Voi uomini non Mi chiederete mai invano quando venite a Me nella miseria spirituale, e siete in questa miseria spirituale, quando vi muovono delle domande a cui non potete rispondere da voi stessi, e quando vengono pretese delle risposte da voi, che siete attivi sulla Terra come Miei messaggeri. Ma non esiste nessuna domanda che non potessi rispondervi, perché non esiste nessun altro Essere che Me, Che sa tutto e vi possa quindi anche rispettivamente istruire. Ma ci vuole anche un certo grado di maturità per afferrare ciò che vi voglio spiegare, perché per questo dovete già possedere un piccolo sapere spirituale, dovete aver conoscenza del motivo e dello scopo della vostra esistenza come uomo su questa Terra. Quindi vi devono già essere giunte le prime conoscenze, allora comprenderete anche il resto.
Sapete che in ogni tempo camminano anche degli esseri di Luce sulla Terra, esseri non caduti, che hanno sempre da compiere una missione: di dare conoscenza ai loro prossimi di un Dio e Creatore e di annunciare loro la Sua Volontà, perché sulla Terra ovunque è uguale, che gli uomini hanno bensì una concezione in campo spirituale, che però rare volte camminano nella Verità ed adempiranno sempre dei regolamenti umani per un certo timore, che hanno figurativamente del potere rappresentato. A loro raramente viene insegnata la pura Verità, perché l’errore ha un ultrapotere ovunque sulla Terra. Perciò sorgeranno ovunque fra gli uomini delle grandezze spirituali, uomini, che hanno da Me il compito di trasmettere ai loro prossimi la fede in un Dio ed annunciare loro anche la Mia Volontà, in modo che ogni uomo possa condurre il modo di vivere che lo aiuta alla maturazione della sua anima. Più primitivi sono gli uomini, più forti esseri di Luce s’incorporano in mezzo fra loro.
Questi esseri però percorrono la via come uomo sulla Terra ed anche loro devono lottare per arrivare alla conoscenza, devono condurre una vita nell’amore, perché soltanto l’amore è la Forza di cui hanno bisogno, per essere vere guide ai loro prossimi. Si tratta del fatto, se gli uomini che sviluppano la loro forza sopranaturale, per agire in modo insolito, la ricevono da Me oppure dal Mio avversario. L’amore garantisce loro l’apporto della Mia Forza, perché appena si trovano nell’amore, sono anche in intimo legame con Me ed ora potranno anche compiere tutto ciò che vogliono. Ma possono appropriarsi anche di forze dal basso, vengono sostenuti nello stesso modo dal Mio avversario, che li provvede con forza, se non sono puri spiriti d’amore, cioè se procedono da Me, per compiere la loro missione sulla Terra.
Ma se ora l’amore è in loro, allora sono anche di spirito illuminato, riconoscono lo stato di miseria dei loro prossimi, ma sanno anche di tutti i collegamenti dell’uomo con l’intera Creazione con Me, il Dio e Creatore dall’Eternità. Ora si possono appropriare della Sua Forza, ed Io non la nascondo a loro, perché prevedo il serio tendere di questi uomini per la perfezione e perché loro stessi non sono più sotto la pressione del peccato ur, quindi da Parte Mia non hanno nemmeno da temere nessun limite di potere. Loro stessi non hanno bisogno della Redenzione attraverso Gesù, quindi sono esseri arrivati già alla Luce. Ma tutti voi prossimi ne avete bisogno, ed a voi devono anche dare conoscenza di Colui, nel Quale Io Stesso Sono diventato Uomo per prestare l’Espiazione per la colpa ur di tutti gli esseri. A loro non manca questa conoscenza, ma loro stessi come rappresentanti di altre religioni ne stendono un velo su uno dei problemi più importanti, non spiegano ai loro prossimi, perché non vogliono riconoscere questa Posizione di Prestigio di Gesù. Lo considerano come uno di loro, però non come Colui il Quale E’Stato l’Involucro esteriore per l’Eterna Divinità Stessa e Che come Signore e Dio E’ e Rimarrà visibile per tutti gli esseri in tutte le Eternità.
