Vi viene costantemente data la conoscenza dell’agire di Dio nell’uomo. Perché questo sapere è andato perduto all’umanità, perché gli uomini stessi si sono così tanto allontanati da Dio, che non possono essere inondati dalla Sua Forza, cioè che l’effetto della Corrente della Sua Forza d’Amore è smorzata sugli uomini, se non persino impedita. La grande lontananza però è la conseguenza dell’assenza d’amore, oppure anche: Chi vive nell’amore, è unito con Dio e si apre volontariamente all’Irradiazione della Sua Forza d’Amore. E ricevere il Raggio della Forza d’Amore di Dio, significa anche permettere l’Agire di Dio nell’uomo. Significa che l’uomo ritorna di nuovo lentamente al suo stato primordiale, in cui era circumfluito da Luce e Forza e stava nella più chiara conoscenza, ma la conoscenza, cioè un sapere secondo la Verità, può essere ottenuto solo da Dio Stesso, di unirsi con lo Spirito del Padre dall’Eternità e tendere coscientemente a questo Spirito del Padre. Allora fluisce senza impedimento la divina Corrente della Forza d’Amore nell’uomo, che permette questa Irradiazione. Ma allora non si può più parlare di una frequentazione spirituale con il Regno degli spiriti, non si può nemmeno parlare di ricezioni di messaggi spirituale nello stato medianico, ma dev’essere riconosciuto chiaro e limpido “l’agire di Dio nell’uomo”, che procura risultati spirituali che sono al di sopra di ogni critica. Ma dato che voi uomini non sapete nulla che potete stabilire un intimo collegamento con Dio, che Egli rivela Sé Stesso, perciò rinnegato qualsiasi afflusso divino, benché dobbiate ammettere che c’è una Forza all’Opera, che non si può spiegare terrenamente, quando vi viene trasmesso un patrimonio spirituale che vi era totalmente estraneo. Volete mettere da parte tutto con l’agire di forze sataniche e quindi attribuite a queste forze sataniche più potere che a quelle divine, perché come primo dubitate del grande Amore di Dio, il Quale vuole salvare, ma non condannare. E proprio questo giudizio tradisce voi stessi ed il vostro spirito, tradisce che siete ancora ignari, altrimenti potreste discernere chiaramente l’Agire divino e l’influenza satanica. Che vi manca già questa capacità di giudizio spiega anche, che l’avversario di Dio si può sovente includere nei vostri pensieri, perché in voi non è stata ancora accesa nessuna Luce. Perché chi sta nella Luce, chi sta nella Verità che procede da Dio Stesso come l’Eterna Verità, non dubiterà nemmeno un attimo che Dio Stesso Si rivela agli uomini, perché vuole che raggiungano la loro meta nella vita terrena, perché Egli vuole che prendano la via verso di Lui dal Quale sono una volta proceduti e perché questa via dev’essere illuminata, che può sempre soltanto procurare la Verità, perché la Verità è Luce che risplende chiaramente fuori nella notte, che irrompe nell’oscurità nella quale cammina l’umanità. Finché voi uomini diffondete ancora insegnamenti errati come Verità, lo spirito in voi non può ancora essere risvegliato e fino ad allora non avete nemmeno il diritto di giudicare e di descrivere una Rivelazione divina come l’agire dell’avversario e dapprima dovete esaminare seriamente e ricordare tutti i Detti di Gesù, che non potete mettere da parte come menzogna. Perché Gesù Stesso ha detto: “Mi voglio rivelare a voi.... “ “Vi voglio mandare il Consolatore, che vi guida nella Verità.... “ Chi riconosce Gesù e la Sua Opera di Redenzione, deve anche riconoscere come pura Verità il Suo Vangelo che Egli ha insegnato, che indica abbastanza spesso l’agire dello spirito nell’uomo. Chi riconosce Gesù come Figlio di Dio, nel Quale Dio Stesso Si E’ manifestato in modo che Gesù e Dio Sono Uno e non Sono separabili reciprocamente, costui sta nella Verità ed a costui sarà anche sempre comprensibile “l’agire di Dio nell’uomo”. Allora non vorrà più collegare questo Agire con l’agire di forze avverse che diffondono sempre solo l’errore e per questo si servono sovente degli uomini che avviano una frequentazione con il mondo degli spiriti e loro stessi non possono ancora mostrare le pre-condizioni, che garantiscono un diretto Discorso di Dio. In Verità, voi uomini sarete esposti a forti errori e potrete eseguire tutti gli esami solo con il Sostegno di Dio. Ma allora verrete anche davvero guidati nel giusto pensare e non soccombere più all’errore. Perché Dio E’ l’Amore, Dio E’ Luce, Egli non vuole che gli uomini camminino nell’oscurità dello spirito, Egli Stesso vuole accendere loro una Luce, vuole guidare a loro la Verità, quando sono disposti ad accettarla. Egli Stesso Si vuole rivelare agli uomini e così Egli lascia cadere il Raggio della Sua Luce d’Amore sulla Terra nel quale può entrare ogni uomo stesso che desidera stare nella Luce. E chi ora viene istruito da Dio Stesso, non deve davvero temere di percorrere vie false, perché lo conduce Dio Stesso alla Mano attraverso la vita terrena, affinché possa anche istruire i suoi prossimi, come lui stesso era stato istruito da Lui, affinché si faccia Luce ovunque regna ancora la profondissima oscurità.
Amen
TraduttoreNeprestano vam se daje znanje o djelovanju Boga u čovjeku.... jer čovječanstvo je izgubilo znanje o tome, pošto su se ljudi sami toliko puno udaljili od Boga, tako da ne mogu biti prožeti Njegovom snagom, što će reći da je djelovanje toka Njegove Ljubav-ne snage na čovjeka prigušeno, pa čak i spriječeno. A velika udaljenost je odsustvo Ljubavi, jer: Tko živi u Ljubavi, spojen je s Bogom, i dobrovoljno se otvara zračenju Njegove Ljubav-ne snage.... primiti Božju zraku Ljubav-ne snage znači u čovjeku dopustiti djelovanje Boga.... To znači da se čovjek opet polagano vraća u svoje izvorno stanje, gdje je bio prožet svjetlom i snagom i bio u naj-jasnijoj spoznaji....
A spoznaja, što će reći istinsko znanje, može se dobiti jedino od Samog Boga; Duh iz Boga, koji drijema u čovjeku, mora biti probuđen, mora se povezati s Očevim Duhom iz vječnosti i Ocu Duhu svjesno stremiti.... Tada Božanska struja Ljubav-ne snage nesmetano utječe u čovjeka koji taj protok dopušta. Tad više nije riječ o spiritističkom općenju s duhovnim carstvom.... Niti je riječ o primanju duhovnih objava u medijskom stanju.... Nego se otvoreno i jasno mora priznati “djelovanje Boga u čovjeku”, a ono donosi duhovne rezultate, koji su iznad svake kritike....
No pošto vi ljudi ne znate ništa o tome da možete uspostaviti tako jedan prisan odnos sa Bogom da se On Sam može objaviti, vi poričete svaki Božanski pritok, pa čak i ako morate priznati da je na djelu snaga koja se ne da objasniti na zemaljski način, kad vam je pružano duhovno dobro koje vam je bilo potpuno nepoznato. Želite sve to zanemariti kao djelovanje sotonskih snaga i tako dakle toj sotonskoj snazi pri-dajete više moći nego Božanskoj, pošto sumnjate u veliku Ljubav Boga Koji želi spasiti a ne prokleti.... I upravo taj sud odaje vas same i vaš duh, odaje da ste još neznalice, inače biste mogli jasno razlikovati između Božanskog djelovanja i sotonskih utjecaja.
Samo to što vam nedostaje ta moć rasuđivanja, objašnjava i to da se protivnik Boga često može uključiti u vaše misli, pošto u vama još nije zapaljeno pravo svjetlo.... Jer tko je u pravom svjetlu, tko je u Istini, koja izlazi od Samog Boga kao Vječne Istine, taj neće jedan trenutak dvojiti to da se Bog Sam ljudima objavljuje, pošto On želi da u zemaljskom životu postignu svoj cilj.... pošto želi da se zapute putem ka Njemu, od Kojega su nekoć izašli, i pošto taj put mora biti osvijetljen, što uvijek samo Istina može postići. Jer Istina je svjetlo koje jasno blješti u noć, i probija tamu duha u kojoj hodi čovječanstvo.
Dokle god dakle vi ljudi kriva učenja razglašavate kao Istinu, Duh u vama ne može još biti probuđen, i dokle god (je to tako) nemate pravo suditi i Božansko otkrovenje nazivati djelovanjem protivnika, i najprije (to) trebate ozbiljno ispitat(iv)ati i prisjećati se svih Isusovih izjava, koje ne možete odbaciti kao laž.... Jer Sam Isus je rekao: “Ja ću vam se objaviti....” (Ivan 14:21. “Poslat ću vam utješitelja, koji će vas uvesti u Istinu....” (Ivan 14:16, 17; 16:13).
Tko priznaje Isusa i Njegovo djelo spasenja, on mora kao Čistu Istinu priznati i Njegovo evanđelje koje je naučavao na Zemlji i koje je dosta često upućivalo na djelovanje duha u čovjeku.... Tko Isusa priznaje kao Sina Božjega, u Kojem se Sam Bog očitovao, tako da su Isus i Bog jedno te isto (Ivan 10:30) i da se ne mogu jedno od drugog razdvojiti.... taj je u Istini, a njemu će i “djelovanje duha u čovjeku” uvijek biti jasno. I on onda neće to djelovanje htjeti dovoditi u vezu sa djelovanjem suprotnih sila, koje uvijek samo rasprostiru zablude, i za to se često koriste onim ljudima koji tome otvaraju prolaz općenjem sa svijetom duhova, a sami još ne ispunjavaju preudvjete koje jamče direktno obraćanje Boga ....
Uistinu, vi ljudi ćete biti izloženi snažnim zabludama, i sva ispitivanja moći ćete poduzimati jedino uz Božju podršku. A tada ćete uistinu i biti uvedeni u ispravno razmišljanje, i nećete više podlijegati zabludi. Jer Bog je Ljubav, Bog je Svjetlo.... On ne želi da ljudi tumaraju u mraku duha, On im Sam želi zapaliti svjetlo, On im želi dostaviti Istinu, ako su spremni da prihvatiti ju....
On Sam se želi ljudima objaviti, tako da On čini da na Zemlju padne Njegova zraka ljubavi, u koju može zakoračiti svaki čovjek koji žudi stajati u svjetlu. I tko je tad od Samog Boga podučen, on uistinu ne treba da se boji da će ići krivim stazama, jer njega kroz zemaljski život za ruku vodi Sam Bog, tako da on može podučavati i svoje bližnje, kao što je i on od Njega bio podučen, kako bi svjetlo bilo svugdje gdje još vlada najdublja tama....
AMEN
Traduttore