Riverso su di voi una ultramisura di Grazia nell’ultimo tempo prima della fine, perché gli uomini ne hanno bisogno, hanno bisogno di molto Sostegno per poter percorrere l’ultimo tratto della loro via terrena ancora con successo. E molti uomini devono anche essere prima condotti sulla retta via ed anche questi hanno bisogno di Aiuto, perché si muovono ancora sulla via verso l’abisso e da questa devono essere richiamati indietro e guidati bene. Tutti i mezzi che impiego prima della fine, sono mezzi di Grazia, perché gli uomini stessi non fanno nulla, vanno indifferenti per la loro via terrena e perciò non meritano nemmeno nessun Aiuto, perché piuttosto di accettarlo, si ribellano ancora. Ma Io amo le Mie creature e non voglio che nemmeno una vada perduta. Non voglio che devono di nuovo sostare per un tempo infinitamente lungo in uno stato infelice. E perciò faccio passare Grazia davanti al Diritto. Non lascio nulla di intentato per portare loro la Salvezza prima della fine. Ed Io sò anche che cosa serve ad ogni singolo, Io sò che cosa è adeguato di guidarlo sulla retta via. Ed è questo che impiego, senza per esercitare nessuna costrizione sulla volontà dell’uomo, perché deve decidersi liberamente. Ma questo gli viene reso facile, perché i mezzi di Grazia gli vengono portati vicino così evidenti, che li può anche riconoscere come tali.
All’uomo viene sempre di nuovo indicato il Regno spirituale. A lui si avvicina sempre di nuovo la morte in una qualche forma, la sperimenta nel suo ambiente, deve lasciare degli uomini che gli sono cari e preziosi, viene a sapere di casi di morte di molteplice genere. Viene sempre di nuovo ammonito alla sua stessa caducità ed ora si può occupare in pensieri di ciò che viene dopo la morte. I suoi pensieri vengono guidati al Regno spirituale, perché seguono anche sovente il defunto ed in lui sorgono le domande: Dove dimorano? Sono definitivamente scomparsi? Oppure esiste la possibilità di un rivedersi? Ed allora si includono sempre di nuovo gli spiriti guida, alla cui protezione sono affidati gli uomini, e cercano di influenzarli mentalmente e danno loro il chiarimento. Loro rendono possibile che quegli uomini giungano ora alla conoscenza della Mia Parola che viene guidata direttamente alla Terra, oppure fanno loro giungere nelle mani dei libri che danno loro il chiarimento, fanno di tutto per rivolgere i loro pensieri nel Regno che è la loro vera Patria, nel quale entreranno anche loro al decesso da questo mondo. Anche i defunti agiscono dall’aldilà, mentre si includono costantemente nei loro pensieri e con ciò creano in certo qual modo un collegamento dal mondo spirituale a quello terreno.
La Mia Misura di Grazia è inesauribile ed ognuno ne potrebbe approfittare, se soltanto ne fosse disposta la sua volontà. Perciò lascio anche risuonare la Mia Parola, perché chi la sente ed accetta, utilizza davvero il più grande Regalo di Grazia, che gli procura anche certamente il giusto successo che lo aiuta alla maturazione della sua anima e gli fa raggiungere la sua meta ancora sulla Terra, che trova Me ed entra in collegamento con Me, che poi gli assicura anche il suo perfezionamento. Perché una cosa è importante, che l’uomo entri ancora con Me in collegamento, prima che la sua anima abbandoni il corpo, prima che sia venuta l’ora del decesso da questa Terra. Appena Mi ha conosciuto e riconosciuto, non va perduta, perché allora prende anche la via verso la Croce, verso il divino Redentore Gesù Cristo, in Lui riconoscerà Me e poi ha anche preso la via verso di Me. Ed allora è eternamente svincolato all’avversario, perché Gesù lo libera dalle sue catene, Gesù ha preso su di Sé la sua colpa e gli ha liberato la via verso il Padre.
Gesù ed Io E’ Uno. Riconoscere questo è la garanzia per il ritorno dello spirituale una volta caduto da Me e perciò darò sempre di nuovo il chiarimento agli uomini attraverso la Mia Parola, perché questa è il più grande ed il più efficace Dono di Grazia che posso ancora offrire agli uomini prima della fine e beato colui, che l’accetta, perché non andrà davvero più perduto. Il tempo è solo ancora breve e la lotta per le anime viene condotta con veemenza da parte dell’oscurità. Ma anche Io lotto per voi, le Mie creature e vi assisto, affinché voi stessi che eseguite questa lotta, vi decidiate bene, affinché prendiate la via verso Gesù Cristo, nel Quale Io Stesso Sono diventato Uomo per liberarvi. Approfittate di questa ultragrande Opera di Grazia della Redenzione tramite Gesù Cristo ed in Verità, conquisterete la vittoria e diventerete liberi da colui che vi vuole rovinare.
