Potete essere certi che per Me è possibile di guidare la Verità sulla Terra e che Io lo voglio, è fondato nella grande miseria spirituale, la cui causa è appunto l’errore e la menzogna, che ve l’ho sempre di nuovo detto. Agli uomini può essere portata la salvezza solo ancora con l’apporto della pura Verità e perciò Mi rivelo sempre di nuovo. Ma voi uomini dubitate che Io Stesso Mi scelgo dei giusti vasi attraverso i quali può agire il Mio spirito e che proteggo perciò anche da ogni errore, appena si tratta del patrimonio spirituale. Ma voi uomini stessi vi arrogate di annacquare sempre di nuovo la Mia pura Parola, mentre credete di istruire meglio gli uomini, quando aggiungete spiegazioni, di cui la Mia pura Parola non ha davvero bisogno, perché è data comprensibile per ogni uomo che ha solo un cuore aperto. Ma chi chiude sé stesso, a costui non servono davvero spiegazioni, non può comprendere, perché non vuole comprendere. E perciò è così difficile mantenere gli uomini nella pura Verità, perché il tendere del Mio avversario sarà sempre di deformarla, ed ha una forte influenza su quegli uomini che fanno appunto quei cambiamenti o miglioramenti, benché siano di buona volontà di servire Me, ma che hanno ancora un proprio bisogno di valere oppure vi sono allacciati interessi terreni. E con ciò loro stessi sostengono l’agire dell’avversario. Voi uomini non potete custodire con abbastanza cura il Mio Patrimonio spirituale che Io guido a voi direttamente, perché dovete camminare nella Verità, se volete giungere alla meta ancora nel breve tempo della fine. Perché Mi dovete riconoscere nel Mio Essere, affinché Mi amiate anche e tendiate a Me. E solo la pura Verità vi riferisce il Mio Essere così com’E’, non come lo vorrebbe presentare il Mio avversario, che vediate in Me un Dio Giudice punitivo, iracondo, che giudica e condanna spietatamente coloro che non sono della Sua Volontà. Io sò in quale debolezza cammina l’uomo ed ho Compassione del suo stato miserando, che faccio tutto ciò che può significare Aiuto per lui, se si vuole lasciare aiutare. E la pura Verità può nuovamente agire, che riflette sul suo compito terreno e tende ad adempierlo. Se all’uomo può essere offerta la Verità, allora si orienterà anche in merito e fortificherà la sua volontà, se non è ancora del tutto caduto al Mio avversario. E dato che Io so, quando l’umanità ha urgentemente bisogno della pura Verità per non andare perduta alla fine di nuovo per un tempo infinitamente lungo, ma perché sò anche, che non esiste più, che gli uomini si muovono già di nuovo nel pensare errato, perciò discendo di nuovo sulla Terra nella Parola e la spiego loro. Inoltre guido a loro il sapere sulla fine in arrivo ed ogni avvenimento che ne precede. Perché non lascio venire sugli uomini qualcosa senza prepararli. Ma anche queste previsioni non vengono accettati dagli uomini e solo coloro che sono di spirito risvegliato, sanno dei collegamenti e daranno loro attenzione e condurranno anche rispettivamente la loro vita. Ed appena gli uomini esprimono dubbi su tali previsioni che riguardano la fine in arrivo, anche il loro spirito non è risvegliato. A da ciò potete anche dedurre alla loro maturità spirituale, perché non riconoscono la Voce del Padre il Quale guida a loro solo la pura Verità. E potete essere fermamente convinti che Io sò anche mezzi e vie per rendere accessibile la pura Verità a coloro che la desiderano seriamente, ma non la impongo a nessuno, perché l’uomo stesso si deve decidere se e come valuta i Miei Doni di Grazia. Ma una cosa è certa, che tengo la Mia Mano protettrice su coloro che ho scelto per Me come giusti vasi nei quali posso effondere il Mio Spirito. Proteggerò la Fonte da ogni inquinamento, che Io Stesso ho dischiuso e quindi voi uomini riceverete dalla Fonte garantita la Verità così pura, come è proceduta da Me Stesso.
