Quanto spesso vi è già stato dato il chiarimento che Io parlo a tutti i figli che desiderano ascoltarMi e che quindi anche i loro pensieri si muoveranno ora nella Verità, se soltanto si uniscono sempre intimamente con Me. E quindi sarà anche giusto ciò che pronunciano per comunicarsi ai prossimi, non trasgredirà la Mi Volontà, perché un figlio terreno devoto a Me viene ora anche guidato da Me e perciò non si può nemmeno muovere in falsi pensieri. E questo si manifesta poi in continui Ammonimento all’amore, nello sforzo di indurre anche i prossimi ad una vita nell’amore e questo corrisponderà sempre alla Mia Volontà. E quindi non dovete urtarvi in tali Parole che indicano sempre soltanto l’amore per Me e per il prossimo. Il suo pensare non è errato, è un patrimonio spirituale mentale che ha la sua origine in Me e perciò deve anche essere buono, perché un figlio terreno che si dà definitivamente a Me, sarà anche irradiato dal Mio Amore e vorrà di nuovo irradiare questo sui suoi prossimi. Questo dev’essere conosciuto e riconosciuto e quindi un tale uomo non può essere presentato come falso profeta, appena si tratta della diffusione della Mia divina Dottrina dell’amore. Non sarà da negare una influenza mentale da Parte Mia, una $$trasmissione$$ $$della$$ $$Parola$$ da Parte Mia non può sempre essere accolta, perché questa richiede particolari premesse. Una trasmissione della Parola escluderebbe qualsiasi errore e quando un uomo ha una volta adempiuto le condizioni che rendono possibile una trasmissione della Parola direttamente da Me, allora la forma del Mio Discorro farà riconoscere anche Me Stesso, perché allora non è più determinante il grado di istruzione o sapere di un uomo, perché la Mia Parola irraggia in tutta la perfezione, indipendente dall’essere e dalle condizioni di vita di un uomo. Allora non è da negare quindi una diretta ricezione della Parola da Me, perché l’uomo come tale non disporrebbe di un sapere che gli viene ora offerto in modo bensì semplice, ma perfetto nella forma. Il pensare di un figlio terreno dedito a Me è bensì condotto bene da Me, ma riferirà sempre i suoi pensieri nel modo di parlare suo proprio, che può però anche essere per la Benedizione dei prossimi e sovente viene accettato prima come la Mia Parola, che ha la sua origine direttamente in Me. Ma credetelo, dove Io Mi manifesto nel diretto Discorso, là voglio anche poter Essere riconosciuto come il Donatore, Che E’ sommamente perfetto ed al Quale tutto è possibile. E perciò parlo in forma diretta attraverso figli terreni semplici, schietti che permetto un tale diretto Discorso e che sono stati scelti da Me come mediatori fra Me e gli uomini, perché costoro non hanno nessun particolare talento per la forma e la lingua che Io impiego, quando Mi rivelo. Le loro facoltà umane ed il loro sapere vengono molto superati dal genere e dal contenuto di ciò che Io guido sulla Terra tramite loro. Perché dev’Essere riconosciuto un Essere perfetto come Origine di ciò che gli uomini devono accettare e che viene loro offerto come particolare Dono di Grazia, affinché non deve neanche essere dubitato della Verità di queste Comunicazioni. Perché da Me viene guidato solo la $$pura$$ $$Verità$$ sulla Terra. Devo rilevare questo così chiaramente, perché opinioni errate possono insinuarsi solo là e si sono anche insinuate (cosa che è anche avvenuto) dove una certa arroganza spirituale ha fatto vivere una fede in incorporazioni di alti esseri, appunto perché solo obiezioni $$mentali$$ lasciano aperta la possibilità, che anche altri pensieri si insinuano, perché l’uomo è costantemente esposto a tentazioni. E che l’avversario è interessato a confondere anche gli uomini la cui volontà è buona e rivolta a Me, vi deve solo ammonire alla più estrema prudenza, alla più profonda umiltà e ad una sempre più intima unione con Me, perché solo Io vi posso proteggere dai suoi attacchi. Ma Io non Sono mai l’Autore di insegnamenti errati ed ho già spiegato sovente, che e perché esseri di Luce discesi sulla Terra non sanno nulla della loro incorporazione antecedente. E sottolinerò sempre di nuovo, che siete guidati nell’errore nei vostri pensieri di assumere determinate incorporazioni e perciò dovete anche riconoscere, che non può essere un diretto Discorso da Parte Mia, altrimenti Mi contraddirei, che non può davvero essere. Riceverete la più ricca Benedizione voi, che vi adoperato di servire Me nell’amore e di stimolare i prossimi ad una vita d’amore, di pregare per loro nell’amorevole intercessione, affinché venga sospesa la grande miseria spirituale. Io benedico voi, che siete quindi attivi per Me ed il Mio Regno e per questo chiedete sempre il Mio Sostegno. Vi sorgerà molta Benedizione, perché valuto la vostra volontà di servire Me, ma la pura Verità deve anche sempre essere richiesta ed allora non si potranno nemmeno insinuare in voi pensieri errati. Godrete in ogni modo della Mia Protezione, perché gioisco di ogni fedele servo che esegue volontariamente il lavoro nella Vigna del Signore.
Amen
TraduttoreQuantas vezes já foram informados de que falo a todas as crianças que desejam ouvir-Me, e que os seus pensamentos também se moverão na verdade se só se unirem intimamente a Mim. E assim o que eles dizem para comunicar com os seus semelhantes será também correcto.... não irá contra a Minha vontade, pois uma criança terrena dedicada a Mim é agora também guiada por Mim e por isso também não pode mover-se em pensamentos errados. E então isto será expresso em admoestações constantes ao amor, no esforço de induzir também os semelhantes a viver uma vida de amor, e isto corresponderá sempre à Minha vontade. Por conseguinte, também não precisa de se ofender com tais palavras que apenas se referem ao amor por Mim e pelo próximo. O pensamento disto não é errado, é um bem espiritual de pensamento que tem origem em Mim e, portanto, também tem de ser bom, pois uma criança terrena que se entrega completamente a Mim também será permeada pelo Meu amor e quererá irradiar novamente este amor aos seus semelhantes.... Isto deve ser reconhecido e reconhecido, e assim uma tal pessoa não pode ser retratada como um falso profeta assim que se trata da difusão do Meu divino ensinamento de amor.... Uma influência mental da Minha parte não pode ser negada.... Contudo, uma transmissão de Palavra da Minha parte nem sempre pode ser assumida, porque tal transmissão requer pré-requisitos muito especiais. Uma transmissão de Palavra excluiria qualquer erro, e uma vez que uma pessoa tenha cumprido as condições que permitem uma transmissão de Palavra directamente de Mim, então a forma de Mim mesmo será também reconhecida, pois então o grau de educação ou conhecimento de uma pessoa deixará de ser decisivo, porque a Minha Palavra irradia em toda a perfeição, independentemente da natureza e circunstâncias de uma pessoa.... Então já não se pode negar uma recepção directa da minha palavra, porque o ser humano enquanto tal não possuía conhecimentos que lhe são agora apresentados de uma forma simples mas perfeitamente formada. O pensamento de uma criança terrena dedicada a Mim é certamente bastante guiado por Mim.... mas expressará sempre os seus pensamentos na sua própria maneira de falar, o que, no entanto, também pode ser uma bênção para os semelhantes e é muitas vezes mais facilmente aceite do que a Minha Palavra, que provém directamente de Mim. Mas acredite, onde me exprimo em discurso directo também quero ser reconhecido como o Doador que é supremamente perfeito e a Quem tudo é possível....
E por isso falo de forma directa através de crianças simples e simples que permitem tal morada directa e foram escolhidas por Mim como mediadoras entre Mim e as pessoas, pois estas não têm talento especial para a forma e linguagem que utilizo quando me revelo a Mim. As suas capacidades e conhecimentos humanos são de longe ultrapassados pela natureza e conteúdo do que transmito através deles à Terra.... Por um Ser perfeito será reconhecido como o resultado do que as pessoas aceitam e o que lhes é oferecido como um dom especial de graça, para que a verdade destas proclamações não precise de ser posta em dúvida.... Pois só a pura verdade é transmitida de Mim à terra. Tenho de apontar isto tão claramente porque as visões erradas só podem entrar e também se instalaram (o que também aconteceu) onde uma certa arrogância espiritual reavivou a crença em altas pré-embodimentações.... precisamente porque só as objecções mentais deixam em aberto a possibilidade de outros pensamentos também se infiltrarem, porque o ser humano está constantemente exposto às tentações.... E o facto de o adversário também estar interessado em confundir pessoas cuja vontade é boa e voltada para Mim só serve para vos lembrar de serem extremamente cautelosos, de serem profundamente humildes e de se apegarem cada vez mais intimamente a Mim, Quem sozinho vos pode proteger contra os seus ataques.... No entanto, Eu próprio nunca sou a fonte de ensinamentos mal orientados, e já expliquei muitas vezes isso e porque é que mesmo os seres de luz que desceram à terra nada sabem da sua pré-embodificação.... E, uma e outra vez, vou salientar que se deixa enganar nos seus pensamentos para assumir certos pré-embodimentos, e a partir disso deve também reconhecer que não pode ser uma morada directa da Minha parte, caso contrário contradir-me-ia a Mim mesmo, o que eternamente não pode ser. Recebereis as mais ricas bênçãos se vos dedicardes a servir-Me com amor e encorajar os vossos semelhantes a viver uma vida de amor, a rezar por eles com amor intercessor para que as grandes dificuldades espirituais sejam remediadas.... Abençoo-vos, pois, que estais activos para Mim e para o Meu reino e peço sempre o Meu apoio para esta.... Muita bênção lhe será concedida, pois valorizo a sua vontade de me servir...., mas a pura verdade também deve ser sempre solicitada, e então nenhum pensamento errado poderá entrar em si.... Desfrutareis da Minha protecção em todos os sentidos, pois Fico satisfeito com todos os servos fiéis que de boa vontade realizam o trabalho na vinha do Senhor...._>Ámen
Traduttore