Io Stesso voglio darvi la Risposta alla domanda, perché Io ho permesso che siete stati colpiti da dispiacere e sofferenza, da preoccupazioni e miserie, nei quali anche voi siete stati messi tramite questo avvenimento: in tutto ciò non siete in gradi di riconoscere il Mio Amore, e ciononostante Mi muove l’ultragrande Amore per voi uomini, benché non abbia evitato l’agire di un uomo, che ha eseguito un’azione su incarico del Mio avversario, che ha portato la più profonda sofferenza sugli uomini. Ma voi tutti valutate troppo alto i valori della vita terrena, voi tutti non sapete che questa vita terrena vi è stata data per la messa alla prova della volontà, che la dovete percorrere come ultima stazione di una via terrena infinitamente lunga, dopo il cui termine potete entrare totalmente liberi da ogni catena materiale nel Regno spirituale. Ma per voi questa vita terrena è la cosa più importante, vivete soltanto per via della vita terrena stessa, non riflettete sul fatto se mettete bene alla prova la vostra volontà, se eseguite le pretese che Io vi pongo, in particolare quando esercitate degli usi esterni, che non hanno nessun valore davanti ai Miei Occhi. Perciò non ho ostacolato l’atto di colui che ha agito su incarico del Mio avversario, cosciente dell’effetto, che l’attenzione di molti uomini vi è rivolta, cosa che procede già dalla domanda: “Come ho potuto permettere questo?” Dovete diventare viventi nella fede, in una fede morta non ho nessun Piacere. Ma voi vivete tuttora massima con indifferenza, non cercate la Verità, che da sola vi può rendere liberi. Ma ora è difficile chiarirvi, fin dove un uomo può liberarsi dalle scorie attraverso insolita miseria e quanto poco tempo rimane ancora a tutti voi, per raggiungere questa liberazione dalle scorie della vostra anima. A voi uomini, che siete ancora totalmente senza sapere del motivo della vostra esistenza come uomo su questa Terra, non può nemmeno essere spiegato, quale grande colpa avete una volta caricato su di voi e che perciò dovete anche trovare Gesù Cristo, per liberarvi da questa colpa, ma che così come vivete oggi, non possedete nessun sapere della Sua Opera di Redenzione, che accettate bensì ciò che viene preteso da voi di credere, ma che questo non è una viva fede, una fede di cui Io Stesso ho detto, che allora non potete più morire, che sarete liberati da Lui Stesso, perché Egli ha preso su di Sé tutta la colpa, perché Io Stesso Sono diventato Uomo in Lui ed ho così estinto la colpa per voi. Devo chiamare tutti voi attraverso tali avvenimenti. Ma credetelo, coloro che ne sono colpiti, non soffrono nella misura in cui lo pensano i prossimi. A loro la Mia Grazia è assicurata, perché sono soltanto vittime di un pensare abbagliato. Ma Io Mi rivolgo a tutti gli uomini affinché debbano prendere posizione a ciò che è stato loro presentato come Verità. E coloro che sono passati nell’aldilà, si sono sacrificati e riceveranno anche la loro ricompensa. Ma voi che domandate, perché Dio ha permesso un tale avvenimento, vi occupate dei pensieri e Mi negate l’Esistenza, perché anche se non Mi riconoscete come un Dio dell’Amore, sapete comunque di un Potere su di voi, il Quale guida il vostro destino e decide la fine della vostra vita. Ma credetelo, che il Mio Amore è infinito, che abbraccia tutto e non lascia fuori nessuna delle Mie creature e che vuole anche condurre tutte all’eterna beatitudine. Ma quali mezzi Io impiego – per quanto vi possa ancora sembrare crudele – Io raggiungo lo scopo: che l’anima si liberi totalmente delle scorie e Me ne sarà grata una volta nell’Eternità. Appena imparate a considerare la vostra vita terrena come stazione di passaggio e non come scopo a sé stessa, potete anche comprendere prima il Mio Operare ed Agire. Dovete anche credere seriamente nella continuazione di vita dell’anima, e dove si può ancora incontrare la fede nella Verità? Per voi la vita terrena significa tutto, la vivete sempre in vista di successi terreni, non la vivete fino in fondo, mentre provvedete alla vostra anima. E quello che fate per lei, sono usi e forme, che non vi servono a nulla, perché vi manca il collegamento interiore con Me. Ma chi ha questo, non domanderà nemmeno, ma si adeguerà al suo destino, Mi pregherà intimamente che Io lo aiuti, e la sua preghiera suonerà: “Padre, la Tua Volontà sia fatta!.... ”
Amen
TraduttoreMoi-même Je veux donner la Réponse à cette question, parce que J'ai permis que vous ayez été frappés par des peines et des souffrances, par des préoccupations et des misères, dans lesquels vous-même avez été impliqués au travers de cet événement : dans tout cela vous n'êtes pas en degrés de reconnaître Mon Amour, et malgré cela un très grand Amour Me bouge pour vous les hommes, bien que n'ait pas été évité l’action d’un homme qui a exécuté une action sur ordre de Mon adversaire, qui a apporté la plus profonde souffrance sur les hommes. Mais vous tous évaluez trop haut les valeurs de la vie terrestre, vous tous ne savez pas que cette vie terrestre vous a été donnée pour la mise à l'épreuve de la volonté, que vous devez la parcourir en tant que dernière station d'une voie terrestre infiniment longue, au terme de laquelle vous pouvez entrer totalement libres de toute chaîne matérielle dans le Règne spirituel. Mais pour vous cette vie terrestre est la chose la plus importante, vous vivez seulement pour la vie terrestre, vous ne réfléchissez pas si vous mettez bien à l'épreuve votre volonté, si vous exécutez les exigences que Je vous impose, en particulier lorsque vous exercez des usages extérieurs qui n'ont aucune valeur à Mes Yeux. Donc Je n'ai pas entravé l'acte de celui qui a agi sur ordre de Mon adversaire, conscient du fait que l'attention de beaucoup d'hommes est tournée vers cet évènement, ce qui entraine la question : « Comment ai-Je pu permettre cela ? » Vous devez devenir vivant dans la foi, dans une foi morte Je n'ai aucune Place. Mais vous vivez dans une indifférence toujours plus grande, vous ne cherchez pas la Vérité qui seule peut vous rendre libre. Mais maintenant il est difficile de vous éclairer jusqu'où un homme peut se libérer des scories à travers des misères inhabituelles et combien peu de temps reste encore à vous tous pour atteindre cette libération des scories de votre âme. À vous les hommes qui êtes encore totalement sans savoir sur le motif de votre existence comme homme sur cette Terre, il ne peut pas vous être expliqué quelle grande faute vous avez autrefois chargée sur vous et que donc vous devez trouver Jésus Christ pour vous libérer de cette faute, mais tel que vous vivez aujourd'hui, vous ne possédez aucun savoir sur Son Œuvre de Libération, vous acceptez certes ce qui vous est demandé de croire, mais cela n'est pas une foi vivante, une foi dont Moi-même J’ai dit que vous ne pouvez alors plus mourir, que vous serez libérés par Lui-Même, parce qu'Il a pris sur Lui toute la faute, parce que Moi-même Je suis devenu Homme en Lui et J'ai ainsi éteint la faute pour vous. Je dois tous vous appeler à travers de tels événements. Mais croyez que ceux qui en sont frappés ne souffrent pas dans la mesure dans laquelle le pense leur prochain. À eux Ma Grâce est assurée, parce qu'ils sont seulement des victimes de pensées aveuglées. Mais Je Me tourne vers tous les hommes pour qu'ils doivent prendre position sur ce qui leur a été présenté comme Vérité. Et ceux qui sont passés dans l'au-delà, se sont sacrifiés et recevront leur récompense. Mais vous qui demandez pourquoi Dieu a permis un tel événement, vous vous occupez en pensées et niez Mon Existence, parce que même si vous ne Me reconnaissez pas comme un Dieu d'Amour, vous savez de toute façon qu’il y a un Pouvoir au-dessus de vous, qui guide votre destin et qui décide de la fin de votre vie. Mais croyez que Mon Amour est infini, qu’il embrasse tout et qu’il ne laisse en dehors aucune de Mes créatures et qu'il veut les mener toutes à la béatitude éternelle. Mais les moyens que J'emploie – pour combien ils puissent encore vous sembler cruels – atteignent leur but : que l'âme se libère totalement des scories et elle Me sera reconnaissante un jour dans l'Éternité. Dès que vous apprenez à considérer votre vie terrestre comme une station de passage et pas comme un but en lui-même, vous pouvez aussi comprendre Mon Action et Mon Règne. Vous devez vous-même croire sérieusement dans la continuation de la vie de l'âme, et où peut-on encore rencontrer cette foi dans la Vérité ? Pour vous la vie terrestre signifie tout, vous la vivez toujours en vue de succès terrestres, vous ne la vivez pas jusqu'au bout en pourvoyant pour votre âme. Et ce que vous faites pour elle ne sont que des usages et des formalités qui ne vous servent à rien, parce qu'il vous manque la liaison intérieure avec Moi. Mais celui qui a celle-ci, ne demandera pas, mais il s’adaptera à son destin, il Me priera intimement pour que Je l'aide, et sa prière sera : « Père que ta Volonté soit faite ! »
Amen
Traduttore