Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Promessa di Dio ai Suoi collaboratori

Comunque si formi la vostra vita, state sempre sotto la Mia Protezione e potete lasciarvi a Me con piena fiducia che Io ordino tutto al meglio per voi. Ed anche se sembra come se non ci fosse più da aspettarsi un aiuto terreno, non dovete comnunque temere, e potete essere certi che si trova sempre di nuovo una via d’uscita, che sta nella Mia Potenza tutto ciò che Io voglio ed il Mio ultragrande Amore determina sempre la Mia Volontà. E così vi do sempre di nuovo l’assicurazione che ho bisogno di voi, che la vostra collaborazione nell’ultimo tempo prima della fine è così urgente e necessario, che potete anche essere certi di ogni Aiuto da Parte Mia, perché Mi servite ed Io faccio su di voi tutto quello che è necessario. E Mi determina sempre il Mio Amore a rendervi la vita il più possibile sopportabile, ed Io riverso abbondantemente i Miei Doni di Grazia su di voi, provvedo a voi in modo spirituale e terreno in una misura, che potete riconoscere un Padre amorevole e rispondete il Suo Amore. Terrenamente non dovete soffrire nessuna miseria, e terrò lontano da voi ogni disagio, per quanto questo è vantaggioso per la maturazione della vostra anima. Ma vi provvederò ancora molto di più con il patrimonio spirituale, perché anche così riverso su di voi illimitatemante i Miei Doni di Grazia. Ricordate che ogni Parola che ricevete da Me, significa l’apporto di Forza, e ne potrete sempre aver bisogno, quindi Sarò anche sempre pronto farvela affluire nella forma della Mia Parola. Voi stessi potete comunque diminuire questo apporto, quando vi chiudete alla Mia Parola. Ma non vi farò mai mancare il giusto Cibo per la vostra anima, di cui lei ha bisogno in ogni tempo. Ed Io non vi limiterò mai l’apporto di Forza, ma lo rendo dipendente dalla vostra volontà di unirvi con Me affinché stiate quindi in costante contatto con Me, che provvederò poi anche a voi come amorevolissimo Padre con il patrimonio spirituale. Perché vi ho posto questo anche come condizione, che dovete dapprima cercare il Mio Regno, ma poi vi viene sopraggiunto tutto il resto, e questa Promessa si adempie davvero visibilmente su di voi. E così potete sempre sapervi amati da Me, potete credere che vi voglio rendere felici e vorrei anche allontanare da voi ogni sofferenza, per quanto questo sia utile per la vostra anima. Perché anche voi che siete Miei e Mi volete servire, dovete ancora maturare sulla Terra, e perciò dovete irradiare una maggior misura d’amore, affinché Io vi possa risparmiare la sofferenza, perché l’amore aumenta il grado di maturità della vostra anima e dissolve tutte le scorie, di cui l’anima è ancora avvolta. E vi assisto anche nella sofferenza, perché Mi dovete anche riconoscere come vostro Padre, Che rende sopportabile ogni disagio ai Suoi figli, Lui Stesso E’ con loro con il Suo Aiuto, affinché non siano in pericolo nel corpo e nell’anima. Perciò unitevi costantemente con Me, perché nell’unione con Me siete anche nella Mia Protezione, nella comunione con Me il Mio avversario non vi può opprimere, e nell’unione con Me siete anche costantemente circomfluiti con la Forza e potete respingere da voi ogni disagio. Nell’unione con Me ricevete anche la Mia Parola che vi dimostra la Mia Presenza. E che cosa vi può allora ancora succedere quando vi Sono presente? Ed appena sapete che la Mia Presenza vi si dimostra anche attraverso l’apporto della Mia Parola, appena sapete che vi parlo quando vi Sono presente, non respingerete nemmeno l’afflusso della Forza, cioè non perderete l’occasione di ascoltare la Mia Parola, perché questa è il Nutrimento più delizioso che la vostra anima può ricevere per maturare ancora sulla Terra. Da Parte Mia non sperimenterete mai una limitazione, ma voi stessi decidete se il Mio Amore si può manifestare nei vostri confronti attraverso la Parola. Se Io Stesso vi parlo, allora potete essere beati già sulla Tera, perché allora in Verità siete anche figli Miei, ai quali va ed andrà in tutta l’Eternità il Mio Amore Paterno.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

A promessa de Deus aos Seus colegas de trabalho....

