• Indietro

L’amore di fatto – Il buon esempio

Dovete annunciare sulla Terra la Mia Dottrina, che insegna soltanto l’amore, l’amore per Me e per il prossimo. E così voi stessi dovete condurre una vita nell’amore, altrimenti non trovate nessuna credibilità presso i vostri prossimi, quando voi stessi agite diversamente di come predicate. Ma se date loro un buon esempio, allora cercheranno anche loro stessi di condurre in relazione a questo una vita d’amore, ed allora sperimenteranno anche loro stessi l’effetto di una vita d’amore. Allora non mancherà nemmeno la benedizione e loro conquisteranno molto in Luce e Forza ed in Sapienza, e possono accogliere costantemente l’apporto di Forza spirituale. Ma dapprima devono una volta far divampare in loro l’amore e voi dovete aiutarli in questo mediante il vostro insegnamento e la vostra propria vita nell’amore. Vengono bensì sovente citate le Parole: Ama Dio sopra tutto ed il prossimo come te stesso. Ma rimangono sempre soltanto parole, questi Comandamenti dell’amore non vengono vissuti fino in fondo, e perciò soltanto pochi ne conoscono la benedizione, che ha per conseguenza una giusta vita nell’amore. L’amore è la cosa divina che arde come muniscolissima scintilla nell’uomo e che deve venire attizzata a divampare dall’uomo stesso. L’amore è in sé Luce e Forza, e quindi un uomo amorevole deve uscire dallo stato dell’oscurità e della debolezza. E questo deve essere riconoscibile in un ricco sapere ed in una robusta forza di fede. L’uomo deve giungere alla conoscenza della Verità e mediante la sua vita nell’amore collegarsi anche con Me come l’Eterno Amore e perciò poter accogliere anche la Forza, il cui apporto ha per conseguenza ogni collegamento con Me. Ma non potrà registrare nulla di tutto questo l’uomo, che si accontenta di parole vuote, che non vive fino in fondo l’amore e dia così un esempio conducente al prossimo. Perché un buon esempio ha sovente più successo di come possono registrare delle parole. E quando voi uomini ve lo ripetete sempre di nuovo che ogni forma non vale nulla dinanzi a Me, allora vi sforzerete anche a condurre una giusta vita d’amore, e la benedizione non mancherà, voi stessi sarete felici dell’effetto, perché dato che ora entrate in uno stato della conoscenza, vi viene anche chiaro il senso della vostra vita terrena ed ora vivete consapevolmente. L’amore in voi diventerà sempre più forte, perché vi affluisce anche continuamente la Mia Forza, che usate nuovamente per l’agire nell’amore. Ma che cosa è da intendere sotto giusto amore? Dovete considerare tutti i vostri prossimi come fratelli, che hanno tutti lo stesso Padre ed il Padre ha nostalgia del loro ritorno. Dovete prestare a questi fratelli l’aiuto in ogni miseria e pericolo, dovete cercare di renderli felici, di procurare loro delle gioie, di distribuire loro dei doni di cui hanno bisogno; dovete salvarli da ogni danno, dovete fare tutto ciò che augurate a colui che amate di tutto cuore, perché questo amore è in voi e deve essere soltanto acceso. Dovete anche sapere, che ogni uomo che non prende la via verso di Me è in pericolo di andare perduto, e perciò dovete aiutarlo sulla retta via, dovete illuminare la sua via con una chiara Luce, che risplende nuovamente a voi stesso mediante l’agire nell’amore e che dovete lasciar brillare nell’oscurità della notte, affinché anche i vostri fratelli riconoscano la via che conduce di ritorno al Padre. Dovete pensare più al vostro prossimo che a voi stessi, perché in Verità, Io Stesso saprò poi proteggervi quando vi prendete cura con amore del vostro prossimo, che è troppo debole per poter aiutare sé stesso. Non avrete nemmeno mai da temere che voi stessi dovete languire, perché avete dapprima pensato al vostro prossimo che era nella miseria. Perché come misurate, così sarà misurato anche a voi, e quindi vincete anche la vostra propria miseria quando vi prendete cura del prossimo. E potete credere, che in una tale vita d’amore anche i vostri prossimi si prenderanno un esempio, ed allora sarà illuminato anche il loro stato spirituale, saranno accessibili per la Verità e potranno anche comprendere tutto ciò che viene detto loro sulla loro destinazione sulla Terra, perché mediante l’amore vengono spezzati tutti gli involucri, si farà Luce nei cuori degli uomini, ora possono anche essere istruiti sui collegamenti spirituali, sul loro principio e meta finale. Avranno comprensione per ciò e nuovamente vorranno dare le loro conoscenze ai loro prossimi, perché loro stessi sono felici mediante il sapere ed ora tendono all’amore, di far partecipi anche altri della Luce che illumina i loro cuori. Perché del giusto annuncio della Mia Dottrina d’Amore fa parte anche un amore attivo, vi fa parte un cammino nell’amore disinteressato per il prossimo, che indurrà anche il prossimo ad osservare il Comandamento dell’amore per Dio ed il prossimo.

Amen

Actes d'amour – le bon exemple

Vous devez annoncer sur la Terre Ma Doctrine qui enseigne seulement l'amour, l'amour pour Moi et pour le prochain. Et ainsi vous-mêmes devez mener une vie dans l'amour, autrement vous ne trouvez aucune crédibilité près de votre prochain lorsque vous-mêmes agissez autrement que comme vous prêchez. Mais si vous leur donnez un bon exemple, alors ils chercheront eux-mêmes à mener une vie d'amour conformément à vous, et alors ils expérimenteront eux-mêmes l'effet d'une vie d'amour. La bénédiction ne manquera alors pas et ils conquerront beaucoup en Lumière en Force et en Sagesse, et ils pourront accueillir constamment l'apport de Force spirituelle. Mais d'abord ils doivent d’abord faire éclater en eux l'amour et vous devez les aider en cela au moyen de votre enseignement et de votre propre vie dans l'amour. Mais vous devez le plus souvent possible citer Mes Paroles : aime Dieu plus que tout et le prochain comme toi-même. Mais cela reste toujours seulement des mots, si ces Commandements de l'amour n'ont pas été vécus jusqu'au bout, et donc seulement peu en reconnaissent la bénédiction qui a pour conséquence une juste vie dans l'amour. L'amour est la chose divine qui brûle comme une minuscule étincelle dans l'homme et qui doit être attisé pour éclater dans l'homme lui-même. L'amour est en soi Lumière et Force, et donc un homme affectueux doit sortir de l'état d'obscurité et de faiblesse. Et cela doit être reconnaissable dans un riche savoir et dans une robuste force de foi. L'homme doit arriver à la connaissance de la Vérité et au moyen de sa vie dans l'amour se relier avec Moi en tant que l'Éternel Amour et donc pouvoir accueillir aussi la Force, dont l'apport a pour conséquence chaque liaison avec Moi. Mais l'homme qui se contente de mots vides, qui ne vit pas jusqu'au bout l'amour et donne ainsi un exemple probant au prochain ne pourra enregistrer rien de tout cela. Parce qu'un bon exemple a souvent plus de succès que celui que peut enregistrer des mots. Et si vous les hommes vous vous répétez toujours de nouveau que chaque formalité ne vaut rien devant Moi, alors vous vous efforcerez aussi de mener une juste vie d'amour, et la bénédiction ne manquera pas, vous-mêmes serez heureux de l'effet, parce que vu que maintenant vous entrez dans un état de connaissance, le sens de votre vie terrestre vous est clair, et maintenant vous vivez en connaissance de cause. L'amour en vous deviendra toujours plus fort, parce que Ma Force vous afflue continuellement, et vous l'employez à nouveau pour agir dans l'amour. Mais que faut-il entendre par un juste amour ? Vous devez considérer tous vos prochains comme des frères qui ont tous le même Père et ce Père a la nostalgie de leur retour. Vous devez prêter à ces frères l'aide en toute misère et danger, vous devez chercher à les rendre heureux, à leur procurer des joies, à leur distribuer des dons dont ils ont besoin ; vous devez les sauver de chaque dommage, vous devez leur faire tout ce que vous souhaitez à ceux que vous aimez de tout cœur, parce que cet amour est en vous et doit seulement être allumé. Vous devez aussi savoir que chaque homme qui ne prend pas le chemin vers Moi est en danger d'aller se perdre, et donc vous devez l'aider à marcher sur la voie, vous devez éclairer son chemin avec une claire Lumière qui brille à nouveau de vous au moyen d'action dans l'amour et que vous devez laisser briller dans l'obscurité de la nuit, pour que même vos frères reconnaissent la voie qui mène au retour vers le Père. Vous devez penser plus à votre prochain qu'à vous-mêmes, parce qu'en Vérité, Moi-même Je saurai ensuite vous protéger lorsque vous prenez soin avec amour de votre prochain, qui est trop faible pour pouvoir s'aider lui-même. Vous n'aurez jamais à craindre que vous-mêmes deviez languir, parce que vous avez d'abord pensé à votre prochain qui était dans la misère. Parce que comme vous mesurez, ainsi il vous sera mesuré aussi à vous, et donc vous vainquez même votre propre misère lorsque vous prenez soin du prochain. Et vous pouvez croire que dans une telle vie d'amour même votre prochain prendra exemple sur vous, et alors même son état spirituel sera éclairé, il sera accessible pour la Vérité et pourra même comprendre tout ce qui lui est dit sur sa destination sur la Terre, parce qu'au moyen de l'amour toutes les enveloppes sont cassées, il fera clair dans le cœur des hommes, maintenant ils peuvent même être instruits sur les liaisons spirituelles, sur leur origine et leur but final. Ils auront compréhension pour cela et à nouveau ils voudront donner leurs connaissances à leur prochain, parce qu'eux-mêmes sont heureux au travers de ce savoir et maintenant ils tendent dans l'amour à faire participer les autres à la Lumière qui éclaire leur cœur. Parce qu’un amour actif fait aussi partie de la juste annonce de Ma Doctrine d'Amour, il en est de même d’un chemin dans l'amour désintéressé pour le prochain, qui poussera aussi le prochain à observer le Commandement de l'amour pour Dieu et le prochain.

Amen