Amen
TraduttoreJe déverse dans le dernier temps avant la fin une très grande Grâce, parce que les hommes en ont besoin, ils ont besoin de beaucoup de soutien pour pouvoir soutenir le dernier trait de leur chemin terrestre encore avec succès. Et encore beaucoup d'hommes doivent être conduits sur la voie juste ; et ceux-ci aussi ont besoin d'aide pour cela, parce qu'ils se bougent sur la voie vers l'abîme et ils doivent être retenus de celle-ci et guidés de la manière juste. Tous les moyens que J’emploie avant la fin, sont des moyens de Grâce, parce que les hommes ne font rien pour cela, ils procèdent indifférents sur leur chemin terrestre et pour cela ils ne méritent pas d’aide, parce qu'ils s'y opposent plutôt que d’accepter de l’aide. Mais J’aime toutes Mes créatures et Je ne veux pas qu'une seule aille se perdre. Je ne veux pas qu'elles doivent de nouveau rester dans un état malheureux pour un temps infiniment long. Et pour cela Je laisse passer la Grâce devant le droit. Je ne laisse rien de côté pour leur apporter le salut avant la fin. Et Je sais aussi ce qui sert à chaque individu. Je sais ce qui est approprié pour le guider sur la voie juste. Et Je l'emploie sans cependant exercer de contrainte sur la volonté de l'homme, parce qu'il doit se décider librement. Mais cela est rendu simple pour lui parce que les moyens de Grâce sont portés près avec tant d’évidence qu'il les reconnaît comme tels. Toujours de nouveau à l'homme il est indiqué le Règne spirituel, toujours de nouveau la mort s’approche d’une manière ou d’une autre – elle entre dans son entourage et il doit renoncer à des personnes qui lui sont chères – il sera témoin de différents genres de mort. Toujours de nouveau il lui sera rappelé le caractère temporaire de lui-même, et maintenant il peut occuper sa pensée sur ce qui vient après la mort. Ses pensées sont guidées vers le Règne spirituel, parce que souvent elles suivent les défunts et en lui se lèvent les questions : Où restent-ils ? Sont-ils définitivement passés ? Ou bien existe-t-il la possibilité de se revoir ? Et alors des esprits guides auxquels les hommes sont confiés s'incluent toujours de nouveau, et ils cherchent à les influencer dans leurs pensées et à leur donner des explications. Ils rendent possible que maintenant ces hommes obtiennent la connaissance de Ma Parole qui est menée directement sur la Terre, ou bien ils laissent venir dans leurs mains des livres qui donnent des éclaircissements. Ils se donnent du mal pour orienter leurs pensées vers le Règne qui est leur vraie Patrie dans laquelle ils entrent après la sortie de ce monde. Même les défunts agissent depuis l'au-delà en s'incluant continuellement dans les pensées et avec cela il est créé d’une certaine manière une liaison du monde spirituel avec le monde terrestre. Ma Mesure de Grâce est inépuisable, et chacun pourrait en profiter si seulement sa volonté y était disposée. Pour cela Je laisse résonner Ma Parole, parce que celui qui l’entend et l’accepte, celui-ci profite vraiment du plus grand don de Grâce, qui lui procure certainement le juste succès, qui l'aide au mûrissement de son âme et lui fait atteindre son but encore sur la Terre, il trouve la voie vers Moi et établit la liaison avec Moi qui lui assure aussi sa perfection. Parce qu'une chose est importante : c’est que l'homme établisse la liaison avec Moi encore avant que son âme laisse le corps, avant que soit venue l'heure du trépas de cette Terre. Dès qu'il M’a connu et reconnu il n’ira pas se perdre, parce qu'alors de lui-même il prendra la voie vers la Croix, vers le divin Sauveur Jésus Christ, il Me reconnaîtra en Lui et avec cela il aura aussi pris la voie vers Moi. Et alors il a été enlevé pour l’éternité à l'adversaire, parce que Jésus le sauve de ses chaînes, Jésus a pris sur Lui sa faute et Il lui a rendu libre la voie vers le Père. Jésus et Moi Sommes Un. Reconnaître cela est la garantie pour le retour à Moi pour celui qui autrefois est tombé et pour cela Je donnerai toujours de nouveau la clarification aux hommes par Ma Parole, pour cela Ma Parole est le plus grand et le plus effectif Don de Grâce que Je peux offrir aux hommes encore avant la fin et bienheureux celui qui accepte, parce que celui-ci n'ira vraiment plus se perdre. Il ne reste que seulement peu de temps et la lutte pour les âmes est menée d’une manière véhémente de la part de l'obscurité. Mais Je lutte pour vous, Mes créatures, et Je vous assiste pour que vous-mêmes qui menez cette lutte, vous vous décidiez de la manière juste. Pour que vous preniez la voie vers Jésus Christ dans Lequel Moi-même Je suis devenu Homme pour vous sauver. Profitez de cette très grande Œuvre de Grâce de Salut de Jésus-Christ, et en vérité vous conquerrez la victoire et deviendrez libres de celui qui veut vous ruiner.
Amen
Traduttore