• Indietro

Trattenere l’errato patrimonio spirituale – Desiderare la Verità

Rimane un’impresa impossibile guidare agli uomini la Verità, che credono di possederla già, perché costoro si chiudono e non accettano nulla, per quanto viene presentato loro attrattivo. Trattengono coriacei il patrimonio spirituale che possiedono, senza rifletterci su, se ha il diritto alla veridicità. Più a lungo si è conservato un tale patrimonio spirituale fra l’umanità, più è difficile estirparlo, l’oscurità è così grande, che nessun raggio di Luce è in grado di penetrarla. Dato che gli uomini si credono ora in possesso della Verità, non chiederanno nemmeno a Me Stesso la Verità e perciò impossibile guidare a loro un sapere veritiero. E se fra questi uomini stessi vengono condotti dei dibattiti sulla Verità e non-verità, lasciano anche diventare attivo sempre soltanto il loro intelletto e perciò non arrivano mai alla meta, al giusto riconoscere l’errore e la Verità. A loro il concetto dell’ “Agire dello Spirito” nell’uomo è pure incomprensibile. Si attengono sempre soltanto al sapere che hanno accolto per educazione, di cui credono che sia la Verità e non si lasciano scuotere in questa fede. Ciononostante si trovano nel più profondo errore e non lo riconoscono, perché il loro spirito è oscurato. Voler guidare a tali uomini ora la pura Verità sarà senza successo, finché un annunciatore della Mia Parola non riesce, ad evidenziare chiaramente una Verità ed a risvegliare in quell’uomo dei dubbi, affinché costui rifletta ed allora esiste una possibilità, che il suo pensare venga rischiarato. E questo sarà anche possibile solamente, quando l’uomo conduce una vita nell’amore. Dato che però proprio in quegli uomini che camminano nell’errore dei comandamenti inutili, rilasciati umanamente, vengono posti in prima fila, ma i Comandamenti dell’amore vengono sovente retrocessi oppure notati solo secondariamente, agli uomini manca l’amore che donerebbe loro la chiarezza dello spirito. E’ determinante sempre soltanto il grado d’amore di un uomo, se e fin dove sia aperto, quando viene guidato a lui la purissima Verità. Solo un uomo volonteroso d’amare si sentirà toccato dalla Verità e sarà pronto a riceverla, ed anche soltanto un uomo volonteroso d’amare accetterà le Mie dirette Rivelazioni e revisionerà il suo pensare precedente. Allora è da registrare davvero un grande guadagno, perché anche costui s’adopererà per la Verità, ovunque questo sia possibile. Ma son quasi sempre vani tutti gli sforzi orientati per liberare gli uomini dal pensare errato, non saranno disposti di scambiarlo contro la pura Verità, si opporranno alla Luce e si accontenteranno con una luce d’abbaglio che indebolisce soltanto i loro occhi, affinché non possano più riconoscere una vera Luce. La Verità però non si fa strada con la violenza, ma viene fatto di tutto per renderla accessibile agli uomini; ma dove la resistenza non si lascia spezzare, là rimarrà buio, perché gli uomini stessi oppongono una resistenza che non dev’essere spezzata con la forza. Non riuscirà nemmeno ad operare grandi azioni di un cambiamento del pensare, perché ogni singolo uomo è responsabile di sé stesso, ed anche quello che uno spirito risvegliato cerca di spiegare, troverà sempre soltanto risonanza dove il suolo è preparato attraverso una vita d’amore, dove sono date le precondizioni per un pensare chiaro e giusto per riconoscere la Verità. Perciò nemmeno l’errore si lascia estirpare con un piano, ogni singolo uomo deve occuparsene nella volontà di stare nella Verità. Finché non esiste questa volontà, il desiderio per la Verità, ogni sforzo, di istruire l’uomo diversamente è anche inutile. C’è sempre soltanto da provare una cosa, di stimolare gli uomini ad una vita d’amore, di chiarire loro il significato dell’amore, che l’amore è l’unica possibilità di giungere alla beatitudine e che tutte le altre azioni ed usi non procurano all’anima il minimo vantaggio, se in un uomo non è acceso l’amore. Si è già ottenuto molto se un uomo si prende a cuore una tale predica d’amore e si sforza ad essere attivo nell’amore disinteressato. Ma allora non è nemmeno più senza speranza che si chiarisca il suo pensare, perché l’amore accende in lui una Luce, risveglia la scintilla spirituale alla Vita e questa agirà anche con successo sull’uomo dall’interiore. Costui dubiterà, domanderà e riceverà anche la Risposta, se soltanto la desidera seriamente. Si svolgerà comunque sempre soltanto in risveglio in piccola misura, perché la notte avvolge già troppo fittamente gli uomini ed a loro manca la volontà di giungere alla Luce. La convinzione di stare nella verità (senza esserci), è il veleno più efficace che l’avversario poteva somministrare agli uomini. Ciononostante non sono perduti senza salvezza quegli uomini, che vogliono sfuggire alla sua influenza. Ma la volontà è libera e perciò a loro può sempre soltanto venir predicato l’amore e secondo l’adempimento dei Comandamenti divini dell’amore da parte loro cambierà anche il loro stato spirituale. Potranno uscire dalla notte per entrare nella Luce del giorno, riconosceranno la Verità e si vorranno anche staccare dall’errore, e la Mia Forza e la Grazia aiuterà loro sempre che accettino la Verità.

Amen

잘못 된 영적인 내용에 집착. 진리를 향한 갈망.

진리를 이미 소유하고 있다고 믿는 사람들에게 진리를 전하는 일은 불가능한 시작으로 남을 것이다. 이런 사람들에게 아주 유혹적으로 진리를 제공할지라도 자신을 닫고 어떤 것도 영접하지 않기 때문이다. 그들은 그들이 소유하고 있는 영적인 내용이 진리라고 할 수 있는지 생각해 보지 않고 이에 고집스럽게 집착할 것이다. 이런 영적인 내용이 사람들 사이에 오래 유지되었을 수록 이로부터 벗어나게 하는 것은 더욱 어렵다.

어두움이 아주 커서 어떤 빛의 비추임도 그들에게 들어갈 수 없다. 사람들이 이제 진리를 소유 있다고 여기기 때문에 그들은 나에게 진리를 구하지 않을 것이다. 그러므로 그들에게 진리의 합당한 지식을 전하는 것은 불가능하다. 만약에 이런 사람들 가운데 언젠가 스스로 진리와 진리가 아닌 것에 관한 토론이 이루어 지면, 그들은 항상 단지 그들의 이성만을 활용한다. 그러므로 절대로 오류와 진리에 관한 올바른 깨달음에 이르는 목표에 도달하지 못할 것이다.

그들에게는 사람 안의 영의 역사에 관한 개념은 이해할 수 없는 것이다. 그들은 항상 단지 교육을 통해 받은 지식을 진리라고 믿고 있고 이 믿음이 흔들리게 하려고 하지 않고 이 지식을 유지하려고 한다. 그러나 그들은 깊은 오류가 가운데 있고 영이 어둡기 때문에 이를 깨닫지 못한다. 내 말을 전하는 자가 굳건한 확신을 흔들리게 하고 진리를 선명하게 드러나게 하고 사람들 안에 의심을 일으키게 해 이 사람이 생각하기를 시작하고 생각이 밝아지는 가능성이 있게 하는데 성공할 때까지 이런 사람들에게 이제 순수한 진리를 전해주려고 하는 것은 성공하지 못할 것이다.

이렇게 하는 것도 단지 이 사람이 사랑의 삶을 살면 가능한 것이다. 그러나 오류 가운데 살고 있는 사람들은 중요하지 않은 사람들이 제정한 규칙을 우선으로 여긴다. 그러나 자주 사랑의 계명은 뒤로 미루거나 또는 변두리에 놔두기 때문에 이런 사람들에게 그들은 영을 밝게 해줄 수 있는 사랑이 부족하다. 그러므로 항상 그에게 가장 순수한 진리가 전해질 때에 그가 얼마나 자신을 여는지는 단지 그 사람의 사랑의 정도가 결정적이다.

그러므로 단지 사랑을 하려는 의지를 가진 사람만이 진리에 감동을 받고 영접하려고 할 것이다. 단지 사랑을 하려는 의지를 가진 사람만이 나로부터 직접 주어지는 계시를 영접하고 자신의 지금까지 생각을 수정할 것이다. 그러면 이는 진실로 아주 큰 유익이라고 할 수 있다. 왜냐면 그는 가능한 곳에서 진리를 위해 나서게 될 것이기 때문이다. 그러나 사람들을 잘못 된 생각으로부터 자유롭게 해주려는 모든 노력은 대부분은 헛되다. 그들은 자신들의 잘못 된 생각과 순수한 진리를 바꾸려는 자세가 되어 있지 않을 것이다. 그들은 빛에 저항하고 단지 그들의 시력을 약하게 만들어서 그들이 더 이상 올바른 빛을 깨달을 수 없게 만드는 거짓 빛에 만족할 것이다. 그러나 진리는 강제적으로 뚫고 들어가려고 하지 않는다. 그러나 사람들이 진리를 접할 수 있게 하기 위해 모든 것을 행할 것이다.

그러나 저항을 꺾을 수 없는 곳에서는 어두움으로 남을 것이다. 왜냐면 강제적으로 중단시킬 수 없는 사람 스스로 저항을 하기 때문이다. 큰 행사를 통해 생각의 변화를 주려는 시도는 성공하지 못할 것이다. 왜냐면 모든 사람이 자기 자신에 대해 책임이 있기 때문이다. 영이 깨어난 사람이 설명하려고 시도하는 것은 사랑의 삶을 통해 밭을 준비시킨, 선명하고 올바른 생각하기 위한 선행조건과 진리를 깨닫기 위한 선행조건을 갖춘 곳에서만 항상 단지 동의를 얻게 될 것이다.

그러므로 오류는 계획적으로 제거할 수 없다. 모든 각각의 사람들이 진리 안에서 서고자 하는 의지를 가지고 오류를 생각해 봐야만 한다. 이런 진리를 향한 갈망을 가진 의지가 없는 동안에는 사람들에게 다른 것을 가르치려고 하는 모든 노력은 소용이 없다. 사람들에게 사랑이 축복에 이르기 위한 유일한 가능성이라는 것과 만약에 사람 안에 사랑이 불 타오르지 않으면, 다른 모든 행위나 관습들은 혼에게 전혀 아무런 도움이 되지 않음을 그리고 사랑의 중요성을 선명하게 깨닫게 해주려고 즉 단지 사랑의 삶을 살게 자극하려고 항상 또 다시 시도해야 한다.

만약에 한 사람이 이런 사랑의 설교를 자기 심장에 받아들이고 자신의 유익을 구하지 않는 사랑을 하려고 노력하면, 이미 많은 것을 이룬 것이다. 그러면 그의 생각이 깨우침을 받게 되는 일은 더 이상 희망이 없지 않게 된다. 왜냐면 사랑이 그 안에 빛을 비추이기 때문이다. 사랑은 이 영의 불씨를 생명으로 깨어나게 한다. 불신은 이제 내면으로부터 그 사람에게 성공적으로 역사한다. 만약에 그가 진지하게 이를 원하면, 그는 의심을 하고 질문을 하고 답변을 얻을 것이다. 그럴지라도 항상 단지 적은 범위에서만 깨우침이 일어날 것이다. 왜냐면 어두움이 너무 깊게 사람들을 감싸고 있고 빛에 도달하고자 하는 의지가 사람들에게 부족하기 때문이다.

진리 안에서 서 있다는 확신이 사람들에게 줄 수 있는 가장 효과 있는 독약이다. 그럴지라도 그 영향으로부터 벗어나려고 하는 사람들은 구원받을 수 없게 버림받는 것은 아니다. 그러나 의지는 자유하다. 그러므로 그들에게 항상 단지 사랑을 설교할 수밖에 없다. 그들이 하나님의 사랑의 계명을 얼마나 준수하는가에 따라 그들의 영적 상태는 변화될 것이다. 그들은 밤을 떠나서 낮의 빛으로 들어갈 수 있을 것이다. 그들은 진리를 깨닫고 자신이 오류로부터 벗어 나게 되길 원할 것이다. 내 힘과 은혜는 그들이 진리를 영접하게 항상 도울 것이다.

아멘