Não importa o resultado da sua vida, estará sempre sob a Minha protecção e pode confiar completamente em Mim para organizar tudo para o seu melhor. E mesmo que pareça que não se pode esperar mais ajuda terrena, não é preciso temer e pode-se ter a certeza de que uma saída será sempre encontrada de novo, que tudo o que eu quero está em Meu poder e que o Meu maior que grande amor determina sempre a Minha vontade. E assim, asseguro-vos repetidamente que preciso de vós, que a vossa cooperação nos últimos dias antes do fim é tão urgente e necessária que também podeis ter a certeza de toda a ajuda de Mim, pois estais ao meu serviço e eu farei tudo o que só vos é útil. E o Meu amor determina sempre tornar a tua vida tão suportável quanto possível, e derramo abundantemente os Meus dons de graça sobre ti, espiritual e terrena, a tal ponto que reconheces um Pai amoroso e Lhe devolves o Seu amor. Não precisará de sofrer nenhuma dificuldade terrena e eu manterei toda a adversidade longe de si na medida em que for benéfica para a sua alma amadurecida.... Mas vou fornecer-vos ainda mais bens espirituais, pois também aí derramarei os meus ilimitados dons de graça. Considerem que cada Palavra que receberem de Mim significa o fornecimento de força, e poderão sempre usá-la, por isso também estarei sempre disposto a deixá-la fluir para vós sob a forma da Minha Palavra. Vocês próprios podem de facto reduzir esta oferta se se fecharem à Minha Palavra. Mas nunca te deixarei faltar o alimento certo para a tua alma, de que ela necessita em todo o momento.... E nunca limitarei o fornecimento de força, mas farei depender do vosso livre arbítrio que se unam a Mim e assim permaneçam em constante contacto comigo, que também vos fornecerá bens espirituais como o Pai mais amoroso. Pois também estabeleci esta condição para que primeiro procureis o Meu reino.... mas depois tudo o resto vos será concedido, e esta promessa será realmente cumprida visivelmente em vós.... E assim podeis sempre saber que sois amado por Mim, podeis acreditar que vos quero fazer felizes e também querer evitar todo o sofrimento de vós, na medida em que isso seja benéfico para a vossa alma. Também para ti, que és Minha e Me queres servir, ainda tens de amadurecer na terra, e por isso deves irradiar uma medida maior de amor para que eu te possa poupar do sofrimento, porque o amor aumenta o grau de maturidade da tua alma e dissolve toda a escória que ainda envolve a alma.... Mas também vos apoio no sofrimento, pois também Me reconhecereis como vosso Pai que torna suportável toda a adversidade para os Seus filhos, que Ele próprio está com eles com a Sua ajuda para que não sejam postos em perigo no corpo e na alma.... Portanto, uni-vos constantemente a Mim, pois em unidade comigo estais também sob a Minha protecção, em unidade comigo o Meu adversário não vos pode assediar, e em unidade comigo estais também constantemente inundados de força e podeis afastar de vós todas as adversidades.... Em unidade Comigo também recebe a Minha Palavra que prova a Minha presença para si. E que mais lhe pode acontecer quando estou presente? E assim que souber que a Minha presença também é comprovada através do fornecimento de My Word.... Assim que souberem que vos falo quando estou presente, também não resistirão ao influxo de força...., ou seja, não deixarão de ouvir a Minha Palavra, porque esta Palavra é o alimento mais delicioso que a vossa alma pode receber para amadurecer enquanto ainda está na terra. Por isso, nunca experimentarão uma restrição da Minha parte, mas vós próprios determinais se o Meu amor por vós se pode expressar através da Palavra.... Se Eu próprio vos falo, então já podeis ser felizes na terra, pois então sereis também Meus filhos na verdade a quem o Meu amor paterno se aplica e se aplicará por toda a eternidade...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL