Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Chiarimento secondo la Verità su Gesù e la Sua Opera di Redenzione

Ancora sovente dovrete occuparvi dell’errore, perché l’infuriare del Mio avversario si manifesterà sempre più chiaramente, che può soltanto confondere i pensieri degli uomini con l’errore e la menzogna e perciò non lascerà nulla di intentato che lo aiuti in questo. Attaccherà sempre di nuovo la Verità e così vorrà minare il Mio Agire su di voi, cosa che però non gli riuscirà, perché ho dei forti pilastri sulla Terra, che non oscilleranno così facilmente, perché vengono sostenuti da Me Stesso. E la loro forza consiste già nel fatto che sono in grado di riconoscere ogni errore e perciò procederanno anche contro questo. Un uomo sapiente non è facile da ingannare, ed un uomo sapiente ha ora il compito di dare anche ai prossimi il chiarimento, fin dove questo è possibile. E l’avversario proverà a tenere gli uomini nell’ignoranza sul Valore e sul Significato dell’Opera di Redenzione di Gesù Cristo. Perché ciò a cui non tenderanno è ciò che non riconoscono come importante. E se ora all’avversario riesce soltanto di rappresentare Gesù come uomo, il quale ha mancato verso il potere di Stato e perciò era condannato a morte, allora gli uomini non si sentiranno nemmeno indotti, di prendere la via verso di Lui, verso la Croce, perché a loro manca la conoscenza della Sua Opera di Redenzione, del Suo Amore misericordioso, e l’avversario tende proprio a questo.

Ci vuole un certo coraggio di parlare per confutare agli uomini questo punto di vista, perché solo raramente gli uomini si vogliono coinvolgere in tali discorsi, perché hanno un rifiuto contro Gesù come conseguenza dell’influenza avversa, che rappresenta Gesù come uomo rivoluzionario. Per questo da Parte Mia viene rappresentata sempre l’Opera di Redenzione di Gesù Cristo, viene messa in prima fila, perché alla base di quest’Opera di Redenzione si trovano dei collegamenti totalmente diversi e questi devono essere possibilmente spiegati ai prossimi, per afferrare la Sua importante Missione. E questo è il Mio Agire opposto, che guido la pura Verità sulla Terra, altrimenti gli uomini sarebbero già da tempo nella totale ignoranza su Gesù Cristo e dell’Importanza della Sua Opera di Redenzione. Allora questo sapere vi viene offerto secondo Verità, allora lo comprenderete ed accetterete, ma se vi viene apportata soltanto quella rappresentazione, sarete facilmente inclini, di considerarLo come una figura secondaria, ma non come Colui, nel Quale Io Stesso Sono diventato Uomo, nel Quale Io come Dio Mi Sono unito con Lui.

La Divinità di Gesù viene negata dalla parte avversa, ma è il problema più importante, perché in Gesù dovete conoscere e riconoscere Me Stesso. E perciò Mi rivelerò sempre di nuovo ad una persona che permette coscientemente queste Rivelazioni, affinché venga sempre di nuovo portata agli uomini la precisa conoscenza sull’Opera di Redenzione e della Divenuta Uomo di Dio, a coloro che accettano volontariamente questo sapere, che sono pronti a seguire Gesù in Me Stesso e che vogliono eternamente unirsi con Me. Chi ha preso conoscenza su chi è Gesù e che cosa Lo ha indotto al Suo Cammino terreno, non percorre davvero invano questa via della sua vita terrena, egli tende consapevolmente all’ultima meta, alla definitiva unificazione della sua anima con Me, il Quale, Io Stesso, Mi Sono incorporato in Gesù sulla Terra. Perciò questo sapere è di una così grande Importanza e la divulgazione di ciò sempre un procedere contro il Mio avversario, al quale non interessa più null’altro che tenere gli uomini nell’ignoranza su questo oppure di dare loro delle spiegazioni sbagliate sull’Uomo Gesù. Gesù viene presentato come un Uomo il Quale ha mancato contro il potere dello Stato, così questa presentazione serve di passare oltre a Lui come non importante, che ha mancato lo scopo della vita terrena.

Ma anche un chiarimento secondo la Verità contribuisce poco al perfezionamento sulla Terra, quando viene accolto con indifferenza, senza la fede viva, quando un uomo non trae dalla Verità l’utile per l’anima, quando gli uomini non riflettono seriamente che cosa significa l’Opera di Redenzione di Gesù Cristo. Ed anche questa indifferenza che è la fede formale, è un’opera del Mio avversario, per impedire che gli uomini Mi cerchino seriamente, che prendano la via verso la Croce, per trovare la Redenzione dalla loro colpa, che era il motivo della loro esistenza come uomo. E l’avversario farà di tutto, per impedire la Redenzione tramite Gesù Cristo, se la volontà dell’uomo non tende seriamente alla sua perfezione, affinché Io gli possa trasmettere la Verità su Gesù e la Sua Opera di Redenzione, che poi valuterà pure per la salvezza della sua propria anima e quella dei prossimi.

E’ unicamente determinante la volontà dell’uomo. E l’avversario cerca di sottomettere a sé stesso questa volontà, e soltanto Gesù glielo può impedire. Ma per questo motivo Lui e la Sua Opera di Redenzione devono essere riconosciuti ed agli uomini anche giungere un chiarimento secondo la Verità, che li stimolano ora ad un ulteriore tendere e li fanno anche raggiungere la loro meta, perché ora la loro volontà riceve sempre maggior fortificazione come Grazia dell’Opera di Redenzione di Gesù Cristo. E così rimarrà una costante lotta fra la Luce e la tenebra, il Mio avversario cercherà di raddensare l’oscurità, ma Io farò continuamente splendere la Luce e giungere agli uomini il chiarimento secondo la Verità, e chi accoglie con gratitudine il Mio Dono, sfuggirà anche al potere del Mio avversario e raggiungerà la sua meta sulla Terra.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Verdadeira iluminação sobre Jesus e trabalho redentor....

Ainda terá muitas vezes de lidar com o erro, pois a fúria do meu adversário tornar-se-á cada vez mais evidente, que só pode confundir os pensamentos das pessoas através do erro e da mentira e, portanto, não se absterá de nada que o ajude a fazê-lo. Vezes sem conta atacará a verdade e assim quererá minar o Meu trabalho sobre vós, mas não terá êxito porque tenho apoios fortes na terra que não vacilarão tão facilmente porque são apoiados por Mim mesmo. E a sua força já consiste no facto de serem capazes de reconhecer todos os erros e, portanto, também tomarão medidas contra eles.... Uma pessoa conhecedora não pode ser tão facilmente enganada e uma pessoa conhecedora tem agora a tarefa de fornecer também esclarecimentos aos outros seres humanos, na medida do possível.... E o adversário tentará manter as pessoas na ignorância do valor e significado do acto de Salvação.... de Jesus Cristo Por aquilo que não reconhecem como importante, também não se esforçam por isso. E se o adversário só conseguir retratar Jesus como um ser humano que transgrediu contra a autoridade do Estado e foi, portanto, condenado à morte, as pessoas não se sentirão impelidas a tomar o caminho para Ele, para a cruz, porque não conhecem o Seu acto de Salvação, o Seu amor misericordioso, e este é o esforço do adversário.... Para primeiro refutar esta opinião às pessoas é necessária uma certa coragem como orador, pois as pessoas só raramente se querem envolver em tais conversas porque têm uma defesa contra Jesus como resultado da influência do adversário para retratar Jesus como uma pessoa rebelde.... Por esta razão, o meu lado enfatiza sempre o acto de Salvação de Jesus Cristo, ele vem à tona porque correlações completamente diferentes estão subjacentes a este acto de misericórdia e estas devem ser explicadas aos semelhantes, se possível, a fim de compreender a Sua missão significativa. E esta é a minha contra-acção de transmitir a verdade pura à terra, caso contrário as pessoas teriam desconhecido completamente Jesus Cristo e o significado do Seu acto de Salvação durante muito tempo. Então este conhecimento ser-lhe-á verdadeiramente oferecido, então compreenderá e aceitará.... mas se apenas lhe for dado este retrato, estará facilmente inclinado a considerá-lo como uma figura secundária mas não como Aquele em Quem eu me tornei um ser humano, em Quem eu, como Deus, me uniu a Ele. A Deidade de Jesus é negada pelo lado do adversário, mas é o problema mais importante que será resolvido para vós, porque em Jesus me reconhecereis e me reconhecereis a mim mesmo.... E por isso revelar-Me-ei uma e outra vez a uma pessoa que conscientemente permite estas revelações, para que uma e outra vez o conhecimento exacto sobre o acto de Salvação e encarnação de Deus seja transmitido a pessoas que aceitem voluntariamente o conhecimento, que estejam dispostas a seguir Jesus e que se queiram virar para Mim mesmo em Jesus e unir-se a Mim por toda a eternidade.... Qualquer pessoa que tenha tomado nota de quem Jesus é e o que motivou o Seu caminho terreno.... não anda verdadeiramente neste caminho da vida terrena em vão, ele esforça-se conscientemente para o objectivo final, a unificação final da sua alma comigo, que me encarnou em Jesus na terra.... É por isso que este conhecimento é tão importante e a sua divulgação é sempre uma acção contra o meu adversário, que não tem maior interesse do que manter as pessoas na ignorância ou dar-lhes explicações erróneas sobre o homem Jesus.... Se Jesus for retratado apenas como um ser humano que cometeu uma ofensa contra a autoridade do Estado, é provável que este retrato O faça passar por sem importância e que o propósito da vida terrena não seja alcançado.... Mas mesmo a iluminação que corresponde à verdade contribui pouco para a perfeição na terra se for recebida indiferentemente, sem fé viva.... se uma pessoa não procurar tirar o benefício para a alma da verdade.... se as pessoas não pensarem seriamente no que significa o acto de Salvação de Jesus Cristo.... E esta indiferença, a fé na forma, é também uma obra do Meu adversário, a fim de evitar que as pessoas Me procurem seriamente, que levem a sério o caminho para a cruz a fim de encontrar a redenção da sua culpa, que foi a causa da sua existência como ser humano.... E o adversário fará tudo para impedir a redenção através de Jesus Cristo se a vontade do ser humano não lutar seriamente pela sua perfeição, para que eu lhe possa transmitir mentalmente a verdade sobre Jesus e o Seu acto de Salvação, que depois também utilizará para a sua própria salvação de alma e dos seus semelhantes. A vontade do ser humano sozinho é decisiva.... E o adversário procura subjugar ele próprio esta vontade, e só Jesus pode impedi-lo de o fazer.... Por esta razão, porém, Ele e o Seu acto de Salvação devem ser reconhecidos e o ser humano deve também receber uma verdadeira iluminação que o motive a lutar mais e também lhe permita alcançar o seu objectivo, porque a sua vontade será sempre mais fortalecida do que a graça do acto de Salvação de Jesus Cristo.... E assim permanecerá uma batalha constante entre a luz e as trevas, o Meu adversário tentará constantemente intensificar as trevas, mas eu também brilharei constantemente a luz e enviarei a verdadeira iluminação às pessoas, e qualquer um que aceite com gratidão o Meu dom também escapará ao poder do Meu adversário e alcançará o seu objectivo na terra...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL