Voglio oltre a questo insegnare che vi dovete liberare dall’errore quando ricevete il chiarimento che avete compreso la Mia Parola in modo terreno, ma non spirituale. Dovete sapere che non sono nemmeno sufficienti delle cerimonie esteriori affinché Si manifesti il Mio Spirito e questo tanto meno che un uomo possa essere inserito attraverso cerimonie esteriori oppure nella funzione di una giuda o presidente di una comunità. Molti sono chiamati, solo pochi però sono gli eletti, ed a questi pochi assegno Io Stesso le istruzioni, Io Stesso li metto nel posto dove possono agire per Me ed il Mio Regno. Ma pongo all’uomo anche delle condizioni, affinché sia abile come maestro e guida dei suoi prossimi. Il Mio Spirito deve poter agire in lui, affinché egli stesso cammini nella Verità e sia così il Mio rappresentante sulla Terra, che nel Mio Nome, secondo la Mia volontà e guidato da Me Stesso amministri la sua funzione. Ma che anche tra coloro che si chiamano Miei rappresentanti sulla Terra, ci siano dai tali che vivono del tutto secondo la Mia Volontà e Mi servano con tutta la volontà, non è da negare. Ma costoro sono stati inseriti da Me Stesso nella loro funzione, ma non che siano diventati Miei servitori attraverso azioni esteriori, seguiti dai prossimi, perché la loro chiamata è una faccenda interiore della libera volontà, che si sottomette totalmente a Me, in modo che l’uomo è intimamente legato con Me attraverso l’amore e che ora Io Stesso, possa assegnargli la funzione che deve amministrare. Questa intima dedizione e la loro vita d’amore garantisce poi anche che lo spirito sia risvegliato ed allora penetrano anche nella Verità. Si difendono contro ogni errore, contro ogni deformazione di ciò cheè proceduto da Me, e si libereranno anche dall’errore. Ed ora vi sarà comprensibile che non troverete i Miei veri apprestanti là dove gli uomini si presume tali e come tali si fan riconoscere perché loro stessi si escludono da questa funzione perché rappresentano l’errore e non cercano seriamente la Verità. Non possono essere i Miei servitori e rappresentanti, perché si trovano nell’errore ne non fanno nulla, per giungere nel possesso della pura Verità. E così sapete anche ciò che è da considerare come “Sacramento della consacrazione a sacerdote”, benché un uomo sia di buona volontà, allora la deve anche dimostrare dichiarando a Me la sua disponibilità di entrare del tutto nella Mia Volontà. E questo significa, di inseguire i dubbi che Io Stesso pongo nel suo cuore, affinché venga vicino a Me ed alla Verità. E se teme di riflettere su tali dubbi, allora mantiene sé stesso cieco con violenza, potrebbe arrivare alla Luce, ma chiude gli occhi e così il suo cuore non è aperto per Me, affinché potessi farvi cadere un Raggio di Luce. Voi uomini non dovete dire che ad un uomo che Mi cerca seriamente non fosse possibile di staccarsi dall’errore, perché voi tutti conoscete il Mio Potere ed il Mio Amore, che veramente assiste ognuno che spinge verso di Me come l’Eterna Verità. Ma dapprima dovete soltanto farvi istruire, prendere conoscenza della pura Verità, dell’agire del Mio avversario, dell’errore, nel quale vi siete coinvolti, e dovete avere la seria volontà di diventarne liberi e chiedere l’Assistenza a Me. Voi non credete che Io vi conceda questo, dove è sempre soltanto il Mio Tendere di liberare voi uomini dall’oscurità dello spirito e di darvi una Luce? E se soltanto lasciate diventare attivo, nella buona volontà, il vostro intelletto, dovete riconoscere l’insipidezza di ciò che viene preteso da voi di credere. L’intelletto però vi è stato dato, altrimenti non vi distinguereste dall’animale, che non può essere chiamato a rispondere per il suo agire. Ma voi dovete una volta rispondere se avete utilizzato il vostro intelletto, perché vi può aiutare ad arrivare alla conoscenza premesso che la vostra volontà sia buona e che desiderate una vera Luce, perché dei dubbi sulla Verità sono adeguati ovunque là, come ho sempre di nuovo sottolineato, dove delle azioni esteriori devono garantire per un successo spirituale e la vostra anima non potrà mai registrare un tale successo, sia sulla Terra oppure anche nell’aldilà, se tali azioni esteriori vengono eseguite sull’uomo prima del suo decesso, che non sono altro che cerimonie ed usi, ma senza qualsiasi valore per l’anima. Ma Io Stesso conosco ogni singola anima e la valuto secondo il suo grado d’amore, perché questo soltanto è determinante per il grado di Luce, in cui l’anima entra dopo la morte del suo corpo, se non entra nel regno dell’oscurità, perché è totalmente priva di qualsiasi amore e perciò appartiene a colui che domina il regno dell’oscurità.
Amen
Traduttore나는 너희가 내 말을 영적으로 가 아니라 세상적으로 이해한 것에 관해 설명을 받게 되어 이런 오류로부터 너희를 자유롭게 만들 수 있게 너희를 계속 가르쳐 주기 원한다. 너희는 내 영이 자신을 표현하게 하기 위해 외적인 의식으로 충분하지 않음을 알아야 한다. 마찬가지로 외적인 의식으로 사람을 가르치는 직분이나 지도자의 직분 또는 교회에 책임자로 채울 수 없다.
