Da Me vi può sempre soltanto essere offerta la stessa Verità, quindi dovete essere vigili quando incontrate delle contraddizioni e quindi non è da cercare da Me la fonte del bene spirituale, che contraddice la Parola guidata a voi dall’Alto. Vi verrà sempre di nuovo guidato del bene spirituale mentale, e chi riceve direttamente la Mia Parola, sarà anche in grado di esaminarlo, affinché possa confutare, per limitare il male, che sorge di nuovo attraverso la diffusione dell’errore. Perché il Mio avversario è molto ferventemente all’opera in vista che il suo tempo presto sarà finito e che dei chiari Raggi di Luce guizzano ovunque si è già svolto il distacco dal Mio avversario. E lui cerca sempre di nuovo ad aumentare l’oscurità, spargerà sempre di nuovo l’errore e cercherà di minare la Verità. Lui ha a disposizione innumerevoli aiutanti, che cercano di agire sugli uomini ed hanno anche molto successo, perché si possono inserire sempre là, dove manca l’amore. E questo è raffreddato fra gli uomini. Perciò il Mio avversario potrà registrare molto più successo, appunto perché la maggioranza degli uomini è senza amore e questa aumenta il suo potere, che sfrutta davvero bene. Ed Io posso soltanto togliere la forza al suo agire con un insolito apporto di grazia, mentre guido ovunque i Miei Doni di grazia e parlo anche agli uomini senza amore, affinché si ammorbidiscano i loro cuori ed ascoltino ciò che Io dico loro. E se lui sfrutta tutte le possibilità di agire contro di Me, così non rinuncio nemmeno Io fino alla fine, per conquistare le anime degli uomini, offro loro sempre di nuovo il Mio Aiuto, quando sono in grande miseria. Cerco di inserirMi nei loro pensieri, quando sono scoraggiati e disperati attraverso colpi del destino, affinché si rifugino in Me e chiedono a Me l’Aiuto, che Io concedo loro poi certamente per rivelarMi a loro, che Io Sono realmente e che Io Sono un Dio dell’Amore, il Quale vuole e può sempre aiutare. L’agire del Mio avversario però ha per meta di rafforzare ancora l’oscurità spirituale degli uomini e sottopone loro degli insegnamenti errati. E troverà sovente abbastanza risonanza, per cui Io agisco quindi particolarmente contro, che guido la Verità direttamente sulla Terra e do ai Miei servitori l’occasione di procedere contro l’errore, di dare agli uomini il Chiarimento e di portare loro la Mia Parola, che è la migliore Protezione contro il nemico delle anime, contro colui che vuole precipitare gli uomini nell’abisso, se non si difendono seriamente contro di lui. Ed Io so, dove gli uomini camminano ancora nell’errore e sarebbero comunque aperti per la Verità, se viene loro offerta. Io so chi è grato per ogni Chiarimento spirituale, chi si occupa mentalmente con questioni spirituali e vorrebbe avere la Risposta. Ed a tutti costoro Io Stesso voglio guidare la Verità attraverso voi, Miei servitori sulla Terra, che la ricevete direttamente da Me e la dovete guidare oltre. Perché appena intendono seriamente di non venir guidati nell’errore, devono anche sperimentare la Mia amorevole Provvidenza, che diminuisco l’agire dell’avversario, affinché il suo patrimonio mentale menzognero non prenda posto nell’uomo, che non è ancora del tutto caduto a lui. Ma la notte che si stende sulla Terra diventa sempre più buia e delle Luci guizzano solo singolarmente. Ma queste illuminano la via che gli uomini devono intraprendere, ed è garantito che trovano anche la via d’uscita ed entrano nella Luce del giorno, ed allora ogni pericolo è finito. Perché chi cammina nella Luce, non può più smarrirsi, vedrà ogni ostacolo e potrà raggirarlo, ed ora non passerà più attraverso la vita terrena senza guida. Ma queste gli sono inviate da Me Stesso, affinché l’uomo trovi sicuro la via nella sua Casa Paterna. Solo una cosa non dev’essere dimenticata, che l’uomo conduca un cammino di vita nell’amore, perché soltanto questo è la Luce che illumina chiaramente la via della vita terrena. Senza amore l’uomo si reca liberamente nella regione del Mio avversario, oppure anche: Senza amore non trova la via d’uscita dalla sua regione. L’amore è tutto, ed ogni uomo può esercitare l’amore, perché ha in sé la divina scintilla dell’amore, che deve soltanto accendere. Quindi, nessun uomo è incapace per l’agire nell’amore, ma se è volonteroso d’amare, determina il suo successo o insuccesso della sua vita terrena. Ed anche questo lo potete sapere solamente, quando viene guidata a voi la Verità, se sapete, qual è lo scopo della vostra vita terrena, se venite istruiti su questo secondo la Verità, per cui Io provvedo sempre di nuovo, affinché nessun uomo possa dire che gli sarebbe stato impossibile di percorrere la retta via e di ritornare a Me. Dipende sempre soltanto dalla volontà del singolo, ed anche questa cerco di cambiare attraverso dei colpi del destino di ogni genere, che devono sempre soltanto avere il successo di guidare i pensieri dell’uomo a Me, affinché cerchi l’Aiuto da Me, che poi sperimenterà poi anche certamente.
