, non dimenticate mai, di stimolare gli uomini ad una vita d’amore, se ci tengono alla salvezza delle loro anime. Allora colui che cerca veramente già sulla Terra avrà leggeri dubbi sulla Verità di ciò che ha sostenuto finora. Ed allora è anche più facile, portargli la Verità, l’accetterà senza resistenza, e ciononostante la sua libera volontà non viene toccata.
Amen
TraduttoreVi možete podržavati pred svijetom sve što vam Ja kažem; jer on treba Istinu, sa pogreškama i neistinama on nece nikada pronaci stazu do Mene. Vi ljudi se možete cuditi zašto Sam dozvolio da pogreška postane tako široko rasprostranjena i Ja mogu uvijek jedino odgovoriti sa istim odgovorom, da je vaša slobodna volja jedina kljucni cimbenik po pitanju toga da li vi, ili ne, živite u Istini ili pogrešci. Cinjenica da su se velike zajednice formirale koje su neprestano zastupale njihova obmanjujuca mišljenja je takoder jedino utemeljeno na slobodnoj volji njihovog utemeljitelja, a cinjenica da su nebrojeni ljudi njega opet slijedili bez da su formirali njihovo vlastito mišljenje, bez da su promislili o odgovornosti njihovog stava, mora isto tako biti utemeljena na njihovoj slobodnoj volji.... Slobodna volja ne smije biti oskvrnuta niti od strane Mene niti od strane Mojeg protivnika, ipak Moj protivnik ima daleko veci broj sljedbenika, buduci ljudi ne razmišljaju nego to ostavljaju vodama koje oni slijepo slijede [[ (Matej 15:14) ]]. Ipak oni jedini nece morati snositi odgovornost jer svi njihovi sljedbenici ce takoder biti pozvani na odgovornost, i jedino stupanj Ljubavi kojeg svaka osoba nosi ce odluciti koju sudbinu ce oni trebati otrpjeti jednog dana. I gdjegod to moglo biti, opet i iznova Ja cu odaslati iskru svjetla koja može iznova zapaliti. Moj Duh ce postati ucinkovit svugdje, buduci ce ljudi takoder opetovano iznova postici visoki stupanj Ljubavi što ce naknadno takoder Meni ponuditi priliku Sebe otkriti, tako da Cista Istina može biti dostavljena ljudima opet i opet iznova. Ali tko ce Ju prihvatiti?! Svaka osoba koja Me prikazuje njegovim bližnjim ljudskim bicima drugacije nego Me oni zamišljaju da jesam je odbacena, i prema tome je rijetko moguce njima dostaviti Istinu. I bez obzira kako jasno i nepogrešivo im je Moja Rijec dana.... ljudi Ju odbacuju.... buduci su oni pod utjecajem Mojeg protivnika, koji ce se uvijek boriti protiv Istine i ima veliku moc zbog cinjenice da jedino nekolicina žive život Ljubavi u skladu sa Mojom voljom i stoga više nisu izloženi njegovim intervencijama. I to je gdje ce Moja Rijec.... Cista Istina.... biti prihvacena, oni ce Ju prepoznati kao Istinu bez da je njihova volja prisiljena.... Ali pošto je Istina ponudena svakome, oni ljudi koji Ju nisu prihvatili ce za to morati prihvatiti odgovornost, jer oni su isto tako lagano mogli vjerovati Mojim Rijecima kao što su vjerovali pogrešci, buduci posjeduju slobodnu volju.
I stoga se vi, koji Mi želite služiti, njima jedino uvijek trebate suprotstaviti sa Cistom Istinom, i svaka pojedinacna osoba ce morati o njoj formirati mišljenje. Ako je on ozbiljno zainteresiran za Cistu Istinu on ce on njoj razmišljati, i onda više nece biti neprijemciv za Moja otkrovenja. To je zašto je širenje Moje doktrine najvažnija stvar za koju vas potrebujem kao sluge u Mojem vinogradu, jer Ljubav ju mora predati dalje, ona mora biti ponudena sa Ljubavlju, i tako ce ona takoder biti privlacna svakoj osobi koja isto tako prakticira Ljubav i prema tome je prijemciva za Istinu. Ova borba izmedu svjetla i tame ce se nastaviti sve do Kraja, protivnik ce postati rastuce više mocan buduci ce ljudska slobodna volja to dozvoliti.... Ali Ja cu takoder dostavljati Istinu na Zemlju sve do Kraja, i ova ce istaknuti [[ (osvijetliti) ]] njegovu aktivnost i razotkriti ga, ali to ce uvijek jedino biti ocito onima koji su otvorena uma za Cistu Istinu, dok ce se drugi držati njihove zablude i braniti ga. Pa ipak, svaka duša koju vi spasite iz klopke Mojeg protivnika je zadobijena za vjecnost. A cinjenica da je u kraljevstvu onostranog jedino ta osoba prosvijetljena koja poznaje Istinu vas treba nagnati na povecani vinogradarski rad.... Posljedicno tome, svatko tko ne odustane od njegove pogreške ovdje, nju ce ponijeti za sobom u vjecnost i biti nesposoban postici blaženstvo dok ne odbaci njegovo pogrešno razmišljanje. I opet, to jedino zavisi o njegovom stupnju Ljubavi da li ce mu shvacanje doci sa brzinom munje pri ulasku u kraljevstvo onostranog, tako da ce on ostaviti njegovu zabludu.... Prema tome nikada ne zaboravite staviti na prvo mjesto Zapovijed Ljubavi.... nikada ne zaboravite ohrabriti ljude da žive život Ljubavi ako oni mare za spasenje njihovih duša.... Onda ce osoba vec imati tihe sumnje u svezi njegove dosad zagovarane istine. I onda ce takoder biti lakše donijeti mu Istinu, on ce ju prihvatiti bez protivljenja a ipak bez narušavanja njegove slobodne volje.
AMEN
Traduttore