Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il Chiarimento sulla Venuta del Signore

Vi voglio dare un grande chiarimento spirituale, che deve essere per il bene della vostra anima. Io voglio dischiudervi un territorio, in cui non potete mai entrare senza l’Agire del Mio Spirito, perché vi voglio introdurre in un mondo, nel quale soltanto un uomo risvegliato spiritualmente può dare uno sguardo, perché premette già una certa conoscenza di cose che all’uomo solitamente sono totalmente ignote. Io vi ho promesso di ritornare sulla Terra, quando sarà venuto il giorno della fine. Ma questa Promessa ha risvegliato in voi uomini le immaginazioni più diverse, ma non avete trovato la spiegazione veritiera, perché proprio questo procedimento del Mio Ritorno alla Terra viene presentato in modo così diverso, come anche il procedimento della rimozione dei Miei, e viene accettato secondo il tempo in modo differente, finché si sono avute errate affermazioni, che voglio quindi correggere.

Il Mio Ritorno alla Terra non si svolgerà in modo corporeo, così che “il Mio Piede si poserà su questa Terra”, ma apparirò nel Corpo Spirituale con il Mio Seguito di sublimi esseri di Luce e Sarò visibile da tutti coloro che sono Miei. Ma non potrà mai vedere Me Stesso in tutta la Magnificenza quell’uomo, che si è promesso al Mio avversario, perché l’oscurità non può vedere la Luce, perché gli uomini svanirebbero totalmente, perché non possono sopportare la Luce che irradia da Me.

Verrò quindi sulla Terra, ed ancora avvolto nelle nuvole anche per i Miei, ma saranno in grado di sopportare una Pienezza di Luce, e quindi altamente felici giubileranno a Me, quando vedranno Me con il grande esercito di Angeli, perché per questo aprirò loro gli occhi. E‘ quindi sbagliato dire, che tutti Mi vedranno, quando verrò a giudicare i vivi ed i morti, perché il “Giudizio” si svolgerà in altro modo, di come il singolo avesse da rispondere davanti a Me. Perché conosco ogni singola anima, so a chi appartiene. E dato che poi sussiste l’ultimo Giudizio su questa Terra, che l’intera Terra viene trasformata e dissolta nelle sue singole Creazioni, affinché tutto lo spirituale sia liberato per una nuova riformazione, questa dissoluzione significa anche la morte di quegli uomini, che hanno fallito nella loro ultima prova di vita e si sono dati al Mio avversario. Questi dunque vedranno la morte davanti agli occhi e non gli potranno sfuggire, e questo susciterà un grande terrore tra gli uomini. Prima che si svolgerà questa grande Opera di distruzione, gli uomini verranno rimossi.

Io Stesso verrò a prenderli, Mi potranno vedere come fluttuerò dall’Alto giù da loro, tenderanno le loro mani desiderando Me, nel più alto giubilo e nell’amore più ardente verso di Me, ed Io li attirerò a Me, li porterò via, li solleverò in Alto, e loro quindi vivranno un procedimento, che è totalmente opposto alle leggi della natura. E questo giubilo dei Miei verrà udito dagli altri uomini, che loro dapprima non saranno in grado di spiegarsi, perché loro stessi non vedranno niente, e perciò verranno afferrati da un certo timore, che si accrescerà alla massima paura e terrore, quando si accorgeranno dell’improvvisa scomparsa dei Miei, quando non potranno darsi nessuna spiegazione, che tutti i Miei saranno irraggiungibili. Vi sarà bensì un raggiante Chiarore, che però verrà percepito insopportabile da quegli uomini, e non avranno nemmeno più molto tempo per riflettere, perché presto seguirà la fine. Perché il raggiante Chiarore farà posto ad una oscurità quasi impenetrabile, che porta gli uomini alla disperazione. E poi avranno luogo delle eruzioni, scoppi di fuoco, spaccature della Terra, affinché nessun uomo potrà salvarsi e verrà inghiottito dalla Terra.

Tra la rimozione dei Miei e quest’ultima distruzione, non vi sarà più molto tempo, perché la rimozione significherebbe una costrizione alla fede per gli uomini rimasti indietro, ma questa sarebbe del tutto inutile, perché allora non sarebbe una decisione libera. E gli uomini hanno avuto per questa abbastanza tempo prima, e sono stati continuamente ammoniti ed avvertiti, ed ognuno che ancora arriverà al ripensamento, verrà ancora accolto e richiamato dalla Terra prima della fine, affinché possa essere aiutato ancora nell’aldilà. Questo Atto della rimozione è un procedimento assolutamente contro natura, ma allora Io posso sospendere le leggi della natura, perché questo non è più a svantaggio per nessun uomo e per la sua anima. Ma anche la Mia “Venuta nelle nuvole” non costringe alla fede in quanto quegli uomini che Mi contemplano, hanno già raggiunto la maturità dell’anima, che vivono soltanto l’adempimento di quello che già credevano saldamente e perciò Mi aspettavano giornalmente.

