A voi dev’essere offerto un giusto Cibo ed una giusta Bevanda dall’Alto, un Nutrimento, con cui l’anima si può saziare e ristorare, che l’aiuti a giungere alla fortificazione ed alla guarigione. Perché finché dimorate ancora come uomo su questa Terra, la vostra anima è ancora debole e malata ed ha bisogno di un buon Nutrimento e di una Medicina guaritrice. Io Stesso vi offro questi, perché conosco lo stato delle vostre anime e non voglio, che abbandoniate imperfetti questa vita terrena e che non entriate imperfetti nel Regno spirituale. Io voglio che vi perfezioniate, e vi do davvero anche tutto ciò di cui avete bisogno, per raggiungere il perfezionamento. L’anima deve arrivare alla Vita, che non perde mai più in eterno. E perciò le deve anche essere offerto un Nutrimento, che garantisce una Vita, deve trarre Forza da questo Nutrimento per la maturazione, perciò deve anche avvicinarsi al Donatore del Cibo e della Bevanda, per accogliere dalla Sua Mano ciò che l’aiuta alla Vita eterna. E quello che Io ora le offro quando viene alla Mia Tavola per venir nutrita da Me, ha davvero anche un valore per l’anima che è inestimabile. Accoglie dalle Mie Mani una misura di Forza che l’aiuta a percorrere senza fatica la via verso l’Alto, e riceve contemporaneamente una Luce affinché riconosca anche la via che conduce a Me, di ritorno nella Casa del Padre. Nessun uomo deve credere di raggiungere senza qualsiasi Aiuto la meta sulla Terra, perché la sua anima è debole e cieca all’inizio del suo cammino di vita come uomo, e le devono essere aperti gli occhi, deve ricevere la Forza, se vuole giungere alla Vita. Quindi dipende dal buon Nutrimento, che le posso nuovamente offrire solamente Io Stesso, perché possiedo tutto ciò che le manca. Voglio offrirle il Pane del Cielo, l’Acqua della Vita ed in Verità, appena gusta ciò, cambierà il suo stato debole, senza vita, oscuro, lei stessa rivivrà e percorrerà ora anche con fervore la via che le viene indicata, perché ora sente in sé anche la Forza ed ha nostalgia di Colui il Quale le fa giungere continuamente il Cibo e la Bevanda. Esce dallo stato di morte ed entra nello stato di Vita, non si allontanerà più dalla Fonte dalla quale può attingere la limpida Acqua della Vita. Verrà sempre di nuovo alla Tavola dell’Oste per accogliere da Lui il Cibo delizioso, perché più ne gusta, più forte diventa il suo desiderio per lo stesso, e si lascia costantemente saziare da Me e questo davvero non a suo danno. Solo chi stabilisce il contatto con Me e lo mantiene, può essere nutrito ed abbeverato direttamente da Me, a lui fluirà costantemente la Forza, e verrà messo in uno stato di Luce, che lo rende felice e lo fa tendere con fervore a Me, Che ora riconosce anche come suo Dio e Creatore, Che vuole essere riconosciuto dall’uomo come Padre, perché lo vuole rendere felice in eterno come Padre. E Mi rivelerò sempre di nuovo agli uomini, cioè dischiuderò una Fonte, dalla quale ora può defluire l’Acqua della Vita, che deve portare la guarigione all’anima. Chiamerò sempre di nuovo i Miei ospiti alla Mia Tavola, per tenere Io Stesso la Cena con loro, cioè elargire loro il Cibo e la Bevanda, di cui hanno bisogno per raggiungere la loro meta. Guiderò sempre di nuovo agli uomini la Mia Parola dall’Alto che devono ascoltare, muovere nei loro cuori e diventare attivi secondo questa, perché hanno bisogno di un diretto Aiuto dall’Alto, che il Mio Amore concederà anche a loro. Ora deve però diventare attiva la loro libera volontà, perché nemmeno il Mio prezioso Dono non eserciterà nessuna costrizione sull’uomo, dev’essere valutato liberamente, per poi però essere della massima Benedizione per l’anima, che perde la sua debolezza e cecità, che percorre la via verso l’Alto forte e vedente, perché tende alla meta, all’unificazione con Me. Allora non può mai più andare perduta, allora ha utilizzata bene la Mia Forza irradiata su di lei, è maturata ed ora va anche incontro al suo perfezionamento. Lei è la Mia Parte, e perciò non riposo prima che Io non l’abbia riconquistata per Me, ed impiego davvero tutti i mezzi d’Aiuto, per raggiungere questa meta. Perché voglio, che ciò che è cieco, diventi vedente, ciò che è debole, diventi forte, ciò che è malato guarisca e giunga di nuovo alla Vita, ciò che ha liberamente scelto la morte, che però non lascerò mai nello stato di morte, ma l’aiuto a giungere alla Vita che dura in eterno.
Amen
TraduttoreÀ vous il doit être offert une juste Nourriture et une juste Boisson d'en haut, une Nourriture avec laquelle l'âme peut se rassasier et se revigorer, qui l’aide à arriver à la fortification et à la guérison. Parce que tant que vous demeurez encore comme homme sur cette Terre, votre âme est encore faible et malade et a besoin d'une bonne Nourriture et d'une Médecine curative. Moi-même Je vous offre celle-ci, parce que Je connais l'état de vos âmes et Je ne veux pas que vous abandonniez imparfaits cette vie terrestre et que vous entriez imparfaits dans le Règne spirituel. Je veux que vous vous perfectionniez, et Je vous donne vraiment tout ce dont vous avez besoin, pour atteindre le perfectionnement. L'âme doit arriver à la Vie qui ne se perd jamais plus dans l’éternité. Et donc il doit lui être offert une Nourriture qui garantit la Vie, elle doit tirer la Force de cette Nourriture pour le mûrissement, donc elle doit s'approcher du Donateur de la Nourriture et de la Boisson pour accueillir de Sa Main ce qui l'aide à la Vie éternelle. Et ce que Moi maintenant Je lui offre lorsqu’elle vient à Ma Table pour être nourrie par Moi, a vraiment aussi une valeur pour l'âme qui est inestimable. Elle accueille de Ma Main une mesure de Force qui l'aide à parcourir sans fatigue la voie vers le Haut, et elle reçoit en même temps une Lumière pour qu'elle reconnaisse aussi la voie qui mène à Moi, la voie du retour dans la Maison du Père. Aucun homme ne doit croire pouvoir atteindre sans Aide le but sur la Terre, parce que son âme est faible et aveugle au début de son chemin de vie comme homme, et il doit lui être ouvert les yeux, elle doit recevoir la Force si elle veut arriver à la Vie. Donc cela dépend de la bonne Nourriture que Je peux lui offrir seulement Moi-même, parce que Je possède tout ce qui lui manque. Je veux lui offrir le Pain du Ciel, l'Eau de la Vie et en Vérité, dès qu'elle goûte cela, elle changera son état faible, sans vie, assombris, elle-même revivra et parcourra maintenant avec ferveur la voie qui lui est indiquée, parce que maintenant elle sent en elle-même la Force et elle a de la nostalgie pour Celui Qui lui fait arriver continuellement la Nourriture et la Boisson. Elle sort de l'état de mort et entre dans l'état de Vie, et elle ne s'éloignera plus de la Source où elle peut puiser la limpide Eau de la Vie. Elle viendra toujours de nouveau à la Table de l'Aubergiste pour accueillir de Lui cette Nourriture délicieuse, parce que plus elle en goûte, plus fort devient son désir pour celle-ci, et elle se laisse constamment rassasier par Moi et cela ne l’endommage vraiment pas. Seulement celui qui établit le contact avec Moi et le maintient peut être nourri et abreuvé directement par Moi, à lui il coulera constamment la Force, et il sera mis dans un état de Lumière qui le rend heureux et qui le fait tendre vers Moi avec ferveur, car maintenant il Me reconnaît comme son Dieu et Créateur Qui veut être reconnu par l'homme en tant que Père, parce qu'en tant que Père Il veut le rendre heureux dans l’éternité. Et Je Me révélerai toujours de nouveau aux hommes, c'est-à-dire J’ouvrirai la Source d’où maintenant peut s'écouler l'Eau de la Vie qui doit apporter la guérison à l'âme. J’appellerai toujours de nouveau Mes hôtes à Ma Table pour tenir le Dîner avec eux, c'est-à-dire leur prodiguer la Nourriture et la Boisson dont ils ont besoin pour atteindre leur but. Je guiderai toujours de nouveau aux hommes Ma Parole d'en haut qu'ils doivent écouter, méditer dans leur cœur et devenir actif selon celle-ci, parce qu'ils ont besoin d'une Aide directe d'en haut, que Mon Amour leur concédera. Maintenant leur libre volonté doit devenir active, parce que Mon précieux Don n'exercera aucune contrainte sur l'homme, il doit être évalué librement, mais ensuite il sera une très grande Bénédiction pour l'âme qui perd sa faiblesse et sa cécité, qui parcourt puissamment et clairement la voie vers le Haut, parce qu'elle tend au but, à l'unification avec Moi. Elle ne peut alors jamais plus aller se perdre, alors elle a bien utilisé Ma Force rayonnée sur elle, elle a mûrie et maintenant elle va à la rencontre de son perfectionnement. Elle est Ma Part, et donc Je ne Me repose pas tant que Je ne l'aie pas reconquise pour Moi, et J’emploie vraiment tous les moyens d'Aide pour atteindre ce but. Parce que Je veux que ce qui est aveugle devienne voyant, que ce qui est faible devienne fort, que ce qui est malade guérisse et arrive de nouveau à la Vie, mais ce qui a librement choisi la mort Je ne le laisserai jamais dans l'état de mort, mais Je l'aiderai à arriver à la Vie qui dure dans l’éternité.
Amen
Traduttore