Questo non è quasi comprensibile che degli uomini che stanno in intimo contatto con il loro Dio e Creatore, si chiudono a questo problema, che sulla Terra ed anche poi nel Regno spirituale istruiscono innumerevoli uomini e si presentano sempre come esseri alti ed altissimi e comunque non presentano l’Uno, il Quale E’ davvero ed in Verità Dio: “Gesù”. Questi spiriti di Luce sono bensì anche loro passati una volta attraverso l’abisso, Mi hanno conosciuto e riconosciuto ed hanno sostenuta la prova di volontà, ma non hanno comunque raggiunto il grado più sublime della figliolanza di Dio. Questo richiede totale entrata nella Mia Volontà e totale sottomissione a Gesù, Che E’ e Rimane Dio in tutta l’Eternità, lo omettono. Sulla Terra sono arrivati bensì alla massima maturità, hanno approfittato della Mia Forza (Benché ora sulla Terra una volta approfittano della Mia Forza) e ed agito con la Mia Forza e possono compiere dei miracoli, ma per loro il Sacrificio della Croce di Gesù non è stato determinante e perciò hanno anche presentato Gesù ai loro prossimi sempre soltanto come un Uomo il più sublimemente perfetto, come un Maestro simile a molti di loro, ma non come l’Uno, nel Quale Io Stesso Sono Stato ed ho Agito in tutta la Pienezza, nel Quale Io Stesso estinguevo la colpa di peccato attraverso la morte sulla Croce. Ma chi di quelle alte guida spirituali sulla Terra ha conosciuto e riconosciuto il Redentore Gesù Cristo, ha anche cercato di condurre in ciò alla fede i suoi prossimi.
E così molti di questi uomini che possiedono una religione totalmente diversa, troveranno Gesù anche solamente nell’aldilà e soltanto allora diverranno liberi dal peccato ur, perché questa colpa non può essere espiata da nessun prossimo in sostituzione. La colpa ur può essere estinta soltanto da Gesù Cristo, da Dio Stesso, e perciò dev’anche Essere riconosciuto come il divino Redentore, e nessuno raggiungerà mai la beatitudine, che non sia stato dapprima liberato dalla sua colpa ur, cosa che può fare solo l’Uno: Gesù Cristo, il Quale E’ Stato l’Involucro dell’Eterna Divinità Stessa.
Esistono bensì molti uomini come santi, che cercano di raggiungere sulla Terra il più alto perfezionamento. E malgrdo ciò c’è una differenza fra costoro e Gesù, perché Lui sapeva sin dall’Eternità della Sua Missione, Egli sapeva anche della morte tormentosa che Lui doveva subire. Egli sapeva anche del peccato ur, che gravava su tutti gli uomini, Per estinguere questa colpa ur, la Sua Anima è discesa sulla Terra ed ha percorsa la Via come Uomo. Egli ha invitato tutti gli uomini alla successione, Egli ha edificato il ponte sull’ampio crepaccio, che ora potevano percorrere tutti gli altri uomini, perché prima non esisteva nessuna possibilità di giungere dal regno dell’oscurità nel Regno della Luce. Gli esseri di Luce, che dapprima venivano inviati sulla Terra come profeti, annunciavano Lui, il Messia, Che doveva portare agli uomini la Salvezza. E soltanto la vera successione ha procurato di nuovo agli uomini la perfezione, il raggiungimento dello stato ur. Agli uomini è stato annunciato agli uomini dapprima attraverso i profeti ed attraverso Gesù Stesso la Volontà di Dio, del Quale non sapevano più niente in conseguenza del peccato ur, da cui erano aggravati. Quegli uomini ora, che erano aggravati dal peccato ur, non sono mai stati in grado di raggiungere sulla Terra un alto grdo di maturità, perché la loro volontà era totalmente debole. Ma coloro che ora agiscano insolitamente sulla Terra, sviluppavano le più alte capacità spirituali ed erano per i loro prossimi già dei maestri perfetti, non avrebbero mai potuto raggiungere quest’Altura, se anche loro fossero stati sotto il bando del peccato ur.
Loro erano discesi dall’Alto per aiutare gli uomini. Non erano spiriti ur caduti, ma erano rimasti fedeli a Me, ma possono pur camminare sulla Terra in ogni tempo, per formarsi nella libera volontà a “dei”, che Io non potevo creare per Me, ma la libera volontà dell’uomo stesso doveva compierlo. E nuovamente devo sottolineare, che era necessario soltanto una vita nell’amore, che quegli esseri come uomo potevano sviluppare in sé tutte le facoltà divine e che anche ogni uomo può compierlo, se tende seriamente alla perfezione più alta, cosa che dimostrano anche le Mie Parole: “Dovete diventare perfetti, com’è perfetto il vostro Padre nel Cielo”. Quindi questo alto grado di maturità può essere raggiungo anche da uomini che sono stati liberati dalla loro colpa ur tramite Gesù Cristo.
Ma se un uomo è un essere di Luce incorporato, che non è aggravato con questa colpa ur, allora gli può riuscire appunto questa divinizzazione sulla Terra, ed egli riconoscerà anche nell’alta maturità della sua anima l’Opera di Gesù e la Sua particolare Missione, ma cercherà sempre soltanto di stimolare gli uomini di tendere pure loro al più alto perfezionamento. Ma dal peso del peccato ur nemmeno un tale alto spirito potrà liberare gli uomini, perché questa l’ha compiuta unicamente l’Opera di Redenzione di Gesù.
Egli può prestare un’espiazione ‘in rappresentanza’ solo per i peccati che l’uomo come tale ha commesso, quando il suo amore è ultraforte e vuole aiutare il prossimo. Ma per il peccato ur soltanto un Uomo ha prestato quest’Espiazione: Gesù, il primogenito Figliuolo di Dio, nel Quale Dio Stesso E’ diventato Uomo, perché l’Amore ha estinto questa colpa ed Io Stesso Sono l’Amore. Anche gli esseri di Luce più alti Mi riconoscono in Gesù nel Regno spirituale, Che Sono diventato anche per questi esseri il Dio visibile in Gesù.
E questo Mio Diventare Uomo in Gesù è la differenza fra Lui e degli alti spiriti maturati, e questa Divenuta Uomo deve essere riconosciuta da ogni essere che desidera una volta contemplarMi, altrimenti anche gli esseri di Luce più alti non potrebbero mai contemplarMi da Volto a volto ed in questo consiste la più sublime Beatitudine.
Quindi può essere detto con ragione: Senza Gesù Cristo nessun uomo può diventare beato, e l’ultima meta rimarrà sempre la definitiva fusione con Me, ma ogni essere rimane consapevole di sé stesso. Gesù però E’ entrato totalmente in Me, Egli ed Io E’ Uno, cosa che comprenderete solamente del tutto, quando voi stessi sarete entrati nel Regno di Luce.
Amen
Traduttore너희가 영적인 위험 가운데 나에게 나아 올 때 너희는 절대로 나에게 헛되이 구하는 것이 없을 것이다. 너희 스스로 답변을 할 수 없는 질문에 너희가 빠져 있을 때 그리고 너희가 내 일꾼으로 이 땅에서 일하는 가운데 너희에게 답변을 요구받을 때 영적인 위험 가운데 있는 것이다. 그러나 내가 너희에게 답변할 수 없는 질문은 없다. 왜냐면 모든 것을 알고 있어 그러므로 너희에게 합당하게 가르칠 수 있는 나 같은 존재가 없기 때문이다.