Amen
TraduttoreIhr könnet dessen versichert sein, daß es Mir möglich ist, die Wahrheit zur Erde zu leiten, und daß Ich dies will, ist in der großen geistigen Not begründet, deren Ursache ebender Irrtum und die Lüge ist, wie Ich es euch immer wieder gesagt habe. Es kann nur noch durch Zuleiten der reinen Wahrheit den Menschen Rettung gebracht werden, und darum offenbare Ich Mich immer wieder. Ihr Menschen aber zweifelt es an, daß Ich Selbst Mir die rechten Gefäße erwähle, durch die Mein Geist wirken kann und die Ich daher auch vor jeglichem Irrtum schütze, sowie es sich um geistiges Gut handelt.... Doch ihr Menschen selbst unterfanget euch, immer wieder Mein reines Wort zu verwässern, indem ihr eigenmächtig hinzufügt oder Veränderungen vornehmet, indem ihr die Menschen besser zu belehren glaubet, wenn ihr Erklärungen hinzusetzet, deren Mein reines Wort wahrlich nicht bedarf, denn es ist verständlich gegeben für jeden Menschen, der nur ein aufgeschlossenes Herz hat. Wer sich aber selbst verschließet, dem nützen wahrlich auch keine Erklärungen, er kann es nicht verstehen, weil er nicht verstehen will.... Und darum ist es so schwer, die Menschen in der reinen Wahrheit zu erhalten, denn Meines Gegners Bestreben wird immer sein, sie zu verunstalten, und er hat starken Einfluß auf jene Menschen, die ebenjene Veränderungen oder Verbesserungen vornehmen.... wenngleich sie guten Willens sind, Mir zu dienen, jedoch auch noch eigenes Geltungsbedürfnis haben oder irdische Interessen damit verknüpft sind. Und sie unterstützen dadurch selbst des Gegners Wirken. Ihr Menschen könnet nicht sorgsam genug Mein Geistesgut hüten, das Ich euch direkt zuleite, weil ihr in der Wahrheit wandeln müsset, wollet ihr noch in der kurzen Endzeit zum Ziel gelangen.... Denn ihr müsset Mich erkennen in Meinem Wesen, auf daß ihr Mich dann auch liebet und Mir zustrebet.... Und nur die reine Wahrheit gibt euch Mein Wesen so wieder, wie es ist.... nicht wie es Mein Gegner hinstellen möchte.... daß ihr in Mir einen strafenden, zürnenden Rachegott sehet, der unbarmherzig verurteilt und verdammet, die nicht Seines Willens sind. Ich weiß es, in welcher Schwäche der Mensch dahingeht, und sein elender Zustand erbarmt Mich, so daß Ich alles tue, was für ihn Hilfe bedeuten kann, wenn er sich helfen lassen will. Und wieder kann nur die reine Wahrheit so einwirken, daß er sich besinnet auf seine Erdenaufgabe und sie zu erfüllen trachtet.... Kann dem Menschen die Wahrheit geboten werden, so wird er sich auch daran aufrichten und seinen Willen stärken, wenn er noch nicht gänzlich Meinem Gegner verfallen ist. Und weil Ich es weiß, wie nötig die Menschheit die reine Wahrheit braucht, um nicht am Ende verlorenzugehen auf wieder endlos lange Zeit.... weil Ich aber auch weiß, daß sie nicht mehr vorhanden ist, daß die Menschen sich schon wieder in irrigem Denken bewegen, steige Ich wieder im Wort zur Erde hernieder und kläre sie auf. Zudem aber leite Ich ihnen das Wissen zu um das bevorstehende Ende und alles vorhergehende Geschehen.... Denn Ich lasse nichts über die Menschen kommen, ohne sie darauf vorzubereiten.... Aber auch diese Voraussagen werden nicht von den Menschen angenommen, und nur, die erweckten Geistes sind, wissen um die Zusammenhänge.... und werden ihnen Beachtung schenken und auch entsprechend ihr Leben führen. Und sowie die Menschen Zweifel äußern an solchen Voraussagen, die das bevorstehende Ende betreffen, ist auch deren Geist unerweckt. Und ihr (könnet = d. Hg.) daraus auch auf ihre geistige Reife schließen, denn sie erkennen nicht die Stimme des Vaters, Der ihnen nur die reine Wahrheit zuführt. Und ihr könnet fest davon überzeugt sein, daß Ich auch Mittel und Wege weiß, die reine Wahrheit denen zugänglich zu machen, die sie ernstlich begehren, aber Ich dränge sie auch niemandem auf, denn es soll sich der Mensch selbst entscheiden, ob und wie er Meine Gnadengaben auswertet. Doch das eine ist gewiß, daß Ich Meine schützende Hand halte über denen, die Ich Mir als Meine rechten Gefäße erwählt habe, in die Ich Meinen Geist ausgießen kann.... Ich werde den Quell schützen vor jeder Verunreinigung, den Ich Selbst erschlossen habe, und also werdet ihr Menschen am Quell auch garantiert die Wahrheit entgegennehmen, so rein, wie sie von Mir Selbst ihren Ausgang nahm....
Amen
Traduttore