Vi voglio sempre soltanto dare il chiarimento su ciò che potete ritornare a Me soltanto sulla via della Verità e che perciò la dovete anche ricevere da Me perché Io Sono l’Eterna Verità. Ma allora perseguirete anche una via non irretiti che vi convincerà é riconoscerete chiaramente perché camminate sulla Terra e dov’è la vostra vera Patria. Quando venite istruiti nella Verità conoscerete anche la vostra Origine e su tutti i procedimenti nel Regno spirituale ed allora vi spiegherete anche la vita terrena e riconoscerete in ciò un senso ed uno scopo ed ora cercate di raggiungerla. Ma se vi viene guidato dell’errore, tutto vi è incomprensibile e vi induce a domande di ogni genere, a cui riceverete nuovamente delle risposte errate. Allora la vostra vita terrena è quasi sempre una corsa a vuoto dato che colui che vi tiene nell’errore, vi ostacolerà sempre di ricercare la Verità o di desiderarla seriamente. Il simbolo di ciò che dovete sapere è e rimane l’Opera di Redenzione di Gesù Cristo, e se siete istruiti su questa nella Verità, allora è garantito anche il vostro perfezionamento, il vostro ritorno a Me, perché allora utilizzate le Grazie che l’Uomo Gesù ha conquistato sulla Croce mediante la Sua morte e perdete ogni debolezza di volontà, tendete seriamente al vostro perfezionamento e vi sarà tolto il peso del peccato Ur che dapprima vi schiacciava al suolo, in modo che voi stessi non potevate elevarvi con la vostra propria forza. Sarà sempre il Mio Sforzo di guidare a voi la Verità sull’Opera di Redenzione, perché la dovete conoscere, se anche su di voi deve aver l’effetto benefico, se anche per voi dev’essere corso il Sangue di Gesù, che ha estinta la vostra grande colpa di peccato. Dovete approfittare coscientemente delle Grazie, dovete riconoscerLo coscientemente come il divino Redentore, dare a Lui la vostra colpa e pregarLo per il Perdono, perché Lui ed Io E’ Uno. Una volta vi siete ribellati contro di Me, una volta non volevate riconoscerMi ed ora dovete riconoscere Me Stesso in Gesù come il vostro Dio e Padre ed aver di nuovo nostalgia dell’unificazione con Me. Non esiste altra via di ritorno a Me che la via verso la Croce, e soltanto questa pura Verità vi conduce là, solo attraverso la Verità potete cogliere la conoscenza che cosa significhi per voi l’Opera di Redenzione di Gesù Cristo e del perché ne dovete prendere conoscenza. E se ora questa Verità viene mesocolata con dell’errato bene spirituale attraverso l’agire del Mio avversario, allora anche l’Opera di Redenzione di Gesù Cristo viene falsamente rappresentata, viene svalutata, appunto perché viene compresa erroneamente, cosa che è la meta del Mio avversario. Il suo sforzo sarà sempre di trattenere gli uomini nell’oscurità dello spirito ed egli provvede che la Verità venga mescolata con l’errore per impedire, che agli uomini splenda una Luce e loro riconoscano la giusta via e la prendano. La sua meta è di rendere totalmente inefficace l’Opera di Redenzione, di togliere agli uomini ogni conoscenza su questa, di rappresentare Gesù come un Uomo che era attivo come ribelle nel senso mondano e perciò doveva subire la morte sulla Croce, la sua meta è di negare ogni motivazione spirituale e di togliere agli uomini la fede in una Missione di Gesù, affinché non prendano la via verso di Lui sotto la Sua Croce, ma che Lo rinneghino come un Salvatore dell’umanità inviato da Dio. Da ciò accresce all’umanità un immane svantaggio, perché Solo Lui E’ l’Aiutante nella loro grande miseria spirituale. Se gli uomini escludono Gesù Cristo e la Sua Opera di Redenzione, la loro vita terrena sarà senza successo, rimarranno nell’oscurità dello spirito e quindi avranno parte anche di colui che è il Mio avversario ed il Mio nemico. Ma dove opera, Sono anch’Io costantemente in Attività, e dove procede contro la Verità, Io la guido sulla Terra, e la pura Verità prenderà anche sempre la via proprio là dove viene desiderata e l’avversario non lo potrà impedire, perché il desiderio per la Verità è per Me, e l’uomo con ciò svolge l’ultima prova di volontà, si è deciso per Me e perciò provvederò anche a lui, e ciò che Io do sarà sempre del massimo valore ed aiuterà l’uomo quindi anche a raggiungere la meta. Ma voi uomini non dovete dimenticare questo, che soltanto la Verità può condurre ad un successo di benedizione, perché del falso bene spirituale non può mai essere per la salvezza dell’anima dell’uomo. Perciò dovete sempre soltanto desiderare la Verità, non dovete accontentarvi di un bene spirituale la cui origine non conoscete, e perciò dovete chiedere sempre a Me Stesso di farvi riconoscere il giusto ed il vero e di proteggervi da un bene spirituale errato. Ed in Verità, vi adempirò sempre questa richiesta, dato che voglio che ritorniate a Me, e quindi vi indicherò la giusta via che dovete percorrere. Allora raggiungerete certamente anche la meta.
Amen
TraduttoreJe veux toujours seulement vous donner l'éclaircissement sur le fait que vous pouvez revenir à Moi seulement sur le chemin de la Vérité et que donc vous devez aussi la recevoir de Moi parce que Je Suis l'Éternelle Vérité. Mais alors vous poursuivrez aussi constamment le chemin qui vous sera montré et vous reconnaîtrez clairement pourquoi vous marchez sur la Terre et là où est votre vraie Patrie. Lorsque vous êtes instruits dans la Vérité vous connaîtrez aussi votre Origine et tous les processus dans le Règne spirituel et alors la vie terrestre vous sera rendue explicable et vous reconnaîtrez dans cela un sens et un but et maintenant vous chercherez à l’atteindre. Mais s'il vous est guidé l'erreur, tout vous est incompréhensible et vous pousse à des questions de toutes sortes, auxquelles vous recevrez à nouveau des réponses erronées. Alors votre vie terrestre est presque toujours une course à vide vu que celui qui vous tient dans l'erreur, vous entravera toujours dans la recherche de la Vérité si vous la désirez sérieusement. Le symbole de ce que vous devez savoir est et reste l'Œuvre de Libération de Jésus Christ, et si vous êtes instruits sur cela dans la Vérité, alors votre perfectionnement, votre retour à Moi, est garanti parce qu'alors vous utilisez les Grâces que l'Homme Jésus a conquises sur la Croix au moyen de Sa mort et vous perdrez toute faiblesse de volonté, vous tendrez sérieusement à votre perfectionnement et il vous sera enlevé le poids du péché d’Ur qui auparavant vous écrasait au sol, de sorte que vous-mêmes ne pouviez pas vous élever avec votre propre force. Je M’efforcerai de vous guider la Vérité sur l'Œuvre de Libération, parce que vous devez la connaître, si elle doit avoir sur vous un effet bénéfique, si le Sang de Jésus doit avoir coulé pour vous, et avoir éteint votre grande faute du péché. Vous devez profiter consciemment des Grâces, vous devez Le reconnaitre consciemment comme le divin Rédempteur, Lui apporter votre faute et Le prier pour le Pardon, parce que Lui et Moi sommes Un. Une fois vous vous êtes rebellés contre Moi, vous ne vouliez pas Me reconnaitre et maintenant vous devez Me reconnaître Moi-Même en Jésus comme votre Dieu et Père et avoir de nouveau la nostalgie de l'unification avec Moi. Il n'existe pas d’autre voie de retour à Moi que la voie vers la Croix, et seulement cette pure Vérité vous mène là, seulement à travers la Vérité vous pouvez accueillir la connaissance de ce que signifie pour vous l'Œuvre de Libération de Jésus Christ et du pourquoi vous devez en prendre connaissance. Et si maintenant cette Vérité est mélangée avec du bien spirituel erroné à travers l’action de Mon adversaire, alors même l'Œuvre de Libération de Jésus Christ est faussement représentée, elle est dévaluée, justement parce qu'elle est comprise de façon erronée, chose qui est le but de Mon adversaire. Son effort sera toujours de retenir les hommes dans l'obscurité de l'esprit et il pourvoit pour que la Vérité soit mélangée avec l'erreur pour empêcher qu'aux hommes il brille une Lumière et qu’ils reconnaissent la voie juste et qu’ils la prennent. Son but est de rendre totalement inefficace l'Œuvre de Libération, d'enlever aux hommes toute connaissance sur celle-ci, de présenter Jésus comme un Homme qui était actif comme rebelle dans le sens mondain et donc il devait subir la mort sur la Croix, son but est de nier toute motivation spirituelle et d'enlever aux hommes la foi dans une Mission de Jésus, pour que vous ne preniez pas la voie vers Lui sous Sa Croix, mais pour que vous niiez sa qualité de Sauveur de l'humanité envoyé par Dieu. Avec cela l'humanité subira un immense désavantage, parce que Lui Seul Est une Aide dans leur grande misère spirituelle. Si les hommes excluent Jésus Christ et Son Œuvre de Libération, leur vie terrestre sera sans succès, ils resteront dans l'obscurité de l'esprit et donc ils auront une part de celui qui est Mon adversaire et Mon ennemi. Mais là où il œuvre, Je Suis aussi Moi aussi constamment en Activité, et là où il procède contre la Vérité, Je la guide sur la Terre, et la pure Vérité arrivera toujours vraiment là où elle est désirée et l'adversaire ne pourra pas l'empêcher, parce que le désir pour la Vérité est un désir pour Moi, et l'homme avec cela déroule la dernière épreuve de volonté, il s’est décidé pour Moi et donc Je le pourvoirai, et ce que Je donne sera toujours de la plus grande valeur et aidera l'homme à atteindre le but. Mais vous les hommes ne devez pas oublier cela, que seulement la Vérité peut mener avec succès à la bénédiction, parce qu’un faux bien spirituel ne peut jamais être pour le salut de l'âme de l'homme. Donc vous devez toujours seulement désirer la Vérité, vous ne devez pas vous contenter d'un bien spirituel dont vous ne connaissez pas l'origine, et donc vous devez toujours demander à Moi Même de vous faire reconnaître ce qui est juste et vrai et de vous protéger de tout bien spirituel erroné. Et en Vérité, Je M’acquitterai toujours de cette demande, vu que Je veux que vous reveniez à Moi, et donc Je vous indiquerai la voie juste que vous devez parcourir. Alors vous atteindrez certainement aussi le but.
Amen
Traduttore