Affidatevi sempre soltanto a Me ed accettateMi come vostra Guida, il vostro costante Accompagnatore, il Quale vi conduce e vi determina a tutto il vostro pensare e fare. Ed in Verità, la vostra vita terrena sarà di benedizione per voi stessi ed anche per i vostri prossimi. Perché allora agirà sempre la Mia Volontà in voi, perché sottomettete la vostra volontà alla Mia. Perciò la definitiva dedizione a Me è anche la garanzia più sicura affinché raggiungiate il vostro perfezionamento, perché allora è spezzata ogni resistenza, Mi riconoscete di nuovo liberamente ed ora non c’è più nulla contro l’unificazione, perché una totale dedizione a Me non è pensabile senza amore per Me e perché l’amore in voi non rimarrà inattivo, perché il vostro cammino terreno sarà un agire nell’amore. La totale dedizione a Me non può aver luogo finché predomina in voi ancora l’amore dell’io, perché allora lasciate sempre ancora valere voi stessi ed il vostro essere farà riconoscere l’arroganza, mentre la dedizione a Me è un atto d’umiltà ed il vostro amore dell’io è già cambiato nell’amore disinteressato per il prossimo. Vi darete a Me sempre soltanto quando Mi date piena fiducia, quando Mi avete già riconosciuto come un Essere, Che E’ in Sé Amore, Sapienza e Forza. Allora entrate da voi stessi nel rapporto di un figlio verso il Padre. Ristabilite il rapporto ur e così arriverete di nuovo alla beatitudine, perché adempite la Legge dell’eterno Ordine, siete di nuovo diventati amore, non potete ricevere l’Irradiazione del Mio Amore e ritornate ora come figli Miei nella Casa Paterna. Io cerco sempre di nuovo il vostro amore, la vostra definitiva fiducia, la vostra totale dedizione a Me. Perciò Mi rivelo a voi nel Mio Essere. Dovete essere informati secondo Verità sul Mio Essere, perché solo quando potete commisurare il Mio infinito Amore, solo quando sapete che è sempre ed eternamente per voi, perché siete proceduti dal Mio Amore, solo allora comprenderete che ho nostalgia di voi, e quando credete in questo Mio grande Amore, allora lo corrisponderete anche, perché l’Amore risveglia amore corrisposto. Dato che però come uomo siete ancora di spirito oscurato, vi trovate sovente ancora nel pensare sbagliato. Mi temete, quando vi vengo incontro con tutto l’Amore, non Mi fate parlare a voi perché temete la Mia Severità, perché non vi sentite come figli di un Padre, che possono sempre confidare nell’Amore del Padre e possono rifugiarsi in Lui in tutte le miserie. Vi è stata data una Immagine sbagliata di Me, in cui vi sono stato ben rappresentato come potente e giusto, ma del Mio infinito Amore è stato detto troppo poco. Nella vostra oscurità spirituale andate sovente così oltre, che vorreste liberarvi dal pensiero in un Dio e Creatore, per privarvi di ogni responsabilità. Verrete sempre fortificati dal Mio avversario, perché vorrà togliervi ogni fede in Me, e quando voi stessi siete quindi senza amore, allora non potrete nemmeno credere in un Essere, Che in Sé E’ Amore. Ma potete credere che vi tocco sempre di nuovo per risvegliare in voi l’amore, perché vorrei prepararvi beatitudine, a cui dovevate già rinunciare da tempi eterni. Non posso agire contro la Legge dell’Ordine, non posso rendervi felici finché Mi resistete, finché non rispondete al Mio Amore, perché vi trovate al di fuori del Circolo della Corrente del Mio Amore. Ogni resistenza rende inefficace l’Irradiazione del Mio Amore e solamente quando siete di nuovo diventati amore, potete sentire la beatitudine dell’Irradiazione del Mio Amore. Ma allora non Mi lascerete più in eterno, come anch’Io non rinuncio più a voi, quando vi ho una volta conquistato per Me. Una volta Mi riesce pure, una volta prenderete da voi stessi la via verso di Me, ed Io vi stenderò incontro le Mani che dovete afferrare, per non lasciarle più, perché la vostra vera Patria è il Regno della Luce e della Beatitudine, la Casa del vostro Padre è presso di Me, e ritornerete garantiti una volta di nuovo alla vostra Origine. Perciò vi presenterò anche sempre di nuovo il Vangelo dell’Amore e chi vuole servirMi sulla Terra, deve anche di nuovo portare oltre la divina Dottrina dell’amore. Deve stimolare il prossimo all’amore ed egli stesse essergli un buon esempio, perché una volta che viene una volta acceso l’amore nel cuore dell’uomo, si unisce anche con Me ed allora può anche seguire la totale dedizione a Me, che gli assicura una vita beata in tutta l’Eternità.
Amen
TraduttoreVertrauet euch nur immer Mir an und machet Mich so zu eurem Führer, zu eurem ständigen Begleiter, Der euch lenkt und euch zu allem Denken und Tun bestimmt. Und wahrlich, es wird euer Erdenleben segensreich sein für euch selbst und auch für eure Mitmenschen. Denn immer wird dann Mein Wille in euch wirken, weil ihr euren Willen dem Meinen unterstellt. Daher ist die restlose Hingabe an Mich auch die sicherste Garantie, daß ihr eure Vollendung erreichet, denn dann ist jeder Widerstand in euch gebrochen, freiwillig erkennet ihr Mich wieder an, und dem Zusammenschluß steht nun nichts mehr im Wege, weil eine gänzliche Hingabe an Mich nicht ohne Liebe zu Mir zu denken ist und weil die Liebe in euch nun auch nicht untätig bleiben wird, weil nun euer Erdenwandel ein Wirken in Liebe sein wird. Die völlige Hingabe an Mich kann nicht stattfinden, solange noch die Ichliebe in euch vorherrscht, denn dann lasset ihr immer noch euch selbst gelten, und euer Wesen wird Überheblichkeit erkennen lassen, während die Hingabe an Mich ein Akt der Demut ist und eure Ichliebe sich schon gewandelt hat zur uneigennützigen Nächstenliebe. Mir hingeben werdet ihr euch auch erst immer nur dann, wenn ihr Mir volles Vertrauen schenket, wenn ihr Mich schon erkannt habt als ein Wesen, Das in Sich Liebe, Weisheit und Kraft ist.... Dann tretet ihr von selbst in das Verhältnis eines Kindes zum Vater ein.... Ihr stellt das Urverhältnis wieder her, und also werdet ihr auch wieder zur Seligkeit gelangen, denn ihr erfüllet das Gesetz ewiger Ordnung, ihr seid wieder zur Liebe geworden, ihr könnet Meine Liebeanstrahlung empfangen und kehret als Meine Kinder nun zurück in euer Vaterhaus. Immer wieder werbe Ich um eure Liebe, um euer restloses Vertrauen, um eure gänzliche Hingabe an Mich. Und darum offenbare Ich Mich euch in Meinem Wesen.... Ihr sollet über Mein Wesen wahrheitsgemäß unterrichtet sein, denn erst, wenn ihr Meine endlose Liebe ermessen könnet, erst wenn ihr wisset, daß sie euch immer und ewig gilt, weil ihr aus Meiner Liebe hervorgegangen seid, werdet ihr es begreifen, daß Ich Mich nach euch sehne, und wenn ihr an diese Meine große Liebe glaubet, werdet ihr sie auch erwidern, denn Liebe erweckt Gegenliebe. Da ihr als Mensch aber noch verfinsterten Geistes seid, steht ihr oft noch in irrigem Denken.... Ihr fürchtet Mich, Der Ich mit ganzer Liebe euch entgegenkomme, ihr lasset euch nicht von Mir ansprechen, weil ihr Meine Strenge fürchtet, weil ihr euch nicht als Kinder eines Vaters fühlet, die immer auf die Liebe des Vaters vertrauen können und in allen Nöten zu Ihm flüchten dürfen. Es ist euch von Mir ein falsches Bild gegeben worden, indem Ich euch wohl als mächtig und gerecht hingestellt wurde, doch Meiner endlosen Liebe zu wenig Erwähnung getan wurde.... und euch fehlt daher das Vertrauen eines Kindes zum Vater, das der Vater aber niemals enttäuschen wird. Und in eurer geistigen Finsternis gehet ihr oft so weit, daß ihr euch von dem Gedanken an einen Gott und Schöpfer frei machen möchtet, um aller Verantwortung ledig zu sein.... Und immer werdet ihr von Meinem Gegner bestärkt werden, denn er wird jeglichen Glauben an Mich euch nehmen wollen, und wenn ihr selbst also ohne Liebe seid, dann werdet ihr auch nicht glauben können an ein Wesen, Das in Sich Liebe ist.... Doch ihr könnet es glauben, daß Ich euch immer wieder anrühre, um in euch Liebe zu erwecken, denn Ich möchte euch Seligkeit bereiten, die ihr schon ewige Zeiten hindurch entbehren mußtet. Doch Ich kann nicht wider das Gesetz der Ordnung handeln, Ich kann euch nicht beglücken, solange ihr Mir widerstehet, solange ihr nicht Meine Liebe erwidert. Denn so lange befindet ihr euch außerhalb Meines Liebestromkreises. Jeder Widerstand macht Meine Liebestrahlung unwirksam, und erst, wenn ihr wieder zur Liebe geworden seid, könnet ihr die Seligkeit Meiner Liebeanstrahlung spüren. Dann aber werdet ihr ewiglich nicht mehr von Mir lassen, wie auch Ich euch nicht mehr hingebe, wenn Ich euch einmal für Mich gewonnen habe. Und einmal gelingt es Mir auch, einmal werdet ihr von selbst den Weg zu Mir nehmen, und Ich werde euch die Hände entgegenstrecken, nach denen ihr greifen werdet, um sie nicht mehr loszulassen, denn eure wahre Heimat ist das Reich des Lichtes und der Seligkeit, euer Vaterhaus ist bei Mir, und ihr kehret garantiert einmal wieder zu eurem Ausgang zurück.... (26.9.1963) Darum werde Ich euch auch immer wieder das Evangelium der Liebe vortragen, und wer Mir auf Erden dienen will, der soll auch wieder die göttliche Liebelehre weitertragen, er soll den Mitmenschen anregen zur Liebe und selbst ihm ein gutes Beispiel geben, denn sowie einmal die Liebe entzündet wird im Herzen des Menschen, schließt er sich Mir auch an, und dann kann auch die völlige Hingabe an Mich erfolgen, die ihm ein seliges Leben sichert bis in alle Ewigkeit....
Amen
Traduttore