Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

E’ necessario un sapere per comprendere l’Opera di Redenzione

Per poter afferrare la piena Verità che riguarda l’Opera di Redenzione di Gesù Cristo, vi deve anche essere trasmesso il sapere del Principio Ur e meta finale di tutto l’essenziale creato una volta da Me. Perché soltanto una cosa spiega l’altra. E soltanto pochi uomini sono in grado di ricevere questo sapere e di comprenderlo, perché questo richiede il cambiamento (libero) del suo essere nell’amore. Più scompare ora l’amore fra gli uomini, più raramente può essere accolto ed afferrato da un uomo anche questo sapere. E la conseguenza è che per l’umanità non è più afferrabile e perciò nemmeno credibile il significato dell’Opera di Redenzione e la sua motivazione, la conseguenza è che un bene mentale ha respinto questo sapere e ciò che si è ancora conservato, è nel migliore dei casi il sapere sul fatto che una volta un Uomo è passato sulla Terra, che ha condotto una vita esemplare ed ha stimolato gli uomini a seguire il Suo Esempio. L’uomo giungerebbe ora irrimediabilmente a quel profondo sapere sul significato dell’Opera di Redenzione di Gesù, se fosse realmente un autentico seguace di Gesù, se si sforzasse di condurre una vita simile a Gesù nel totale amore disinteressato per il prossimo, perché un tale modo di vivere gli garantirebbe una chiara Luce interiore e verrebbe guidato dal suo spirito dall’interiore nella pienissima Verità. Questo agire dello spirito garantisce quindi la più chiara conoscenza, ma è diventata una impossibilità a causa della mancanza d’amore degli uomini, e questo ha per conseguenza che è andato perduto per gli uomini proprio ogni sapere su Gesù e la Sua Missione, che per loro Gesù è appunto soltanto un “Uomo”, anche se nella più alta Perfezione. Gli concedono bensì che Egli abbia raggiunto la Perfezione più altamente possibile su questa Terra, a cui anche tutti gli altri uomini devono tendere; dei collegamenti più profondi che devono essere collegati con la caduta degli spiriti da Me, gli uomini non sanno nulla. E così nemmeno niente della vera Missione di Gesù, di redimere gli uomini dalla colpa della caduta di allora. Non sanno nemmeno niente del Piano della Divinizzazione di tutti gli esseri che Io ho creato. E loro possono comprendere tutto questo soltanto in un certo grado d’amore, perché l’amore è la Luce che illumina i loro cuori e fornisce il pieno chiarimento sul loro essere, sull’inizio e la meta di ogni uomo. Perciò non è un miracolo che l’Opera di Redenzione di Gesù sia sconosciuta agli uomini oppure incredibile, dato che a causa del loro basso grado d’amore non possono avere nessuna comprensione per questa ed il grado d’amore diventa sempre meno e perciò pochissimi uomini tendono ad una Redenzione tramite Gesù e la via verso la Croce è diventato per la maggioranza un concetto incomprensibile, una parola vuota. Gli uomini non avrebbero mai dovuto essere istruiti su ciò in modo diretto come avviene ora mediante l’apporto della Mia Parola dall’Alto, perché una vita d’amore disinteressato avrebbe ordinato ed illuminato il loro sapere, la Verità sarebbe sorta nell’uomo stesso e tutti i collegamenti spirituali sarebbero sorti più chiari e luminosi davanti ai loro occhi. La Verità, che la scintilla spirituale in ogni uomo cela in sé, sarebbe venuta anche alla coscienza dell’uomo, ed ognuno avrebbe guidato da sé la sua via verso Gesù Cristo, per chiedere a Lui l’estinzione della sua colpa Ur. Ma ora l’umanità si trova poco dinanzi alla fine appunto per via del suo stato disamorevole. E perciò è anche spiegabile il perché ha perduto ogni sapere, perché la conoscenza spirituale è sprofondata e gli uomini stessi non fanno più niente per accendere di nuovo la Luce in sé. E così hanno anche perduto ogni sapere della motivazione e del significato dell’Opera di Redenzione di Gesù Cristo, e la “via verso la Croce” non è più motivata in nessun modo, se gli uomini si prendono come esempio soltanto “l’Uomo Gesù” per un modo di vivere. Allora sono di volontà totalmente indebolita per conseguenza del loro peccato primordiale e senza la Redenzione dalla loro colpa Ur non sono più in grado di seguire Gesù. Dovete comprendere che è richiesta da voi una costante lotta contro tutte le tentazioni durante la vita terrena e che, per raggiungere la perfezione e seguire Gesù, avete bisogno di molta Forza ed una forte volontà, altrimenti la meta per voi è irraggiungibile. Ma a causa del vostro peccato primordiale siete di volontà così debole, che non potete mai e poi mai adempiere questo vostro compito terreno di maturare nella vostra anima, appunto per via di questa debolezza della volontà e che il Mio avversario non vi lascerebbe mai liberi. Perciò dapprima dovete essere redenti da quel peccato primordiale, per questo dovete chiedere ed aver ottenuto il Perdono, allora potrete anche utilizzare le Grazie dell’Opera di Redenzione, una volontà fortificata, e vi riuscirà il vostro intento, potete giungere alla perfezione, che però senza la Redenzione è totalmente impossibile. E perciò nel tempo della fine Io spiego a voi uomini in particolare quello che è preceduto al vostro essere uomo. Vi informo su tutto, affinché vi diventi comprensibile il perché dovete riconoscere Gesù Cristo come Redentore, perché non Lo dovete escludere, se volete adempiere lo scopo della vostra vita terrena e raggiungere l’ultima meta, l’unificazione con Me, che è totalmente impossibile senza la Redenzione tramite Gesù Cristo. E chi si sforza a condurre una vita d’amore, chi ascolta la Mia Parola e lascia agire su di sé la Forza della Mia Parola, chi adempie la Mia Volontà che Io gli annuncio tramite la Mia Parola, chi è quindi facitore e non soltanto ascoltatore della Mia Parola, potrà davvero anche comprendere tutto e non dubiterà, perché è interiormente illuminato da una Luce e perché gli viene risolta ogni domanda che lo muove ancora. E perciò Io posso sempre soltanto stimolare gli uomini ad una vita nell’amore disinteressato per il prossimo. Allora presto gli verrà donata piena chiarezza, ed allora saprà anche del significato della Redenzione tramite Gesù Cristo, e tenderà a questa in tutta serietà, per giungere alla Vita che dura in eterno.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Este nevoie de o cunoaștere pentru a înțelege lucrarea mântuirii....

