Ogni pensiero orientato spiritualmente permette il Mio Agire in e su di voi e vi posso istruire, posso aumentare la Luce in voi, vi posso somministrare Cibo e Bevanda ed attirarvi quindi sempre più vicino al Mio Cuore, perché voi stessi dovete avvicinarvi a Me per poter ricevere dalle Mie Mani il Dono delizioso. Ed ho ancora molto da offrirvi, c’è ancora molto errore nel mondo che vorrei cor-reggere, quando trovo cuori aperti che sono pronti ad ascoltarMi. Perché non potrebbe essere davve-ro registrato un così grande basso stato spirituale, se gli uomini si muovessero nella Verità, ma l’errore ha confuso il loro pensare e perciò sono del tutto nella confusione e perciò non sentono nemmeno una vita del tutto errata. Agli uomini è stato presentato così tanto come Verità e loro ac-cettano spensieratamente un sapere che è proceduto dal Mio avversario, il cui unico tendere è di trattenere gli uomini nell’oscurità dello spirito. La libera volontà degli uomini stessi ha dato a lui sempre di nuovo l’occasione di portare loro un patrimonio spirituale non-vero e di respingere la pura Verità. E se voi uomini pensate solo, in quale forme insensata era stata respinta la Mia Eredità, quale abito era stato dato al Mio puro Vangelo che Io Stesso ho fondato sulla Terra. Se pensate solo in quali funzioni meccaniche gli uomini vedono e riconoscono la “loro chiesa”, come tutto è diventato formalità ciò che deve procurare agli uomini eterne Beatitudini, e se pensate quanto poco gli uomini stessi fanno per procurarsi una Luce interiore per riconoscere chiaramente e limpidamente ciò che è la $$Mia$$ Volontà ed in che cosa consiste la $$Chiesa$$ $$fondata$$ $$da$$ $$Me$$. Attraverso lungo tempo galoppano già come “coloro che corrono accanto” nelle organizzazioni e non riflettono una volta, se questo può procurare loro ben una eterna Beatitudine. E questa indifferenza nei confronti della cosa più importante, di adempiere lo scopo della loro vita terrena, lo ha procurato il Mio avversario, ma gli uomini stessi gli hanno concesso questo potere ed è difficile accendere loro una Luce, affinché possano vedere in ciò una $$giusta$$ immagine, del perché camminano sulla Terra. Da Parte Mia è sempre e sempre di nuovo stata accesa una tale Luce e non ho mai lasciato gli uomini al loro destino, benché la libera volontà l’aveva formato così. Ma appunto questa libera volontà ha anche sempre di nuovo respinto Me Stesso e gli uomini si sono attenuti saldamente al falso patrimonio spirituale, non hanno colto nessuna occasione di accendere a sé stessi una Lue, perché il legame con Me diventava sempre meno, perché nei molti insegnamenti d’errore non erano in grado di riconoscerMi giustamente e l’Immagine che ricevevano di Me, non era adeguata a risvegliare in loro l’amore per Me. Ma avrebbero solo dovuto interrogarsi, se un Dio dell’Amore, Sapienza e Potenza abbia ben edificato una tale costruzione che veniva loro presentata come “la chiesa che rende beata”. Ogni chiaro intelletto che avrebbe esaminato nella buona volontà di fare il giusto dinanzi a Dio, avrebbe anche riconosciuto l’insensatezza. Ma gli uomini si sono lasciati sospingere, solo di rado un uomo rifletteva su sé stesso ed ha pensato autonomamente, perché desiderava la Verità. La maggioranza però ha accettato tutto come Verità, per quanto chiaramente era riconoscibile l’agire del potere avverso. E più progrediva il tempo, meno gli uomini osavano dubitare della Verità di ciò che era comunque un edificio di menzogna della massima dimensione, altrimenti non avrebbe potuto essere $$questa$$ dimensione, che quasi nessun uomo possiede più una viva fede che giunge alla vita tramite l’amore. Perché veniva bensì anche insegnato l’amore, ma tutti gli altri insegnamenti venivano esposti come più urgenti, affinché si potesse conservare l’edificio. Ma se fosse stato predicato come $$più$$ $$urgente$$ $$l’amore$$, solo questo sarebbe già bastato, che nei cuori degli uomini si potesse accendere una Luce, che avrebbe però anche significato il naufragio per un’opera d’uomo, che viene bensì presentata come la $$Mia$$ $$Opera$$, ma non $$può$$ mai essere la $$Mia$$ Volontà e la Mia Opera, ma che procede dal basso stato spirituale degli uomini, com’è visibile nel tempo attuale, nel tempo prima della fine. Vi ho sempre di nuovo spiegato ciò che è da intendere sotto la Mia Chiesa fondata da Me Stesso. E si ritroveranno anche sempre ovunque degli uomini che appartengono a questa Mia Chiesa. Ma proprio questi non vengono riconosciuti, perché possiedono la chiara conoscenza attraverso il loro amore e la loro fede, i segni di riconoscimento della Mia Chiesa, perché non sono voluti da Me tutti gli edifici mondani, anche se credono di guidare gli uomini alla vita spirituale. Perché trattengono gli uomini lontano dalla vita spirituale, piuttosto che promuoverla. Perché menzogna ed errore non possono avere nessuna influenza che promuove spiritualmente, guidano piuttosto lontano dalla vera fede e presentano poi deformato anche Me Stesso agli uomini, com’è l’intenzione dell’avversario. Se gli uomini si potessero ancora liberare dagli insegnamenti imposti a loro, che non hanno mai avuto la loro origine in Me, se percorressero solo la diretta via verso Me Stesso e chiedessero a Me intimamente, che Io Stesso li guidi in tutta la Verità, che Io li aiuti a percorrere la loro via terrena secondo la Mia Volontà. Non lascio davvero inudita una tale richiesta ed aiuto alla Luce ognuno che la desidera solo seriamente. Perché ogni uomo dovrebbe anche pensare che porta per sé stesso la responsabilità, che non la può rovesciare su coloro che lo hanno istruito male, perché Io vengo ad ognuno sulla via e porto Me Stesso così vicino a lui, che Mi potrebbe riconoscere. Perché voglio solamente che gli uomini pregano il loro Dio e Creatore, che Lo invochino come Padre e come veri figli aspettano ora anche fiduciosi l’Aiuto del Padre. Ed in Verità, Mi rivelerò a questo figlio e Mi potrà riconoscere, perché la Luce che Io gli accendo ora, splenderà così chiaramente, che non lo opprime più nessuna oscurità, nessun dubbio e percorrerà la via che conduce a Me, nella Casa del Padre.
Amen
TraduttoreJeder geistig-gerichtete Gedanke lässet Mein Wirken an und in euch zu, und Ich kann euch belehren, Ich kann das Licht in euch vergrößern, Ich kann euch Speise und Trank verabreichen und euch also immer näherziehen an Mein Herz, denn ihr müsset selbst Mir nahekommen, um aus Meinen Händen köstliche Gabe empfangen zu können. Und Ich habe euch noch viel darzubieten, es ist noch viel Irrtum in der Welt, den Ich berichtigen möchte, wenn Ich aufgeschlossene Herzen finde, die bereit sind, Mich anzuhören. Denn es könnte wahrlich nicht ein so großer geistiger Tiefstand zu verzeichnen sein, wenn sich die Menschen in der Wahrheit bewegten, doch der Irrtum verwirrte ihr Denken, und sie sind daher völlig unaufgeklärt und führen deshalb auch ein ganz verkehrtes Leben. Es ist den Menschen so viel als Wahrheit vorgesetzt worden, und sie nahmen ein Wissen unbedenklich an, das von Meinem Gegner ausging, dessen einziges Bestreben ist, die Menschen in der Finsternis des Geistes zu erhalten. Der freie Wille der Menschen selbst gab ihm immer wieder Gelegenheit, unwahres Geistesgut ihnen zu bringen und die reine Wahrheit zu verdrängen. Und wenn ihr Menschen euch nur das eine bedenket, in welch unsinnige Formen Mein Vermächtnis gedrängt wurde, welches Gewand Meinem reinen Evangelium gegeben wurde, das Ich Selbst auf Erden gründete.... Wenn ihr nur bedenket, in welchen schematischen Funktionen die Menschen "ihre Kirche" sehen und anerkennen, wie alles zur Form geworden ist, was den Menschen ewige Seligkeiten eintragen soll.... und wenn ihr bedenket, wie wenig die Menschen selbst dazu tun, sich ein inneres Licht zu verschaffen, um deutlich und klar zu erkennen, was Mein Wille ist und worin Meine von Mir gegründete Kirche besteht.... Durch lange Zeit hindurch trotten sie schon als "Mitläufer" in Organisationen dahin und denken nicht einmal darüber nach, ob ihnen das wohl eine ewige Seligkeit eintragen kann.... Und diese Gleichgültigkeit dem Wichtigsten gegenüber, den Zweck ihres Erdenlebens zu erfüllen, hat Mein Gegner zuwege gebracht, doch die Menschen selbst räumten ihm diese Macht ein, und es ist schwer, ihnen ein Licht anzuzünden, damit sie ein rechtes Bild dessen erschauen könnten, weshalb sie über die Erde gehen. Von Mir aus ist wohl immer und immer wieder ein solches Licht angezündet worden, und Ich habe niemals die Menschen ihrem Schicksal überlassen, wenngleich der freie Wille es sich so gestaltet hatte.... Doch ebender freie Wille hat auch Mich Selbst immer wieder zurückgewiesen, und die Menschen hielten an dem falschen Geistesgut fest, sie nahmen keine Gelegenheit wahr, sich selbst ein Licht anzuzünden, denn die Bindung mit Mir wurde stets geringer, weil sie Mich in den vielen Irrlehren nicht recht zu erkennen vermochten und das Bild, das sie von Mir erhielten, nicht geeignet war, Liebe zu Mir in ihnen zu erwecken. Doch sie hätten sich nur zu fragen brauchen, ob ein Gott der Liebe, Weisheit und Macht wohl ein solches Bauwerk errichtet hat, das ihnen als "selig machende Kirche" hingestellt wurde. Jeder klare Verstand, der im guten Willen, das vor Gott Rechte zu tun, geprüft hätte, würde das Unsinnige auch erkannt haben.... Doch die Menschen ließen sich treiben, selten nur besann sich ein Mensch seiner selbst und dachte eigenwillig, weil er die Wahrheit begehrte.... Die Mehrzahl aber nahm bedenkenlos alles hin als Wahrheit, und ob auch noch so deutlich das Wirken der Gegenmacht zu erkennen war.... Und je weiter die Zeit voranging, desto weniger wagten die Menschen, an der Wahrheit dessen zu zweifeln, was doch ein Lügengebäude größten Ausmaßes war, ansonsten nicht die Auswirkung hätte sein können, daß fast kein Mensch mehr einen lebendigen Glauben besitzet, der durch die Liebe zum Leben kommt.... Denn die Liebe wurde wohl auch gelehrt, aber alle anderen Lehren wurden als vordringlich herausgestellt.... auf daß sich das Gebäude halten konnte.... Wäre die Liebe aber vordringlich gepredigt worden, so hätte dies allein schon genügt, daß in den Menschenherzen sich das Licht entzünden konnte, was jedoch auch den Niedergang bedeutet hätte für ein Menschenwerk, das wohl als Mein Werk hingestellt wird, doch nimmermehr Mein Wille und Mein Werk sein kann, was aus dem geistigen Tiefstand der Menschen hervorgeht, wie er in der jetzigen Zeit.... in der Zeit vor dem Ende.... ersichtlich ist.... Immer wieder habe Ich es erklärt, was unter Meiner von Mir Selbst gegründeten Kirche zu verstehen ist. Und es werden sich auch überall Menschen finden, die dieser Meiner Kirche angehören.... Doch gerade diese werden nicht anerkannt, weil sie die klare Erkenntnis besitzen durch ihre Liebe und ihren Glauben.... das Wahrzeichen Meiner Kirche.... daß alle weltlichen Aufbauwerke, auch wenn sie glauben, die Menschen zum geistigen Leben zu führen, nicht von Mir gewollt sind. Denn sie halten die Menschen weit eher vom geistigen Leben zurück, als dieses zu fördern.... Denn Lüge und Irrtum kann keinen geistig-fördernden Einfluß haben, vielmehr nur vom rechten Glauben hinwegführen und Mich dann eben auch verzerrt den Menschen hinstellen, wie es des Gegners Absicht ist. Könnten sich die Menschen doch frei machen von ihnen aufgedrängten Lehren, die niemals von Mir ihren Ausgang genommen haben.... würden sie doch nur den direkten Weg zu Mir Selbst gehen und Mich innig darum bitten, daß Ich Selbst sie einführe in alle Wahrheit, daß Ich ihnen dazu verhelfe, ihren Erdenweg Meinem Willen gemäß zu gehen.... Ich werde wahrlich keine solche Bitte unerhört lassen und jedem zum Licht verhelfen, der es nur ernstlich begehret. Denn es sollte auch jeder Mensch bedenken, daß er für sich selbst die Verantwortung trägt, daß er sie nicht abwälzen kann auf jene, die ihn falsch belehrt haben, denn Ich trete einem jeden in den Weg und bringe Mich Selbst ihm so nahe, daß er Mich erkennen könnte. Denn Ich will nur, daß die Menschen zu ihrem Gott und Schöpfer beten, daß sie Ihn als Vater anrufen und wie rechte Kinder nun auch vertrauend des Vaters Hilfe erwarten.... Und wahrlich, diesem Kind werde Ich Mich offenbaren, und es wird Mich erkennen können, denn das Licht, das Ich in ihm nun entzünde, wird so hell leuchten, daß es keine Finsternis, kein Zweifel mehr bedrückt, und es wird den Weg gehen, der zu Mir führt, heim in das Vaterhaus....
Amen
Traduttore