그러나 내가 설명하려고 하는 것을 이해할 수 있기 위해는 특정한 성장 정도가 필요하다. 왜냐면 너희는 이를 위해 이미 작은 영적인 지식을 가지고 있어야만 하기 때문이다. 너희는 인간으로 이 땅에 존재하게 된 원인과 목적에 대해 알고 있어야만 한다. 그러므로 첫 깨달음이 너희에게 존재해야만 한다. 그러면 너희는 다음 것을 이해할 수 있을 것이다. 너희는 어느때 이든지 타락하지 않은 항상 성취해야 할 사명을 가진 빛의 존재들이 이 땅에 임함을 안다. 이 사명은 그들의 이웃에게 한 분 창조주 하나님에 대해 깨닫게 해주고 그의 의지를 알려주는 것이다.
왜냐면 이 땅의 모든 곳에서 똑같이 사람들이 실제로 영적인 영역에 대한 견해를 가지고 있지만 그러나 희귀하게 진리 가운데 삶을 영위하고 그들에게 상징적으로 보여주는 권세에 대한 어는 정도 두려움으로 인해 항상 인간이 만든 규칙을 따르기 때문이다. 그들에게 드물게 순수한 진리가 가르쳐 진다. 왜냐면 오류가 이 땅의 모든 곳에 주도권을 잡았기 때문이다. 그러므로 모든 곳에서 사람들 가운데 나로부터 사람들에게 한 분이신 창조주 하나님의 대한 믿음을 전해주고 그들에게 내 뜻을 알려주는 과제를 받은 영적으로 큰 사람이 일어나서 모든 사람이 자신의 혼의 성장을 돕는 삶을 살 수 있게 한다.
사람들이 원시 상태에 가까울수록 더 강한 빛의 존재가 그들 가운데 육신을 입게 된다. 그러나 이 존재들은 인간으로서 이 땅의 과정을 거친다. 그들은 먼저 깨달음에 도달해야만 한다. 그들은 사랑의 삶을 살아야만 한다. 왜냐면 사랑만이 이웃의 올바른 지도자가 되기 위해 그들이 필요한 것이기 때문이다. 사람들이 특별하게 역사하기 위해 초자연적인 능력을 나로부터 받는지 또는 내 대적자로부터 받는 지가 중요하다. 사랑은 그에게 나로부터 능력이 주어지는 것을 보장한다. 왜냐면 그가 사랑 안에 있는 것처럼 그는 나와 긴밀한 관계에 서있고 그가 원하는 모든 것을 성취시킬 수 있기 때문이다.
그들은 능력을 아래로부터 받을 수 있다. 그들은 순수한 사랑의 영들이 아니라면, 즉 이 땅의 사명을 성취하기 위해 나로부터 나온 존재가 아니라면, 마찬가지로 능력을 제공하는 내 대적자로부터 지원을 받는다. 그러나 사랑이 그들 안에 있으면 그는 깨우친 영으로 있다. 그들은 이웃들의 위험한 상태를 깨닫는다. 그들은 영원한 창조주 하나님인 나와 인간들과 모든 창조물의 모든 연관관계를 안다.
그들은 이제 내 능력을 받을 수 가 있다. 나는 그들에게 제한을 하지 않을 것이다. 왜냐면 이 사람의 진지한 온전하게 되려는 추구를 보기 때문이고 그들 스스로 더 이상 원죄의 압제 아래 있지 않아 나로부터 어떠한 권세의 제한을 받을 염려가 없기 때문이다. 이미 빛에 도달한 존재로써 그 자신을 위해는 예수의 구속사역이 필요하지가 않다. 그러나 그의 모든 이웃들은 이를 필요로 한다. 그래서 그들은 이웃에게 모든 존재의 원죄를 속죄하기 위해 나 자신이 그 안에서 인간이 될 수 있었던 분에 관해 알려줘야만 한다. 그들에게 이런 깨달음이 부족한 것이 아니다. 그러나 그들 자신이 다른 종교의 대리자로써 가장 중요한 문제를 덮어 가리고 있다.
그들은 이웃에게 설명해 주지 않는다. 왜냐면 예수의 특별한 위치를 인정하려고 하지 않기 때문이다. 그들은 예수를 자기와 같은 부류로 여기고 영원한 하나님 자신을 위해 겉형체였고 모든 존재에게 주 하나님으로 볼 수 있게 되었고 모든 영원에 영원까지 볼 수 있게 남는 분으로 여기지 않는다. 창조주 하나님과 깊은 연결이 된 사람들이 영의 나라로부터 셀 수 없이 많은 사람들을 가르치고 자신을 항상 높고 최고로 높은 존재로 소개하는 사람들이 실제로 진실로 하나님인 "예수님" 한 분을 드러내지 않고 이 문제에 자신을 닫는 것은 정말 이해할 수 없는 일이다.
이런 빛의 영들은 한때 깊은 곳을 거쳤다. 그들은 나를 깨달았고 인정했고 시험에 합격했다. 그러나 그들은 최고의 정도인 하나님의 자녀권에 도달하지 못했다. 이를 위해는 전적으로 내 의지와 하나가 되야 하고 전적으로 하나님이시고 모든 영원에 영원까지 하나님을 남는 예수님께 복종해야 한다. 그들이 이렇게 하지 안 했다. 그들은 이 땅에서 실제 최고의 성장에 도달했다. 비록 그들이 이 땅에서 한때 내 능력을 사용하였을 지라도 그래서 내 능력으로 역사하고 기적을 일으켰을 지라도 그러나 그들에게는 예수의 십자가의 희생이 결정적인 것이 아니었다.
그러므로 그들은 예수를 이웃에게 항상 나 자신이 모든 충만함으로 그 안에 거했고 역사한 나 자신이 십자가의 죽음으로 죄짐을 용서한 사람이 아니고 단지 최고로 온전한 사람으로 자기들과 같은 선생들 중의 한 사람으로 설명했다. 이런 이 땅의 높은 영적인 지도자들 중에도 이 땅에서 예수 그리스도를 깨닫고 인정한 사람들은 이웃들도 이에 대한 믿음을 갖게 인도하려고 시도했다.
다른 종교에 속한 수많은 이런 사람들은 저세상에서 예수님을 찾고 비로소 이제 원죄로부터 자유롭게 될 것이다. 왜냐면 이 원죄는 어떤 이웃에 의해서도 대신해서 해결할 수 없기 때문이다. 원죄는 단지 하나님 자신으로부터 예수 그리스도로부터 사함을 받을 수 있다. 그러므로 그는 하나님의 구세주로 인정을 받아야만 한다. 어떤 사람도 이전에 자신의 원죄로부터 자유롭게 되지 않고 축복에 이르지 못할 것이다. 원죄로부터 자유롭게 할 수 있는 단 한 분은 영원한 하나님 자신의 겉형체였던 예수 그리스도이다.
실제 구원을 위해 사는 이 땅에서 최고의 온전함에 도달하려는 많은 사람들이 있다. 그러나 그들과 예수님 사이에는 차이가 있다. 왜냐면 예수는 영원 전부터 자신의 사명을 알고 있었다. 그는 자신이 당해야만 하는 자신의 고통이 가득한 죽음을 알고 있었다. 그러나 그는 모든 사람의 짊어진 짐으로 인한 상황을 알고 있었다. 이런 원죄를 해결하기 위해 그의 혼이 이 땅에 임했고 인간으로써 이 길을 갔다. 그는 모든 사람에게 자기를 따르기를 요구했다. 그는 큰 절벽 사이에 다리를 놨다.
그래서 모든 사람이 들어갈 수 있게 되었다. 왜냐면 전에는 어두움의 나라에서 빛의 나라로 갈수 있는 가능성이 없었기 때문이다. 이전에 선지자로 이 땅에 보냄 받은 빛의 존재들은 그를 사람들에게 구원을 줄 메시아로 선포했다. 올바른 제자의 삶이 비로소 사람들에게 다시 온전함을 원래 상태에 도달하는 것을 준다. 전에는 선지자를 통해 그리고 예수 자신을 통해 자신들이 짊어 지고 있는 원죄의 결과로써 하나님의 의지를 알지 못하는 사람들에게 하느님의 의지가 알려졌다. 원죄의 짐을 지고 있는 사람들에게는 이 땅에서 높은 성장 정도에 도달할 수 있는 능력이 전혀 없었다.
왜냐면 그들의 의지가 전적으로 약해졌기 때문이다. 그러나 이 땅에서 특별하게 역사했던, 최고의 영적인 능력을 발전시켰던, 그들의 이웃에게는 이미 완성 된 선생이었던 사람들도 만약에 그들이 원죄의 속박 아래 있었다면, 이런 높은 정도에 절대로 도달할 수 없었을 것이다. 그러나 그들은 높은 곳으로부터 사람들을 돕기 위해 내려왔다.
그들은 타락했던 원래 영들이 아니고 나에게 신실하게 남았던 영들로써 자유의지 가운데 내가 나에게 창조할 수 없고 인간의 자유의지만으로 도달할 수 있는 자신을 하나님처럼 만들기 위해 언제든지 이 땅에 임할 수 있었다. 여기서 나는 단지 이런 존재들이 인간으로서 모든 신적인 능력을 자신 안에 발전시키기 위해는 단지 사랑으로 사는 삶만이 필요하다 것을 강조해야만 한다. 마치 내 말이 증명하는 것처럼 "너희 하늘의 아버지가 온전 하신 것처럼 너희들도 온전하게 되라.“ 모든 사람도 만약에 진지하게 최고의 완성을 추구하면, 이에 도달할 수 있다.
그러므로 이런 높은 성장 정도에 사람들도 만약에 그들이 예수 그리스도를 통해 원죄로부터 구속을 받으면 도달할 수 있다. 이런 원죄의 짐을 지고 있지 않고서 인간으로 육신을 입은 빛의 존재는 이 땅에서 비로소 하나님처럼 되는 상태에 도달할 수 있다. 그는 그의 높은 혼의 성숙함 가운데 예수님의 사역과 그의 특별한 사명을 깨달을 것이다. 그러나 그는 항상 단지 사람들에게 최고의 완성을 추구하라고 격려할 것이다. 그러나 이런 높은 영도 사람들을 원죄로부터 자유롭게 해줄 수 없다.
왜냐면 원죄의 사함은 단지 유일하게 예수님의 구속사역이 완성했기 때문이다. 대신해 속죄하는 일은 그의 사랑이 아주 강해 이웃을 도우려는 사람만 죄를 지은 사람을 대신해 행할 수 있다. 원죄를 위해는 단지 그 안에서 하나님 자신이 인간이 된 독생자 하나님의 아들 예수 한 사람이 속죄를 행했다. 왜냐면 사랑이 이 죄를 사했고 사랑이 바로 나 자신이기 때문이다. 최고의 빛의 존재도 영의 나라에서 예수 안에 나를 깨닫는다.
나는 이 존재들을 위에서도 예수 안에서 볼 수 있는 하나님이 되었다. 예수 안에 내가 인간이 된 것은 그와 높이 성장한 영들과 차이가 있다. 나를 보기를 갈망하는 존재들은 내가 인간이 된 것을 인정해야만 한다. 그렇지 않고서는 최고의 빛의 존재들도 절대로 최고의 축복을 주는 나를 얼굴을 대면해 볼 수 없을 것이다.
그러므로 올바르게 다음과 같이 말할 수 있다. 예수 그리스도가 없이는 어떤 사람도 구원의 이를 수 없다. 마지막 목표는 항상 남김 없이 나와 하나가 되는 것으로 남을 것이다. 그러나 모든 존재들은 자신을 의식하는 상태로 남게 된다. 예수는 그러나 전적으로 내 안으로 하나가 되어 그와 나는 하나이다. 너희 스스로 빛의 나라에 들어가게 되면, 너희는 비로소 이를 전적으로 이해할 수 있을 것이다.
아멘
Traduttore