Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La distruzione della Terra

L’unica cosa è certa, che la Mia Parola è e rimane Verità, e che l’uomo non ha bisogno di dubitare su ciò che ha avuto la sua Origine in Me. E dato che ora si avvicina sempre più il tempo, che termina un periodo di Salvezza, affinché uno nuovo possa iniziare, anche le Mie Chiarificazioni vi giungeranno sempre più svelate. Vi inizierò ancora prima della fine nel Mio Piano di Salvezza dall’Eternità e vi darò informazione sulle cose che vi sono rimaste finora nascoste, perché il sapere su ciò non era finora necessario per il bene della vostra anima. Ma ora è venuto il tempo, in cui il Mio Piano di Salvezza viene all’esecuzione, per quanto riguarda la trasformazione della Terra che è diventata inutilizzabile come stazione di scuola per lo spirituale, e perciò deve essere rinnovata, per poter di nuovo adempiere alla sua destinazione. Dovete tenere presente che allo spirituale ancora legato nelle Opere di Creazione vale il Mio Amore, e che voglio dare anche a questo spirituale una nuova forma per dargli la possibilità dello sviluppo verso l’Alto. Perché già da tempi infinitamente lunghi lo spirituale langue nella dura materia, di cui è fatta la Terra. E questa dura materia deve una volta essere dissolta, cioè, diventare libera, per poter passare in nuove forme. Questo procedimento, l’Opera di distruzione, sarà per voi uomini di inafferrabile dimensione e di conseguenza si può parlare della dissoluzione totale delle Creazioni della Terra. Con ciò non deve essere perso di vista, che le componenti materiali rimangono conservate in certo qual modo non legate finché le faccio di nuovo diventare forme, che servono allo spirituale come involucro. L’Opera di Creazione, la Terra, quindi, non passerà, perché la Mia Volontà consolida di nuovo tutto il dissolto e crea da questo nuove forme, per cui si può anche parlare di una “nuova Terra”. Il terminare di questo periodo di Salvezza è quindi un Atto della massima Misericordia per tutto ciò che si trova sulla Terra e dello spirituale legato nelle Opere di Creazione, significa una totale trasformazione, ma non un annullare del Pianeta Terra. Questa trasformazione sarà però riconoscibile soltanto alla superficie della Terra, perché gli uomini non potrebbero constatare o seguire il processo del cambiamento interiore, anche se osservassero la trasformazione coscientemente. Ma quest’ultima non è il caso, perché sarà l’Opera di un attimo, perché tutte le premesse sono presenti, per vivificare le Nuove Creazioni subito con dello spirituale, che ne ha raggiunto il grado di maturità. Perché tutte queste particelle esistono, devono soltanto di nuovo essere trasferite nelle forme esteriori a loro confacenti. Ma voi uomini non potete farvi nessuna idea dell’ultima Opera di distruzione, anche se voi stessi ne siete la causa e penetrate con degli esperimenti divinamente contrari all’interno della Terra e quivi scatenate delle forze che voi non dominate ed i cui effetti non conoscete. Ma non ve lo impedisco, perché anche il tempo, che ho stabilito per questo periodo di Salvezza, è trascorso. E voglio sempre di nuovo sottolineare, che non lascio nulla nel vecchio stato e che nessun essere vivente esisterà più sulla Terra. Ma darò a tutto lo spirituale legato per breve tempo la libertà, che significa che anche la materia più dura deve liberare lo spirituale ed a questo scopo viene dissolta, per venire di nuovo consolidata in seguito per poter di nuovo accogliere dello spirituale, com’è la Mia Volontà. Dato che la materia stessa è lo spirituale che si trova ancora all’inizio dello sviluppo, perciò non può passare totalmente. E così anche l’Opera di Creazione “Terra” non può passare, ma soltanto venire trasformata. Potete dare credibilità a queste Parole, anche se tutto il procedimento della fine della vecchia Terra vi è ancora incomprensibile. Ma a Me tutto è possibile e nel Mio infinito Amore tutto ha una sua motivazione. Se quindi vedete nella Mia Concezione dell’Opera di distruzione soltanto una assenza d’Amore da parte Mia, allora siete ancora molto distanti dalla giusta conoscenza. Voi volete sempre soltanto vedere il destino degli uomini, ma non pensate allo spirituale ancora legato nella dura materia, per il quale deve venire anche una volta il momento della liberazione dall’attuale forma, affinché il suo sviluppo verso l’Alto possa procedere secondo il Mio Piano dall’Eternità. E dato che il momento della fine si avvicina sempre più, vi annuncio perciò il Mio Piano di Salvezza, affinché possiate orientarvi di conseguenza ed ora adempite con tutto il fervore i Miei Comandamenti, in modo che non facciate parte di coloro che si giocano la Grazia dell’essere uomo sulla Terra e corrono il pericolo, di venire relegati nella materia. Vi istruisco veramente in tutta la Verità! Ma l’accetta soltanto colui che vuole stare nella Verità, e che ha la seria volontà, di raggiungere la sua meta su questa Terra.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

지구의 파괴.

내 말이 진리이고 진리로 남는다는 한 가지는 확실하다. 너희 사람들이 나로부터 나온 것을 의심할 필요 없다는 것 한 가지는 확실하다. 새로운 구원시대가 시작될 수 있게 한 구원시대가 끝나는 시점이 가까이 다가오기 때문에 너희에게 숨기지 않은 설명이 주어질 것이다.

나는 종말 직전에 너희에게 영원한 내 구원계획을 알려줄 것이다. 그리고 너희에게 지금까지 숨겨져 있었던 것들을 깨닫게 해줄 것이다. 왜냐면 이를 아는 일이 너희 혼의 구원에 필요하기 때문이다. 지구가 영적인 존재들의 학교로써 적합하지 않게 되어 그러므로 정한 바를 다시 수행할 수 있게 새로워져야만 하는 이 땅이 변화되는 일에 관한 내 구원계획을 이제 실행할 시간이 되었다. 너희는 창조의 작품 안에 묶임을 받은 영적인 존재들에게도 내 사랑이 향해 있다는 것을 내가 이런 영적인 존재들이 성장할 수 있게 해주기 위해 그들에게 새로운 형태를 주기 원함을 생각해야만 한다.

왜냐면 굳은 물질 안에 묶임을 받은 영적인 존재들이 다시 말해 이 땅의 모든 창조물들이 끝 없이 긴 기간 동안 이미 고통을 당하고 있었기 때문이다. 지구 내부의 묶임을 받은 영적인 존재들뿐만 아니라 이런 굳은 물질 안의 영적인 존재들이 언젠가 해방되어 즉 자유롭게 되어 새로운 형체 안으로 갈 수 있게 되야 한다.

그러므로 너희 사람들에게는 파괴의 역사인 이 역사가 엄청난 크기로 일어날 것이다. 이는 결과적으로 모든 창조물들이 전적으로 분해되는 것이라고 말할 수 있다. 그러나 이 가운데 물질적인 부분은 내가 그들을 영적인 존재들의 겉형체로 섬기는 형체로 다시 만들 때까지 유지가 되는 것을 알 수 있다.

다시 말해 이 땅이 사라지는 것이 아니다. 왜냐면 내 뜻은 모든 분해 된 것들이 다시 굳어져 새로운 형태로 만드는 일이기 때문이다. 그러므로 새로운 땅이라고 말할 수 있다. 이 구원시대가 끝나는 일은 이 땅에 존재하는 모든 창조 작품 안에 묶임을 받은 영적인 존재들에 대해 가장 큰 긍휼의 역사이다.

이는 전적으로 새로운 구성을 의미한다. 그러나 지구라는 행성이 사라지는 것이 아니다. 이 땅에 표면에서만 이런 변화를 깨달을 수 있을 것이다. 왜냐면 사람들이 변화되는 과정을 의식적으로 볼 수 있을지라도 내면의 변화되는 과정을 확인할 수 없고 지켜볼 수 없기 때문이다.

그러나 지켜볼 수는 없는 이유는 이런 일은 새로운 창조물들이 영적인 존재들로 생명이 유지되게 하기 위한 성장 정도에 도달해야 하는 모든 선행조건이 갖춰져 있기 때문에 순간적으로 일어나는 역사이기 때문이다. 왜냐면 이런 모든 입자들은 준비되어 있어 단지 그들에게 알맞은 형체 안으로 다시 들어가기만 하면 되기 때문이다.

그러나 비록 너희들 스스로 너희의 하나님을 대적하는 시도를 통해 이 땅의 내부를 파고들어 가다가 너희가 아직 알지 못하고 다스릴 수 없는 세력을 풀어줌으로 파괴역사를 불러일으킬지라도 너희 사람들은 이런 마지막 파괴의 역사에 대해 어떤 상상도 해볼 수 없다.

그러나 나는 너희가 이렇게 하지 못하게 막지 않는다. 왜냐면 내가 지나간 구원시대를 위해 정해진 시간이 지나갔기 때문이다. 그러나 나는 어떤 것도 옛 상태로 두지 않음을 내가 모든 묶여 있는 영적인 것에 대해 잠시 자유를 준다는 것을 이것은 굳은 물질이 한번은 영적인 것을 자유롭게 놓아 줘야만 하고 이는 굳은 물질 자체가 분해가 된다는 것을 의미하고 이제 새로운 물질로 굳어지는 가운데 내 뜻대로 영적인 것을 다시 담는다는 것을 항상 또 다시 강조하기 원한다.

물질 자체는 항상 단지 성장 과정의 초기 단계에 있는 영적인 존재들 이기 때문에 소멸될 수 없다. 그러므로 창조의 작품인 이 땅도 소멸되지 않고 단지 변화를 받는다. 너희는 이 말을 믿을 수 있다. 비록 너희가 옛 땅에서 일어나는 모든 과정을 이해할 수 없을지라도 그러나 나에게는 모든 것이 가능하고 내 끝없는 사랑에 모든 일어나는 일의 이유가 있다.

그러므로 너희가 내 파괴의 역사를 단지 내가 사랑이 없는 것으로 보면, 너희는 아직 올바른 깨달음으로부터 멀리 떨어져 있는 것이다. 그러나 너희는 항상 단지 사람들의 운명을 바라보고 굳은 물질 안에 묶임을 받은 영적인 것을 생각하지 못한다.

이런 영적인 존재들을 위해 언젠가 현재 가지고 있는 상태로부터 자유롭게 되야 하는 시점이 있어야만 하고 그래서 내 영원한 구원계획에 따라 자신의 성장 과정을 가야 한다. 이런 종말이 항상 가까이 다가오기 때문에 내가 너희에게 내 구원계획을 알려주어서 너희들 스스로 인간으로 이 땅에 존재하는 은혜를 활용하지 못하고 다시 창조물 안으로 들어가는 파문을 받는 위험에 빠지지 않게 한다.

나는 너희에게 진실로 모든 진리를 가르친다. 그러나 단지 진리 안에서 서기를 원하는 사람만이 자신의 이 땅의 목표에 도달하려는 진지한 의지를 가진 사람만 진리를 영접할 것이다.

아멘

Traduttore
Tradotto da: 마리아, 요하네스 박