Per Me è possibile creare tutte le cose in un attimo, perché è sufficiente un Pensiero, che la Mia Volontà e la Mia Forza esterna come Opera. Così Io posso quindi creare in un momento e non ho bisogno di tempo. Ma se Io creo davanti agli occhi degli uomini, in modo da rendere manifesto il contenuto di ogni Opera di Creazione che sta intorno a voi, allora tutto procede nella cornice dell’Ordine di Legge, affinché voi uomini possiate anche seguire i procedimenti della Creazione e da ciò possiate anche riconoscere il Mio Amore, Sapienza e Potere. Perché Io ho posto in voi stessi la stessa facoltà, anche se in misura minima, che anche voi potete creare e formare e per questo avete bisogno anche di una certa spanna di tempo, perché nello stato dell’imperfezione, nel quale voi uomini sulla Terra vi trovate ancora, esiste anche la legge di tempo e spazio, che decade solamente per l’essere perfetto, perché allora non esiste più nessun limite sia nel tempo come nello spazio. Il Mio Agire ed Operare è sempre adeguato allo stato di maturità dell’essenziale, che può sperimentare su di sé questo Agire ed Operare, che però non esclude, che ho illimitato Potere a Mia disposizione, di esternare tutto da Me nell’attimo, perché Io non ho bisogno di tempo, perché Io Sono al di fuori della legge di tempo e spazio che allora non esiste più nessun limite sia nel tempo che nello spazio. Quando ora si svolgeva il Sorgere della Creazione Io ho già perseguito con il Sorgere uno scopo: di dare allo spirituale caduto la possibilità, di maturare lentamente, di percorrere lentamente di nuovo la via dall’abisso, di creargli sempre nuove possibilità, dove poteva servire in qualche modo. Perciò il Piano del Sorgere di ogni Creazione era sempre guidato dalla Mia Volontà, che si manifestavano sempre delle Creazioni maggiori con sempre nuova destinazione allo scopo, in modo che si svolgeva un lento sviluppo verso l’Alto. E perciò il Sorgere della Creazione necessitava di un certo tempo, perché proprio il tempo doveva produrre lo sviluppo verso l’Alto. Perché la caduta è stata infinitamente profonda e lo stesso tratto deve essere ripercorso, affinché tutto si muova nell’Ordine di Legge, che pretende che tutto sia perfetto. Ma se ora alla fine di un periodo di Redenzione un’Opera di Creazione viene trasformata dalla Mia Volontà, per creare di nuovo altre possibilità dello sviluppo verso l’Alto, così possono anche di nuovo sorgere delle Opere di Creazione, che in un attimo vengono da Me chiamate in vita. Perché anche questo è previsto dal Mio Piano di Salvezza dall’Eternità, senza con ciò rovesciare la Legge dell’eterno Ordine, perché lo spirituale che si trova sulla via del ritorno è presente in tutti i gradi di maturità, appunto a causa del percorso infinitamente lungo prima dello sviluppo dello spirituale sulla vecchia Terra. Tutto è presente e viene soltanto formato, sia la dura materia oppure anche le forme già morbide nel mondo vegetale ed animale. Attraverso l’immensa distruzione tutto diventa libero, ma non può essere lasciato nella libertà nel suo stato ancora immaturo, ma deve essere di nuovo generato nella forma materiale, che nuovamente corrisponde al suo stato attuale di maturità. Ed anche la sostanza spirituale finora indurita può sempre di nuovo cominciare la via dello sviluppo nel più interiore della Terra, che anche questo si agita al massimo e libera dello spirituale e crea con ciò di nuovo dello spazio allo spirituale, se in questo caso si può parlare in genere di spazio. Ma sono ugualmente presenti tutte le Opere della Creazione per l’accoglienza dello spirituale caduto più in basso che comincia la sua via di sviluppo. Ma questo spirituale necessita di nuovo di tempi eterni, finché giunge una volta alla superficie della Terra per potere salire in Alto. Se dunque l’Opera di trasformazione su questa Terra è opera d’un attimo, tutto percorre comunque il suo percorso nell’Ordine di Legge. E dato che una tale Opera d’un attimo non può svolgersi davanti agli occhi degli uomini, perché questi non hanno ancora raggiunto il massimo grado di perfezione, per poter afferrare un tale cambiamento della Mia Potenza e Forza, alla fine degli uomini a Me fedeli verranno rimossi. Loro vedono bensì l’Opera di distruzione, perché Io dischiudo loro per questo la vista, ma non vedono il Sorgere della Nuova Terra. A loro viene tolto ogni concetto di tempo, finché vengono guidati alla Nuova Terra, finché contemplano la Nuova Creazione in tutta la Magnificenza e la possono prendere in possesso. Ed è anche insignificante, in quale tempo la Nuova Terra è sorta, ma dato che Io introduco voi uomini nel Mio Piano di Salvezza dall’Eternità, vi do anche di questo conoscenza, che per Me non serve tempo, perché la Mia Volontà può esternare ogni Mio Pensiero in un attimo come Opera ed il Mio Amore e Sapienza riconosce anche ciò che è buono ed adeguato per il definitivo ritorno dello spirituale, che una volta è decaduto da Me nella libera volontà. Sarà sempre soltanto una piccola parte degli uomini di spirito risvegliato e saranno in grado di afferrare questa Mia Redenzione, ma a questi Io voglio anche donare una Luce sui Misteri della Creazione, per far infiammare sempre più ardente il loro amore per Me, perché proprio il Mio Piano di Salvezza dall’Eternità è la cosa che rende più felice tutti gli esseri, perché in questo si annuncia il Mio Amore, Sapienza e Potenza, e chi conquista questa conoscenza già sulla Terra, è da chiamare veramente beato, perché si trova poco dinanzi alla sua perfezione, si trova poco dinanzi al suo definitivo ritorno da Me, suo Dio e Creatore dall’Eternità, il Quale Si E’ rivelato come Padre ed il Cui Amore è infinito.
Amen
TraduttorePour Moi il est possible de créer toutes choses en un instant, parce qu’il Me suffit d’une Pensée pour que Ma Volonté et Ma Force s’extériorisent en tant qu’Œuvre. Ainsi Je peux donc créer en un instant et Je n'ai pas besoin de temps. Mais si Je crée devant les yeux des hommes, de façon à rendre visible le résultat de toutes les Œuvres de Création qui sont autour de vous, alors tout doit procéder dans le cadre de l'Ordre de la Loi, pour que vous les hommes puissiez suivre le processus de la Création et qu’en cela vous puissiez aussi reconnaître Mon Amour, Ma Sagesse et Mon Pouvoir. Parce que J'ai mis en vous-mêmes la même faculté, même si c’est dans une moindre mesure, parce que vous pouvez créer et former mais pour cela vous avez besoin aussi d'un certain espace de temps, parce que dans l'état d'imperfection dans lequel vous les hommes sur la Terre vous vous trouvez encore, il existe aussi la loi du temps et de l’espace qui disparait seulement pour l'être parfait, parce qu'il n'existe alors plus aucune limite que ce soit dans le temps comme dans l'espace. Mon Règne et Mon Action sont toujours appropriés à l'état de maturité de la substance animique qui peut expérimenter sur elle cette Action et ce Règne, ce qui cependant n'exclut pas que J'aie un Pouvoir illimité à Ma disposition, afin d’extérioriser tout en un instant, parce que Je n'ai pas besoin de temps, parce que Je Suis en dehors de la loi du temps et de l‘espace, et il n'existe alors plus aucune limite que ce soit dans le temps ou dans l'espace. Lorsque la Naissance de la Création a eu lieu Je ne poursuivais qu’un but qui était de donner au spirituel mort la possibilité de mûrir lentement, de parcourir lentement de nouveau le chemin depuis l'abîme, de lui créer toujours de nouvelles possibilités qui peuvent lui servir de quelque façon. Donc le Plan d’Apparition de chaque Création était toujours guidé par Ma Volonté qui se manifestait toujours par des Créations plus abouties avec toujours une nouvelle destination et un but, de sorte qu’un lent développement vers le Haut puisse se dérouler. Et donc l’Apparition de la Création nécessitait un certain temps, parce que vraiment le temps devait produire ce développement vers le Haut. Parce que la chute a été infiniment profonde et le même temps devait être re-parcouru pour que tout se passe dans l'Ordre de la Loi, qui exige que tout soit parfait. Mais si maintenant à la fin d'une période de Libération une Œuvre de Création est transformée par Ma Volonté pour créer de nouvelles possibilités de développement vers le Haut, alors des Œuvres de Création peuvent de nouveau se lever, et être appelées à la vie par Moi en un instant. Parce que même cela est prévu dans Mon Plan de Salut d'Éternité, sans avec cela inverser la Loi de l'Ordre éternel, parce que le spirituel qui se trouve sur la voie du retour est présent dans tous les degrés de maturité, justement à cause du reste à accomplir du parcours infiniment long du développement du spirituel sur la vieille Terre. Tout est présent et sera seulement transformé, que ce soit la matière dure ou bien aussi les formes déjà souples dans le monde végétal et animal. À travers l'immense destruction tout deviendra libre, mais cela ne peut pas être laissé dans la liberté dans son état encore immature, et doit être de nouveau engendré dans une forme matérielle qui, de nouveau, correspond à son état actuel de maturité. Et même la substance spirituelle jusqu'à présent durcie peut toujours de nouveau commencer son développement dans la partie la plus intérieure de la Terre qui se trouvera elle-même dans un état d’agitation maximum afin de libérer du spirituel et créer avec cela de nouveau de l'espace pour du spirituel, si dans ce cas on peut parler d'espace. Mais toutes les Œuvres de la Création sont également là pour accueillir du spirituel mort tombé au point le plus bas et qui commence son parcours de développement. Mais ce spirituel nécessite de nouveau des temps éternels jusqu'à ce qu’il arrive un jour à la surface de la Terre pour pouvoir monter en haut. Si donc l'Œuvre de transformation sur cette Terre est l’œuvre d'un instant, tout fera de toute façon son parcours dans l'Ordre de la Loi. Et vu qu’une telle Œuvre d'un instant ne peut pas se dérouler devant les yeux des hommes, parce que ceux-ci n'ont pas encore atteint le plus grand degré de perfection pour pouvoir saisir un tel changement du fait de Ma Puissance et de Ma Force, à la fin les hommes qui Me sont fidèles seront ôtés. Ils verront certes l'Œuvre de destruction, parce que Je leur ouvrirai la vue pour cela, mais ils ne verront pas la Naissance de la Nouvelle Terre. À eux il sera enlevé tout concept de temps jusqu'à ce qu’ils soient guidés vers la Nouvelle Terre, jusqu'à ce qu’ils contemplent la Nouvelle Création dans toute sa Magnificence et puissent en prendre possession. Et il est même sans importance en combien de temps la Nouvelle Terre se lèvera, mais vu que Je vous introduis vous les hommes dans Mon Plan de Salut d'Éternité, Je vous donne aussi cette connaissance comme quoi pour Moi le temps ne compte pas, parce que Ma Volonté peut extérioriser chacune de Mes Pensées en un instant comme Œuvre et Mon Amour et Ma Sagesse reconnaît aussi ce qui est bon et adéquat pour le retour définitif du spirituel qui s’est un jour séparé de Moi dans la libre volonté. Ce sera toujours seulement une petite partie des hommes à l’esprit éveillé qui sera en mesure de saisir Mon Œuvre de Libération, mais à ceux-ci Je veux aussi offrir une Lumière sur les Mystères de la Création, pour faire enflammer toujours plus ardemment leur amour pour Moi, parce que vraiment Mon Plan de Salut d'Éternité est la chose qui rend bienheureux tous les êtres, parce qu’au travers de lui transparait Mon Amour, Ma Sagesse et Ma Puissance, et celui qui conquiert cette connaissance déjà sur la Terre peut être appeler vraiment bienheureux, parce qu'il se trouve peu devant la perfection, il se trouve peu devant son retour définitif vers Moi, son Dieu et Créateur de l'Éternité qui s'est révélé comme Père et dont l'Amour est infini.
Amen
Traduttore