E’ trascorso un periodo di Redenzione e ne comincia uno nuovo. E quello che può ancora essere fatto per salvare le anime prima della fine, per risparmiare loro il percorso attraverso le Creazioni della nuova Terra, verrà davvero ancora fatto, perché tutte le Forze buone nel Regno spirituale ed anche sulla Terra si prendono cura di aiutare le anime, che raggiungano la meta ancora prima della fine. Ma che la fine di questa Terra è arrivata, è irrevocabile, dato che è stabilito nel Mio Piano di Salvezza il giorno della fine sin dall’Eternità e verrà anche osservato. Ma che cosa significa una tale fine di un periodo di Redenzione, non vi può essere descritto con Parole, perché è un procedimento che per tutti voi uomini è incomprensibile, che cessa di esistere tutto ciò che vedete ora ancora intorno a voi, che è venuta una fine per tutto, sia la creatura vivente oppure altre Creazioni e che perciò anche l’umanità cadrà alla sorte che corrisponde allo stato satanico.
Tutte queste indicazioni trovano poca fede, perché per gli uomini è semplicemente inimmaginabile e perché non possono guardare indietro a nulla di simile, per considerarlo credibile. Ma tutto si svolge rispetto al Mio Piano di Salvezza dall’Eternità, in quale stato spirituale siano anche gli uomini e che non esiste più alcun ‘altra possibilità di promuovere un continuo sviluppo di tutto lo spirituale. Tutto deve procedere verso l’Alto e perciò devono essere create per lo spirituale ancora legato nuove possibilità per la maturazione. Per questo spirituale questo Atto della Trasformazione della Terra è una ultragrande Grazia, dato che entra in un nuovo stadio del suo sviluppo, quando viene liberato dalla materia più dura ed entra in formazioni meno dure, dove può svolgersi una maturazione più rapidamente di prima.
Vengono duramente colpite le anime degli uomini che hanno fallito nella vita terrena, perché queste sperimentano di nuovo una totale dissoluzione e vengono nuovamente relegate nella dura materia, per cominciare di nuovo il percorso di sviluppo verso l’Alto in infinito tormento e relegazione. Ed affinché venga ancora salvato ciò che è salvabile prima della fine, viene fatto davvero di tutto ed è in corso un lavoro di Redenzione, sia nel Regno spirituale come anche sulla Terra, che potrebbe avere un gran successo, se l’uomo stesso non determinasse il successo attraverso la sua volontà. Non può essere costretto di credere in una fine di questa Terra, ma unicamente la fede in ciò lo indurrebbe ad un cambiamento ed allora potrebbe davvero maturare ancora nel breve tempo fino al punto, che gli rimarrebbe risparmiata una nuova relegazione. Ma agli uomini manca la fede, anche se a loro viene sempre di nuovo indicata la serietà del tempo, anche se a loro viene sempre di nuovo spietato lo scopo dell’esistenza.
Il tempo che era posto a questo periodo sta finendo e sorgerà una nuova Terra dopo la distruzione della vecchia, che offre di nuovo innumerevoli possibilità allo spirituale che non è ancora arrivato alla meta. Perché Io Mi attengo al Mio Piano di Salvezza, perché le Mie Decisioni sono immutabili. E perciò voi uomini non Mi potete nemmeno imporre di farMi cambiare Volontà, quando si tratta appunto di quel Piano di Salvezza che vi rivelo appunto per via di quella fine in arrivo e vi lascio dare uno sguardo, affinché vi sia tutto comprensibile e dovete sempre solo riconoscere il Mio infinito Amore come Motivazione. E questo Amore sarebbe davvero piccolo, se volessi esaudire tutti i vostri desideri e richieste e lasciassi da quel Piano, che però non è possibile nell’Eternità, che Io rigetti Decisioni una volta prese e le cambiassi.
Io esaudirò tutte le richieste che voi uomini mandate nell’amore per i vostri prossimi e la loro salvezza, e perciò giunge a voi che credete e non siete del tutto senza amore, la seria Esortazione: Pensate a tutti i miscredenti e pregate per loro, che vogliano sfuggire all’orrenda sorte della nuova relegazione. Prendetevi cura di coloro dei quali sapete che non sono in grado di credere e pregate per l’illuminazione dello spirito, che a loro giungano pensieri chiari che accolgono e che cambino mentalità. Dovete dare loro solo un piccolo colpetto e desiderare, che questo non rimanga senza successo, ed il vostro amore per questi uomini infelici avrà davvero l’effetto e compirà in loro un cambiamento di mentalità ed anche il lavoro di Redenzione che voi tutti potete fare e che può ancora salvare anime prima della fine. Perché Io Sono davvero un Dio misericordioso e valuto ogni caro pensiero per tali anime, ed aiuto, affinché Io possa tenere ancora un ricco raccolto, prima che arrivi la fine.
Amen
TraduttoreEine Erlösungsperiode ist abgelaufen, und es beginnt eine neue.... Und was noch getan werden kann, um Seelen zu retten vor dem Ende, um ihnen den Gang durch die Schöpfungen der neuen Erde zu ersparen, das wird wahrlich noch getan werden, denn alle guten Kräfte im geistigen Reich und auch auf der Erde lassen es sich angelegen sein, den Seelen zu helfen, daß sie noch vor dem Ende das Ziel erreichen. Aber daß das Ende dieser Erde gekommen ist, das ist unwiderruflich, ist doch in Meinem Heilsplan der Tag des Endes festgelegt seit Ewigkeit, und er wird auch eingehalten werden. Was aber ein solches Ende einer Erlösungsperiode bedeutet, das kann euch mit Worten nicht geschildert werden, denn es ist ein Vorgang, der euch Menschen allen unbegreiflich ist.... daß alles aufhört zu bestehen, was ihr jetzt noch um euch erblicket.... daß für alles ein Ende gekommen ist, sei es lebende Kreatur oder sonstige Schöpfungen, und daß darum auch die Menschheit dem Los verfallen wird, das dem satanischen Zustand entspricht. Es finden alle diese Hinweise auf das Ende wenig Glauben, weil es einfach für die Menschen unvorstellbar ist und weil sie auf nichts Ähnliches zurückblicken können, um es für glaubwürdig zu halten. Doch alles wickelt sich ab Meinem Heilsplan von Ewigkeit entsprechend, denn Ich sah es von Ewigkeit voraus, in welchem Geisteszustand die Menschen sind und daß es keine andere Möglichkeit mehr gibt, eine Weiterentwicklung alles Geistigen zu fördern. Alles muß aufwärtsschreiten, und daher müssen für das noch gebundene Geistige neue Möglichkeiten geschaffen werden zum Ausreifen.... Für dieses Geistige also ist der Umformungsakt der Erde eine übergroße Gnade, tritt es doch in ein neues Stadium seiner Entwicklung ein, wenn es aus härtester Materie erlöst wird und in weniger harte Verformungen eingeht, wo ein Ausreifen schneller erfolgen kann als zuvor.... Doch schwer betroffen sind die Seelen der Menschen, die versagt haben im Erdenleben, denn diese erfahren wieder eine gänzliche Auflösung und werden aufs neue gebannt in der harten Materie, um den Gang der Aufwärtsentwicklung wieder zu beginnen in endloser Qual und Fesselung. Und auf daß noch gerettet werde, was zu retten ist vor dem Ende, wird wahrlich alles getan, und es ist eine Erlöserarbeit im Gange, sowohl im geistigen Reich als auch auf der Erde, die großen Erfolg haben könnte, wenn nicht der Mensch selbst den Erfolg bestimmen würde durch seinen Willen.... Er kann nicht gezwungen werden, an ein Ende dieser Erde zu glauben, doch allein der Glaube daran würde ihn zu einer Wandlung veranlassen, und er könnte dann wahrlich noch in der kurzen Zeit so weit ausreifen, daß er vor einer Neubannung bewahrt bliebe.... Der Glaube aber fehlt den Menschen, und ob sie auch immer wieder hingewiesen werden auf den Ernst der Zeit, ob ihnen immer wieder der Daseinszweck erklärt wird.... Die Zeit geht zu Ende, die dieser Periode gesetzt ist, und eine ganz neue Erde wird erstehen nach der Zerstörung der alten Erde, die wieder unzählige Möglichkeiten dem Geistigen bietet, das noch nicht zum Ziel gekommen ist. Denn Ich halte an Meinem Heilsplan fest, weil Meine Entschlüsse unveränderlich sind. Und darum vermöget ihr Menschen Mich auch nicht daran zu hindern, ihr vermöget nicht, Meinen Willen umzustimmen, wenn es eben um jenen Heilsplan geht, den Ich euch Menschen ebenjenes bevorstehenden Endes wegen enthülle und euch Einblick nehmen lasse, auf daß euch alles verständlich ist und ihr immer nur Meine endlose Liebe als Begründung erkennen lernen sollet.... Und diese Liebe wäre wahrlich klein, wenn Ich euren Wünschen und Bitten nachkommen möchte und abgehen von jenem Plan, was jedoch in Ewigkeit nicht möglich ist, daß Ich einmal gefaßte Beschlüsse verwerfe und ändere.... Aber alle Bitten, die ihr Menschen in Liebe für eure Mitmenschen um deren Errettung sendet, werde Ich erhören, und darum geht an euch, die ihr glaubet und nicht gänzlich ohne Liebe seid, die ernste Aufforderung: Gedenket aller Ungläubigen und betet für sie, daß sie dem schrecklichen Lose der Neubannung entgehen mögen.... Nehmet euch derer an, von denen ihr wisset, daß sie nicht zu glauben vermögen, und erbittet für sie Erleuchtung des Geistes, daß ihnen helle Gedanken kommen, die sie aufgreifen, und daß sie anderen Sinnes werden.... Nur einen kleinen Anstoß sollet ihr ihnen geben und wünschen, daß dieser nicht erfolglos bleiben möge, und eure Liebe, die diesen unseligen Menschen gilt, wird sich wahrlich auswirken und eine Sinnesänderung in ihnen bewerkstelligen. Und auch das ist Erlöserarbeit, die ihr alle tun könnet und die noch Seelen retten kann vor dem Ende.... Denn Ich bin wahrlich ein barmherziger Gott, und jeden lieben Gedanken, der solchen Seelen gilt, bewerte Ich und helfe nach, auf daß Ich noch reiche Ernte halten kann, bevor das Ende kommt.
Amen
Traduttore