Proprio su quest’ultimo avvenimento si può dare raramente una giusta Spiegazione agli uomini, perché tutti si sono già fatti un’immagine e non vogliono deviare dalla loro immaginazione. E’ impossibile che la rimozione possa aver luogo già tempo prima, perché tali procedimenti non secondo la legge costringerebbero gli uomini ad un altro modo di pensare. E la fine di questa Terra significa per tutti gli uomini ancora viventi anche la fine appunto di questa. Anche i Miei la vedranno, soltanto in uno stato, in cui è risparmiata a loro ogni sofferenza, benché potranno seguire il procedimento, perché questa è la Mia Volontà. Perché dato che ora saranno pienamente credenti, dovranno vivere anche la Mia Potenza e Magnificenza. E così potranno anche vedere il grande esercito dei Miei Angeli intorno a Me, e quindi saranno anche utili di vivere come progenitori sulla nuova Terra, quando voglio dare a tutto lo spirituale divenuto libero di nuovo una forma esteriore per l’ulteriore maturazione.

Agli uomini stessi però sarà tolto ogni concetto di tempo, finché non verranno di nuovo condotti alla nuova Terra. Ma loro possederanno ancora il loro vecchio corpo di carne, che però sarà già molto spiritualizzato. Anche questo deve essere menzionato, per confutare l’errata opinione, che la nuova Terra sarà abitata da esseri totalmente spiritualizzati, perché la nuova Terra è di nuovo prevista come stazione per il perfezionamento dello sviluppo, ed allora le vecchie leggi avranno poi di nuovo la loro validità anche per la nuova Terra. Si svolgerà il percorso dello spirituale caduto attraverso la Creazione so fino all’uomo, e l’uomo come tale avrà di nuovo da sostenere l’ultima prova di volontà, che inizialmente porterà anche al giusto successo, perché mancheranno le tentazioni da parte dell’avversario, dato che sarà legato per lungo tempo, e perché gli uomini saranno colmi d’amore, cioè stabiliranno il diretto contatto con Me, e perciò giungeranno anche molto velocemente alla totale maturazione. Non dovete lasciarvi tentare da errate rappresentazioni, di trascurare o rimandare il lavoro sulla vostra anima, perché il Giorno verrà mantenuto, in cui Io verrò nelle nuvole, e con questo Giorno verrà anche l’ultimo Giudizio su questa Terra.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Esclarecimento sobre a vinda do Senhor....

Quero dar-vos uma grande iluminação espiritual que trará a salvação à vossa alma: Quero abrir-vos uma área na qual nunca conseguiriam entrar sem o Meu espírito trabalhar, pois quero apresentar-vos um mundo no qual só a pessoa espiritualmente desperta pode adquirir conhecimentos, porque um certo conhecimento é já um pré-requisito para coisas que de outra forma seriam completamente desconhecidas para o ser humano. Prometi-vos voltar à terra quando o dia do fim chegasse.... No entanto, esta promessa despertou em vós as mais diversas ideias, humanos, mas não encontrastes a explicação verdadeira, pois precisamente este processo do Meu regresso à Terra é apresentado de formas tão diferentes e, tal como o processo do arrebatamento do Meu Próprio, assume-se que é temporalmente diferente, de modo que o tempo do Meu regresso à Terra será diferente. diferente no tempo, de modo que surgiram afirmações erradas que, por isso, quero corrigir: o meu regresso à terra não terá lugar fisicamente.... que o Meu pé pisará esta terra, por outro lado aparecerei com o Meu séquito de seres supremos de luz e poderá ser visto por todos aqueles que são meus, pois o ser humano que se dedicou ao Meu adversário nunca poderá contemplar-Me em toda a glória, pois as trevas não podem ver a luz porque as pessoas pereceriam completamente, uma vez que não poderiam suportar a luz que brilha de Mim. Assim, virei à terra e também aos Meus, ainda velados nas nuvens, mas eles serão capazes de suportar uma abundância de luz e, assim, alegrar-Me muito quando Me contemplarem com a grande hoste de anjos.... para isto vou abrir-lhes os olhos.... É portanto errado dizer que todos Me verão quando eu vier julgar os vivos e os mortos, pois o 'Julgamento' terá lugar de uma forma diferente da que o indivíduo tem de responder perante Mim. Porque conheço cada alma, sei a quem pertence, e uma vez que o último Juízo nesta terra consiste em toda a terra ser remodelada e dissolvida nas suas criações individuais para que todas as substâncias espirituais sejam libertadas para nova deformação, esta dissolução significa também a morte de pessoas que falharam o seu último teste terreno de vida e se entregaram ao Meu adversário..... Estes vêem portanto a morte diante dos seus olhos e não podem escapar-lhe, o que causará grande horror entre as pessoas.... Mas antes desta última obra de destruição ter lugar, My Own será arrebatada.... Eu Mim mesmo virei buscá-los, eles poderão contemplar-Me enquanto eu flutuo até eles de cima, eles estenderão as suas mãos ansiando por Mim no máximo júbilo e no ardente amor por Mim, e Eu os atrairei para Mim, os levarei, os levantarei, e assim eles experimentarão um processo que contradiz completamente as leis da natureza.... E este regozijo dos Meus será ouvido por outras pessoas que inicialmente não conseguem explicar a si próprias porque não vêem nada por si próprias e por isso só são apanhadas por uma certa ansiedade que aumenta ao máximo o medo e horror quando vêem o súbito desaparecimento dos Meus Próprios, quando não conseguem explicar a si próprias porque é que todos aqueles que os perseguem com o seu ódio lhes são inacessíveis.... que de repente já não estão entre eles e não podem ser encontrados.... Será certamente um brilho radiante, que, no entanto, será sentido por essas pessoas como insuportável. Mas não terão muito tempo para pensar nisso porque o fim final seguir-se-á em breve.... E o brilho radiante irá dar lugar a uma escuridão quase impenetrável que levará as pessoas ao desespero. Depois terão lugar erupções, erupções de fogo, divisão da terra, para que nenhum ser humano se possa salvar e todos serão engolidos pela terra.... Não resta muito tempo entre o arrebatamento do Meu Próprio e esta última destruição, pois o arrebatamento seria uma compulsão da fé para as pessoas que ficam para trás, e isto seria completamente inútil, pois uma decisão livre seria então eliminada. E as pessoas tiveram tempo suficiente para isso de antemão e foram constantemente admoestadas e avisadas, e qualquer pessoa que ainda venha a si de antemão também será aceite e chamada antes da queda da terra, para que ainda possa ser ajudada no além. Este acto de arrebatamento é um processo completamente antinatural, mas então poderei revogar as leis da natureza, porque isso não será mais prejudicial para a alma de ninguém.... No entanto, a minha vinda nas nuvens também não é forçada a acreditar, porque as pessoas que Me contemplam já atingiram a maturidade de alma, que apenas experimentam a realização daquilo em que acreditavam firmemente e por isso Me esperavam diariamente. Raramente se pode dar às pessoas uma explicação correcta destes últimos eventos porque todas elas já formaram uma imagem e não se querem desviar das suas ideias.... É impossível que o arrebatamento ocorra muito tempo antes porque tais eventos ilegais forçariam as pessoas a pensar de forma diferente.... E significa o fim desta terra para todas as pessoas ainda vivas, precisamente o fim desta terra, pois a Minha Própria vontade também o experimentará, apenas num estado em que serão poupados a todo o sofrimento, embora possam seguir o processo porque esta é a Minha vontade.... Porque, como agora acreditam plenamente, experimentarão também a Minha força e glória, e assim poderão também contemplar a grande hoste dos Meus anjos à Minha volta, e por isso serão agora também adequados para animar a nova terra como progenitores, o que certamente será também o trabalho de um momento para Mim em que quero dar a todas as substâncias espirituais que se tornaram de novo livres uma forma externa para amadurecerem.... No entanto, cada conceito de tempo é retirado às próprias pessoas até serem novamente trazidas para a nova terra.... No entanto, ainda possuem o seu velho corpo carnal que certamente já estará muito espiritualizado.... mas isto também deve ser mencionado para refutar a visão errada de que a nova terra será habitada por seres completamente espiritualizados.... Pois a nova terra é novamente concebida como uma estação de desenvolvimento ascendente, e as leis antigas também terão a sua validade para a nova terra.... O caminho do ser caído através da criação até ao ser humano terá lugar e o ser humano enquanto tal terá de passar novamente o último teste de vontade.... o que, inicialmente, conduzirá também ao sucesso certo, porque as tentações do adversário, que está ligado há muito tempo, cessarão.... e porque as pessoas estão cheias de amor, assim estabelecerão contacto directo comigo e, portanto, também muito rapidamente chegarão à maturidade.... Não vos deixeis tentar por representações mal orientadas a negligenciar ou adiar o trabalho na vossa alma, pois o dia será observado quando eu vier nas nuvens e com este dia também o Juízo Final sobre esta terra...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL