Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Grazie dell’Opera di Redenzione: la volontà fortificata

Avete sempre di nuovo bisogno di indicazioni, dei Miei Ammonimenti ed Avvertimenti, dei Miei Insegnamenti, per condurre quel cammino di vita, che apporta alla vostra anima la maturazione per poter entrare nel Regno di Luce. Ed Io non farò mai mancare di farvi giungere questi insegnamenti attraverso la Mia Parola, vi aiuterò in ogni modo di guidare il vostro destino di vita in modo che la vostra volontà possa orientarsi giustamente, che entri nella Mia Volontà e proseguite costantemente nel vostro sviluppo spirituale. Ma rimane sempre la cosa più importante, l’osservanza dei Miei Comandamenti dell’amore per Dio ed il prossimo, perché soltanto allora anche il vostro pensare è orientato nel modo giusto e perché soltanto allora camminate per la giusta via, la via verso la Croce.

Con la vostra propria forza non vi sarà possibile entrare totalmente nella Mia Volontà, perché la vostra volontà è indebolita, perché viene influenzata dal Mio avversario, finché non vi siete liberati da lui, finché vi tiene ancora legato. E questa catena la può sciogliere solamente Gesù Cristo, Che E’ morto sulla Croce per la vostra libertà, e con ciò vi ha anche conquistato la Grazia per una volontà fortificata. Egli ha estinta la grande colpa mediante la Sua morte sulla Croce, la cui conseguenza è la vostra volontà legata e debole. Se ora diventate liberi da quella colpa, allora è superata anche la debolezza della vostra volontà ed ora grazie alla Redenzione di Gesù, possedete la Forza di condurre il percorso della vostra vita nella Mia Volontà.

Tutta la vostra via terrena è una corsa a vuoto, finché non avete trovato l’Uno Che vi salva dal potere dell’avversario, finché voi non Lo riconoscete come il Redentore del mondo, come il Figlio di Dio, nel Quale Io Stesso Sono diventato Uomo, finché non Lo invocate per Aiuto, perché tramite questa invocazione voi riconoscete di nuovo Me Stesso, a Cui avete una volta negato il riconoscimento e perciò siete precipitati nell’abisso, nel vostro stato infelice. Senza Gesù Cristo non potete mai più ritornare a Me, senza Lui il vostro percorso terreno è senza successo, perché finché non è stata tolta da voi la colpa primordiale, rimanete lontani da Me d allora non potete nemmeno diventare beati, rimanete degli esseri indeboliti, senza Luce, il cui stato è tormentoso, perché una volta siete proceduti da Me in Luce e Forza e Libertà ed avete perduto la Luce, Forza e Libertà a causa della vostra caduta di allora da Me. Come uomo ora dovete di nuovo affermare la vostra volontà di tendere verso di Me ed al vostro stato primordiale e questo vi sarà solo possibile, quando questa volontà riceve Forza mediante la Redenzione di Gesù Cristo, quando vi rivolgete a Lui e Gli chiedete il Perdono della vostra colpa, quando volete, che Egli abbia versato anche per voi il Suo Sangue.

Voi non sapete, quanto è importante per voi il riconoscimento di Gesù e la Sua Opera di Redenzione, perché non sapete, che in Gesù Cristo voi invocate Me Stesso e con ciò testimoniate già la vostra volontà di ritornare a Me, perché Io e Gesù Siamo Uno, in Gesù Si E’ manifestato l’Eterno Spirito di Dio per voi, che siete le Mie creature, affinché Mi possiate contemplare, dato che Io, come lo Spirito Che riempie tutto l’Infinito, non potevo Esservi contemplabile e perciò ha irradiato totalmente una Forma in modo che gli esseri creati da Me Mi possono ora contemplare da Volto a volto.

Voi non potrete mai comprendere questo Mistero, ma dovete sapere, che non potete passare oltre a Gesù Cristo, e dovete comprendere, che Io ve ne dò sempre e sempre di nuovo conoscenza mediante la Mia Parola, che questa Mia Divenuta Uomo in Gesù è la più grande dimostrazione d’Amore del vostro Dio e Padre, che Egli ho dato alle Sue creature, e che una fede in “Dio” non può mai escludere una fede in “Gesù”, perché Io vi Sono immaginabile soltanto in Gesù. E dato che nella vostra vita terrena Io richiedo di nuovo da voi il riconoscimento, dato che questo riconoscimento è scopo e meta di tutto il vostro percorso terreno in sé, allora dovete quindi riconoscere Gesù Cristo Che E’ l’incorporata Divinità Stessa, Che ha eliminato la vostra colpa primordiale, per rendere possibile il vostro ritorno a Me. Perciò nulla è così importante, come dare agli uomini la conoscenza di questo e di ammonirli all’amore, affinché diventi Luce in loro ed ora adempiano anche lo scopo della loro vita terrena. E per rendere accessibile questo sapere in tutta la Verità agli uomini, Io guido direttamente la Mia Parola giù sulla Terra, perché la Verità è la Luce che irradia nei vostri cuori e che svolgerà anche la ritrasformazione del vostro nell’essere primordiale perché soltanto tramite la Verità imparerete a riconoscere e ad amare Me, soltanto la Verità vi illuminerà la via che conduce alla Croce, e là troverete la Redenzione da peccato e morte.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Graça do trabalho de redenção: vontade reforçada....

Vezes sem conta necessita de instruções, As Minhas admoestações e advertências, Os Meus ensinamentos, a fim de viver o modo de vida que trará maturidade à sua alma, a fim de poder entrar no reino da luz. E não deixarei de vos enviar estas instruções através da Minha Palavra, ajudar-vos-ei em todos os sentidos e também guiarei o destino da vossa vida de tal forma que a vossa vontade possa dirigir-se correctamente, que entre na Minha vontade e que avanceis constantemente no vosso desenvolvimento espiritual. Mas o mais importante é sempre guardar os Meus mandamentos de amor a Deus e ao teu próximo.... porque só então o teu próprio pensamento será dirigido correctamente e porque só então tomarás o caminho certo.... o caminho para a cruz.... Pela vossa própria força não vos será possível entrar completamente na Minha vontade, porque a vossa vontade está enfraquecida, porque ela ainda é determinada pelo Meu adversário enquanto não vos libertardes dele, enquanto ele vos mantiver ligado.... E esta servidão só pode ser aliviada por Jesus Cristo, que morreu na cruz pela vossa liberdade e assim adquiriu também para vós as bênçãos de uma vontade reforçada. Através da sua crucificação Ele redimiu a grande culpa, cuja consequência é a sua fraca vontade..... Se agora se libertar desta culpa, então a fraqueza da vontade também é superada, e através da redenção de Jesus possui agora a força para conduzir o seu modo de vida na Minha vontade. Todo o teu caminho terreno é um caminho ocioso enquanto não encontrares Aquele que te redime do poder do adversário, enquanto não O reconheceres como Redentor do mundo, como o Filho de Deus, em Quem eu próprio me tornei humano, e O invocares para ajudar, pois através deste apelo reconheces-Me de novo, A Quem uma vez negaste o teu reconhecimento e assim caíste no abismo, no teu estado miserável. Sem Jesus Cristo nunca poderás regressar a Mim, sem Ele o teu progresso terreno não terá êxito, pois enquanto o pecado original não tiver sido removido de ti permanecerás distante de Mim e também não poderás ser feliz, permanecerás enfraquecido, seres sem luz cujo estado é agonizante porque uma vez vieste de Mim em luz e força e liberdade e perdeste luz, força e liberdade devido à tua apostasia passada de Mim.... Como ser humano, deves agora expressar novamente a tua vontade de lutar por Mim e pelo teu estado original, e isso só será possível para ti se essa vontade for reforçada pela redenção de Jesus Cristo, se te voltares para Ele e Lhe pedires perdão da tua culpa, se quiseres que Ele derrame o Seu sangue por ti também.... Não sabeis como é extremamente significativo para vós o reconhecimento de Jesus e do Seu acto de Salvação, pois não sabeis que Me invocais a Mim mesmo em Jesus e assim já testemunhais a vossa vontade de voltar para Mim, pois Eu e Jesus somos um só, em Jesus o Espírito Eterno de Deus manifestou-se por vós que são as Minhas criações vivas, para que Me possais contemplar, que, como o espírito que enche todo o infinito, não podia ser visível para vós e por isso permeava completamente uma forma, para que os seres criados por Mim pudessem agora contemplar-Me face a face.... Nunca poderás compreender este mistério, mas deves saber que não podes ignorar Jesus Cristo, e deves compreender que eu te informo repetidamente através da Minha Palavra que esta manifestação humana da Minha em Jesus é a maior prova do amor do teu Deus e Pai que Ele deu às Suas criações vivas, e que a crença em 'Deus' nunca pode excluir a crença em 'Jesus', porque só posso ser imaginável para ti em Jesus. E uma vez que exijo de vós novamente o reconhecimento na vossa vida terrena, uma vez que este reconhecimento é o propósito e o objectivo de toda a vossa vida terrena em primeiro lugar, tendes de reconhecer Jesus, que é a própria Deidade encarnada e que redimiu o vosso pecado original a fim de tornar possível o vosso regresso a Ele.... Por isso, nada é mais importante do que informar as pessoas sobre isto e admoestá-las a amar, para que a luz brilhe nelas e elas agora também cumpram o seu propósito de vida terrena.... E para tornar este conhecimento acessível às pessoas em toda a verdade eu transmito directamente a Minha Palavra à terra, pois a verdade é a luz que brilha nos vossos corações e também trará o vosso regresso à vossa natureza original, pois só através da verdade aprendereis a reconhecer e a amar-Me, só a verdade iluminará para vós o caminho que conduz à cruz, e encontrareis a redenção do pecado e da morte...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL