Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Compassione di Dio per il mondo despiritualizzato

Dove guarda il Mio Occhio, là vedo il naufragio, eccetto dei pochi che credono in Me ed il cui senso è orientato spiritualmente. Ma la maggioranza non ha più nessuna fede in Me, per cui anche la vita terrena è diventata inutile e perciò dev’essere interrotta, cosa che ho già previsto sin dall’Eternità e perciò ho anche potuto decidere la fine. Voi uomini non potete più aspettarvi una risalita spirituale, anche se sono sempre soltanto pochi che si rivolgono a Me, ma misurato agli innumerevoli dei restanti, è soltanto una piccola parte di coloro che rimarranno saldi nella fede in Me e supereranno l’ultima lotta di fede. E tutti coloro che credono nel Mio Amore, Sapienza ed Onnipotenza, che Mi fanno parlare a sé, tutti coloro che posso istruire direttamente oppure tramite i Miei messaggeri, riceveranno da Me la Forza per perseverare nell’ultima lotta. Ma a tutti gli altri va la Mia Compassione, perché qualunque cosa Io intraprenda, non Mi riesce a muovere gli uomini alla fede in Me, perché la “sapienza” degli uomini è troppo alta, non Mi riconoscono e prepongono la loro sapienza del mondo al sapere dei credenti, non riconoscono nulla di ciò che viene posto contro questa sapienza mondana. Il Mio avversario ha ovunque i suoi aiutanti e complici, che cercano di negare tutto ciò che viene guidato a loro come Verità, che guidano il loro intelletto in modo che non accetterà nulla di ciò che corrisponde alla Verità. Gli uomini passano attraverso l’errore più fitto, ma non desiderano nemmeno la Verità, e perciò non può essere loro nemmeno offerta. La Terra ha cessato di servire secondo la sua destinazione, e perciò deve sperimentare un totale stravolgimento, che termina con la Nuova Relegazione degli uomini che si oppongono a Me, che falliscono nella loro ultima prova della vita terrena e che sono così lontani da Me, che devono di nuovo ripercorrere il cammino attraverso la Creazione materiale. E prima verrò ancora a prendere coloro che non sono ancora del tutto perduti per Me per portarli nel Regno dell’aldilà, coloro che sono bensì deboli nella fede, che non supererebbero l’ultima lotta di fede. A costoro Mi dimostro ancora come un Dio buono, il Quale non pretende da loro l’ultima prova, perché non la sosterebbero, ma il Quale dà loro ancora una possibilità nell’aldilà, di trovarMi ancora là in Gesù Cristo, il Quale Solo può estinguere la loro colpa di peccato. Ma a voi uomini che credete in Me, vi farò giungere delle Rivelazioni sempre più profonde, perché il tempo diventa sempre più difficile, l’avversario diventa sempre più insistente e voi avete davvero bisogno di dimostrazioni del Mio Amore e Grazia, la vostra fede dev’essere fortificata, dovete sperimentare qualcosa di insolito e perciò dovete riconoscerMi sempre più chiaramente, affinché per voi sia facile avere una ferma fede, che ora resisterà anche contro tutti gli attacchi dell’avversario. Ma qualunque cosa avverrà, non dovete temere, perché provvisti con la Mia Forza, anche la cosa più difficile per voi sarà facile, ma allora potrete scambiare la vostra vita terrena contro la Vita nel Paradiso della nuova Terra, che dopo la trasformazione della vecchia Terra vi verrà dato come dimora, e riceverete la ricompensa per la vostra fedele perseveranza nell’ultima lotta di fede. Ma cercate di conquistare ancora, cercate di annunciare ancora il Vangelo, cercate di guidare ancora a Me tutti coloro che si lasciano conquistare per Me e la Mia Parola, perché ogni anima che guidate a Me, vi ringrazierà e ad ogni anima che è accessibile per la Mia Verità, sarà risparmiata la Nuova Relegazione e poi sarà anche ultrabeata di aver trovato in Me il Padre, il Quale Si preoccupa di ogni anima.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Gottes Erbarmen mit der entgeisteten Welt....

Wo Mein Auge hinblickt, dort sehe Ich den Untergang, mit Ausnahme der wenigen, die an Mich glauben und deren Sinne geistig gerichtet sind. Die Mehrzahl aber hat keinen Glauben mehr an Mich, weshalb auch das Erdenleben nutzlos ist und darum abgebrochen werden muß, was Ich schon von Ewigkeit her ersah und darum auch das Ende bestimmen konnte. Einen geistigen Aufstieg könnet ihr Menschen nicht mehr erwarten, und ob auch immer nur wenige sich Mir zuwenden, doch gemessen an der Unzahl der übrigen, ist es nur ein kleiner Teil derer, die im Glauben an Mich feststehen und den letzten Glaubenskampf bestehen werden. Und Alle, die glauben an Meine Liebe, Weisheit und Allmacht, die Mich zu sich sprechen lassen.... alle, die Ich belehren kann direkt oder durch Meine Boten, werden Kraft von Mir empfangen, auszuhalten im letzten Kampf. Doch allen anderen gilt Mein Erbarmen, denn was Ich auch unternehme, es gelingt Mir nicht, die Menschen zum Glauben an Mich zu bewegen, denn die "Weisheit" der Menschen ist zu hoch, sie erkennen Mich nicht und stellen ihre Weltweisheit dem Wissen der Gläubigen voraus, sie erkennen nichts an, was dieser Weltweisheit entgegengesetzt wird. Und Mein Gegner hat überall seine Helfershelfer, die alles zu negieren suchen, was ihnen als Wahrheit zugeführt wird, die ihren Verstand so lenken, daß er nichts annehmen wird, was der Wahrheit entspricht. Durch dichtesten Irrtum gehen die Menschen dahin, aber sie verlangen auch nicht nach der Wahrheit, und darum kann sie ihnen auch nicht dargeboten werden.... Die Erde hat aufgehört, ihrer Bestimmung zu dienen, und darum muß sie eine totale Umwälzung erfahren, die mit der Neubannung der Menschen endet, die sich Mir widersetzen, die in ihrer letzten Erdenlebensprobe versagen und von Mir so weit entfernt sind, daß sie den Gang durch die materielle Schöpfung wieder zurücklegen müssen. Und Ich werde zuvor noch holen in das jenseitige Reich, die Mir noch nicht ganz verloren sind, die wohl schwach sind im Glauben, die den letzten Glaubenskampf nicht durchstehen würden.... Ihnen beweise Ich Mich noch als ein gütiger Gott, Der nicht die letzte Probe von ihnen verlangt, weil sie diese nicht bestehen würden, Der aber doch im Jenseits ihnen die Möglichkeit gibt, Mich dort noch zu finden in Jesus Christus, Der allein ihre Sündenschuld tilgen kann.... Euch Menschen aber, die ihr an Mich glaubet, euch werde Ich stets tiefere Offenbarungen zukommen lassen, denn die Zeit wird immer schwerer, der Gegner wird immer zudringlicher, und ihr brauchet wahrlich Beweise Meiner Liebe und Gnade, euer Glaube soll gekräftigt werden, und ihr sollet Ungewöhnliches erfahren und Mich darum immer deutlicher erkennen, so daß es euch leichtfällt, einen festen Glauben zu haben, der nun auch standhalten wird allen Anfechtungen des Gegners. Doch was auch kommen wird, ihr brauchet euch nicht zu ängstigen, denn mit Meiner Kraft versehen, wird euch auch das Schwerste leicht werden, dann aber werdet ihr euer Erdenleben eintauschen gegen das Leben im Paradiese der neuen Erde, das nach der Umgestaltung der alten Erde euch zum Aufenthalt gegeben wird, und ihr werdet den Lohn empfangen für das treue Durchhalten im letzten Glaubenskampf. Doch suchet noch zu gewinnen, suchet noch das Evangelium zu verkünden, suchet Mir noch zuzuführen alle, die sich gewinnen lassen für Mich und Mein Wort, denn jede Seele wird es euch danken, die ihr Mir zuführt, und jeder Seele wird das Los der Neubannung erspart, die der Wahrheit aus Mir zugänglich ist und dann auch überselig sein wird, in Mir den Vater gefunden zu haben, Der Sich sorget um eine jede Seele....

Amen

Traduttore
This is an original publication by Bertha Dudde