Pentru a putea înțelege adevărul deplin, care se referă la lucrarea mântuirii lui Isus Hristos, trebuie să vă fie împărtășite și cunoștințele despre începutul primordial și scopul final al oricărei ființe create cândva de Mine. Pentru că doar unul îl explică pe celălalt. Și doar puțini oameȘi de aceea nu pot decât să-i încurajez pe oameni să trăiască o viață de iubire altruistă vecină... Atunci i se va oferi în curând o claritate deplină și atunci va ști și despre semnificația mântuirii prin Isus Hristos și va străduiește-te ca ea cu toată seriozitatea să ajungă la viață, care durează pentru totdeauna...ni sunt capabili să primească această cunoaștere și să o înțeleagă pentru că aceasta este necesară schimbării naturii lor în iubire. Cu cât acum dragostea dispare între oameni, cu atât mai rar, de asemenea, cunoștințele despre ea vor putea fi acceptate și înțelese de un bărbat. Și acest lucru are ca rezultat faptul că omenirea nu mai poate înțelege semnificația actului mântuirii și a raționamentului său și, prin urmare, nu-l mai crede.... are ca rezultat că un corp de gândire a înlocuit acea cunoaștere și ceea ce a supraviețuit acum este, în cel mai bun caz, cunoașterea că odată o ființă umană a umblat pe pământ, Care a dus un mod de viață exemplar și i-a inspirat pe semeni să urmeze exemplul Său. În mod irevocabil, omul ar ajunge din nou la acea cunoaștere profundă despre semnificația lucrării de mântuire a lui Isus, când ar fi cu adevărat un urmaș drept al lui Isus, când ar depune eforturi pentru a-și duce viața ca Isus, într-o iubire complet altruistă, pentru că un astfel de mers al vieții i-ar garanta o lumină interioară strălucitoare și ar fi introdus prin spiritul său din interior în adevărul cel mai deplin. Prin urmare, această lucrare a spiritului garantează cea mai strălucită cunoaștere, dar din cauza lipsei de iubire a oamenilor a devenit imposibilă, iar acest lucru are ca rezultat faptul că tocmai despre Isus și misiunea Sa actuală toată cunoașterea a fost pierdută pentru oameni, că pentru ei Isus este doar o „ființă umană”, deși se află într-o înaltă perfecțiune... Ei admit că El a atins cea mai înaltă perfecțiune posibilă pe acest pământ, pentru care ar trebui să se străduiască și toți ceilalți oameni. Oamenii nu știu nimic despre conexiunile mai profunde care trebuie asociate cu apostazia spiritelor de la Mine. Și prin urmare, nimic despre misiunea actuală a lui Isus de a izbăvi oamenii de vina apostaziei anterioare. De asemenea, ei nu știu nimic despre planul de îndumnezeire a tuturor ființelor, pe care l-am creat Eu. Și ei pot înțelege toate acestea doar într-un anumit grad de iubire, pentru că iubirea este lumina, care le luminează inimile și le dă o iluminare deplină despre ființa lor, despre începutul și scopul fiecărui om. Prin urmare, nu este de mirare că actul de mântuire al lui Isus este fie necunoscut oamenilor, fie de necrezut, deoarece ei nu pot aduna nici o înțelegere pentru el din cauza gradului lor scăzut de iubire, iar acest grad de iubire va scădea constant și, prin urmare, foarte puțini oameni se vor strădui pentru răscumpărarea prin Isus și calea spre cruce va fi un concept de neînțeles pentru majoritatea... un cuvânt gol.... a devenit. De asemenea, oamenii nu ar fi trebuit niciodată să fie instruiți despre asta într-un mod direct, așa cum se întâmplă acum prin furnizarea Cuvântului Meu de sus, pentru că o viață de iubire altruistă le-ar fi ordonat și luminat gândirea, adevărul ar fi apărut în ființa umană însăși și toate corelațiile spirituale ar fi apărut clare și pline de lumină în fața ochilor lor. Adevărul, pe care scânteia spirituală a fiecărei ființe omenești îl conține în sine, ar fi ajuns și el la conștientizarea omului și fiecare și-ar fi îndreptat calea spre Isus Hristos de la sine pentru a cere mântuirea păcatului său originar de la El... Dar omenirea se află acum cu puțin înainte de sfârșit tocmai din cauza stării ei de lipsă de iubire. Și prin urmare, este de asemenea explicabil că toată cunoașterea s-a pierdut, că cunoștințele spirituale s-au scufundat și oamenii înșiși nu mai fac nimic pentru a aprinde din nou lumina în ei înșiși. Și astfel și-au pierdut, de asemenea, orice cunoaștere despre motivul și semnificația actului de mântuire al lui Isus Hristos, iar „calea către cruce” nu mai este justificată în nici un fel dacă oamenii iau doar „omul Isus” ca model pentru calea lor de viață.... Apoi, ca urmare a păcatului lor originar, ei sunt complet slăbiți în voință și fără izbăvire de păcatul lor originar, nu mai sunt în stare să meargă după Isus....

Trebuie să înțelegi că în timpul vieții tale pe pământ ți se cere o luptă constantă împotriva tuturor ispitelor, că pentru a ajunge la perfecțiune și pentru a-l „urma pe Isus”... ai nevoie de multă putere și de o voință puternică, altfel scopul este de neatins pentru tine.... Dar, ca urmare a păcatului tău originar, ai o voință atât de slăbită încât nu ai putea niciodată să-ți îndeplinești sarcina pământească de a-ți maturiza sufletul, tocmai din cauza acestei slăbiciuni a voinței și că adversarul nu te-ar elibera niciodată.... Prin urmare, mai întâi trebuie să fii răscumpărat din acest păcat originar, trebuie să fi cerut și obținut iertare pentru el, apoi vei primi și harurile lucrării de mântuire.... o voință întărită.... și vei reuși în planul tău, vei putea atinge perfecțiunea, care totuși, este cu totul imposibilă fără răscumpărare... Și de aceea vă luminez pe voi, bărbați în timpul sfârșitului, foarte special despre ceea ce a precedat ființa voastră ca om. Te instruiesc despre toate, astfel încât să devină de înțeles pentru tine de ce trebuie să-L recunoști pe Isus Hristos ca Mântuitor, de ce nu ai voie să-L elimini, dacă vrei să-ți împlinești scopul vieții pământești și să atingi ultimul scop, unirea cu Mine, ceea ce este complet imposibil fără răscumpărarea prin Isus Hristos. Și cine se străduiește să ducă o viață de iubire, cine ascultă de cuvântul Meu și lasă ca puterea cuvântului Meu să aibă efect asupra lui, cine împlinește voia Mea, pe care i-o vestesc prin cuvântul Meu... cine este deci împlinitor și nu doar ascultător al cuvântului Meu, el va putea, cu adevărat, să înțeleagă totul și nu se va îndoi, pentru că este iluminat în interior de o lumină și pentru că fiecare întrebare este rezolvată pentru el, ceea ce încă îl mișcă.

Și de aceea nu pot decât să-i încurajez pe oameni să trăiască o viață de iubire altruistă a aproapelui... Atunci i se va oferi în curând o claritate deplină și atunci va ști și despre semnificația mântuirii prin Isus Hristos și se va strădui pentru ea cu toată seriozitatea să ajungă la viață, care durează pentru totdeauna...

Amin

Traduttore
Tradotto da: Anonymous