Amen
TraduttoreSó Mim lhe pode oferecer a mesma verdade, por isso tem de ter cuidado quando se deparar com contradições e, portanto, não pode procurar de Mim a fonte do conhecimento espiritual que contradiz a Palavra que lhe foi transmitida de cima. Uma e outra vez o material de pensamento espiritual ser-lhe-á transmitido, e qualquer pessoa que receba directamente a Minha Palavra poderá também examiná-la para que a possa refutar, a fim de limitar o dano que surge de novo através da propagação do erro. Pois o Meu adversário está muito ansioso por trabalhar, tendo em conta que o seu tempo acabará em breve e que os raios de luz brilhantes piscam por todo o lado onde o desprendimento do Meu adversário já foi conseguido. E uma e outra vez ele tenta aumentar a escuridão, uma e outra vez ele vai espalhar o erro e tentar minar a verdade. Inúmeros ajudantes estão à sua disposição que todos tentam influenciar as pessoas e também têm muito sucesso, porque podem sempre intervir onde falta o amor.... E isto tem crescido frio entre as pessoas.... É por isso que o meu adversário terá muito mais sucesso, precisamente porque a maioria das pessoas carece de amor e aumenta o seu poder, que ele realmente usa bem.... E só posso invalidar a sua actividade com um invulgar influxo de graça, dirigindo os Meus dons de graça para todo o lado e também dirigindo-me às pessoas sem amor, para que os seus corações se amolem e elas ouçam o que lhes quero dizer.... E tal como ele faz uso de todas as oportunidades para trabalhar contra Mim, também eu não desistirei de cortejar a alma das pessoas até ao fim, uma e outra vez ofereço-lhes a Minha ajuda quando estão em grande necessidade.... Tento intervir nos seus pensamentos quando estão desanimados e angustiados por golpes do destino, para que se refugiem em Mim e me peçam ajuda, que lhes concederei então certamente para lhes revelar que Eu Sou real e que Sou um Deus de amor Que quer sempre ajudar e pode ajudar. A actividade do meu adversário, porém, visa especialmente fortalecer ainda mais as trevas espirituais das pessoas e apresentá-las com ensinamentos mal orientados. E ele encontrará muitas vezes a aprovação, razão pela qual contrario na medida em que transmito a verdade directamente à terra e dou aos Meus servos a oportunidade de agir contra o erro, de iluminar os seus semelhantes e de lhes trazer a Minha Palavra, que é a melhor protecção contra o inimigo das almas, contra aquele que quer puxar as pessoas para o abismo se elas não se defenderem seriamente contra ele. E sei onde as pessoas ainda andam em erro e, no entanto, estaria aberto à verdade se lhes fosse oferecida.... Sei quem está grato por cada esclarecimento espiritual, que se ocupa de questões espirituais em pensamento e quer ter uma resposta.... E Eu Mim mesmo transmitirei a verdade a todos eles através de vós, Meus servos na terra, que a receberão directamente de Mim e a transmitirão. Porque, assim que forem sérios em não serem enganados, também experimentarão o Meu cuidado amoroso de impedir a influência do adversário para que os seus pensamentos mentirosos não se apoderem da pessoa que ainda não lhe tenha caído completamente em cima. Mas a noite que desce sobre a terra torna-se cada vez mais escura, e apenas luzes isoladas piscam.... Mas estes iluminam o caminho que as pessoas devem seguir, e garantem que também encontrarão a sua saída e entrarão na luz do dia, e então todo o perigo terá terminado. Para quem anda na luz já não se pode desviar, poderá ver e evitar todos os obstáculos, e agora também já não passará pela vida terrena sem um guia.... Mas estas foram-lhe enviadas por Mim mesmo para que o ser humano encontre em segurança o seu caminho de casa para a casa do seu Pai. Apenas uma coisa não deve ser descurada, que o ser humano vive uma vida de amor.... Pois só o amor é a luz que brilha no caminho da vida terrena. Sem amor o ser humano entra voluntariamente no território do meu adversário, ou também: Sem amor ele não encontrará o seu caminho para fora do seu território. O amor é tudo, e todo o ser humano pode praticar o amor porque tem dentro de si a centelha divina do amor, da qual só precisa para acender.... Assim, nenhum ser humano é incapaz de trabalhar com amor, mas o facto de estar disposto a amar determina o seu sucesso ou fracasso na sua vida terrena. E isto, também, só poderá experimentar se for informado da verdade, se souber qual é o seu propósito de vida terrena, se for assim instruído com verdade sobre o assunto, o que eu vou cuidar constantemente para que nenhum ser humano possa dizer que lhe foi impossível tomar o caminho certo e regressar a Mim.... Depende sempre apenas da vontade do indivíduo, e também tento mudar isto através de todo o tipo de golpes do destino que só terá o efeito de dirigir os pensamentos do ser humano para Mim, para que ele procure ajuda de Mim, o que então certamente também experimentará...._>Ámen
Traduttore