많은 사람이 부름을 받았으나 그러나 적은 수만이 선택을 받는다. 이런 적은 수 사람들에게 나 자신이 지시를 내린다. 나 자신이 나와 내 나라를 위해 일할 수 있는 위치에 그들을 세운다. 그러나 나는 사람들에게 이웃들의 선생이나 지도자로써 능력을 갖추게 조건을 제시한다. 그 자신이 진리 안에서 살 수 있기 위해 이 땅에서 내 대리자로써 내 이름으로 내 뜻에 따라 내 인도함을 받으며 직분을 수행하기 위해 내 영이 그 안에서 역사할 수 있어야만 한다.
이 땅에서 내 대리자라고 하는 사람들 가운데 실제로 전적으로 내 질서에 따라 살며 모든 의지로 나를 섬기는 사람들이 있는 것은 부인할 수 없다. 그러나 이런 사람들은 이웃들에 의해서 실행되는 외적인 의식에 의해서 내 종이 된 것이 아니라 나 자신으로부터 그들의 직분에 임명을 받았다. 왜냐면 그들이 부름 받는 것은 자신을 전적으로 나에게 복종해 사랑을 통해 나와 긴밀하게 연합이 되어 있고 그래서 나 자신이 그들이 행해야 할 직분을 줄 수 있게 되는 전적으로 내적인 자유의지에 달려 있다.
이런 긴밀한 헌신과 그들의 사랑의 삶이 그들의 영이 깨어나는 것을 보장한다. 그러면 그들은 진리 안으로 들어간다. 그들은 모든 오류에 대항하고 나로부터 주어진 것이 변개 된 것에 대항해 싸운다. 그들은 자신을 오류로부터 분리시킬 것이다. 이제 너희는 왜 사람들이 내 올바른 대리자라고 예측하고 인정하는 곳에서 그를 찾을 수 없는 지를 이해할 수 있을 것이다. 왜냐면 그들은 오류를 주장하고 진리를 진지하게 구하지 않으므로 자신을 올바른 대리자에서 제외시키기 때문이다.
이런 사람들은 내 섬기는 종이나 대리자가 일 수 없다. 왜냐면 그들은 오류 가운데 서있고 순수한 진리에 도달하기 위해 아무것도 하지 않기 때문이다. 그러므로 너희는 견진 성사를 어떻게 여겨야 할지 알 것이다. 왜냐면 이런 사람이 선한 의지를 가지고 있다 할지라도 그는 전적으로 내 의지를 따르려는 자세를 천명하고 이를 증명해야만 하기 때문이다. 이것이 의미하는 것은 나 자신이 그가 나에게 그리고 진리에 가까이 다가오게 그의 심장에 넣어준 의심이 자신 안에서 그 안에서 일어날 때 의심에 대한 답을 구하는 것이다.
이런 의심에 관해 깊이 생각해 보기를 거절하면, 그는 자기 자신을 강제로 큰 봉사로 머무르게 하는 것이다. 그는 빛에 도달할 수 있었을 것이다. 그러나 그는 눈을 닫는다. 즉 그는 내가 빛을 비추어 줄 수 있게 그의 심장을 나에게 열지 않는다. 너희 사람들은 진지하게 나를 구하는 사람이 오류로부터 자유롭게 될 수 없다고 말해서는 안 된다. 왜냐면 영원한 진리인 나에게 다가오는 모든 사람과 내가 진실로 함께하는 내 권세와 사랑을 너희 모두가 알고 있기 때문이다.
그러나 이전에 너희는 단지 순수한 진리에 대해 내 대적자의 역사에 관해 그가 너희를 끌어들이는 오류에 관해 깨달음을 얻게 너희를 가르치게 허용해야만 한다. 너희는 그로부터 자유롭게 되려고 하는 진지한 의지를 가져야만 한다. 그리고 내 도움을 요청해야만 한다. 단지 너의 인간들을 영의 어두움 가운데 벗어나게 하고 너희에게 빛을 주기 위해 항상 노력하는 내가 이를 보장하는 것을 너희는 믿지 않느냐?
너희가 단지 선한 의지 가운데 너희의 이성을 활용하면, 너희는 너희에게 믿음을 요구하는 것의 속을 들여다볼 수 있어야만 한다. 너희에게 이성이 주어 졌다. 그렇지 않으면 너희는 자신의 행동에 책임을 물을 수 없는 짐승과 다를 바 없을 것이다. 그러나 너희는 언젠가는 너희가 이성을 활용했는지 어떻게 활용했는지 책임을 져야만 한다. 왜냐면 이성은 너희가 선한 의지를 가지고 있으면, 올바른 빛을 갈망하면, 너희에게 깨달음을 갖게 도울 수 있기 때문이다.
왜냐면 외적인 형식이 영적인 성공을 보장한다는 모든 곳에 내가 항상 다시 강조하는 것처럼 진리성에 대한 의심을 갖게 했기 때문이다. 그리고 혼에게는 아무런 가치가 없는 형식과 관습일 뿐인 의식을 사람의 임종 전에 행하면, 절대로 너희의 혼에게 이 땅이나 저세상에서나 성공을 이룰 수 없다. 그러나 나 자신은 모든 각각의 혼을 안다.
나는 그들을 그들의 사랑의 정도에 따라 평가한다. 왜냐면 혼이 육체의 죽음 후에 사랑이 전혀 없어 어두움의 나라를 지배하는 자에게 속해 어두움의 나라에 가지 않으면, 이 사랑의 정도만이 유일하게 혼이 받게 되는 빛의 정도를 결정하기 때문이다.
아멘
Traduttore