Potete tranquillamente adoperarvi per il patrimonio spirituale che vi giunge dall’Alto, dal Regno della Luce. Perché il modo nel quale vi viene offerto, non molti uomini lo possono abbracciare con lo sguardo, se esaminano seriamente e quindi devono ammettere un procedimento, che non si possono nemmeno spiegare umanamente. Il procedimento della ricezione di Messaggi con il contenuto che tutto comprende, non può essere descritto come un pensare d’intelletto particolarmente sviluppato. E dev’essere riconosciuta una Forza che deve avere la sua Origine nel mondo spirituale, nel mondo che umanamente non può ancora essere esplorato, perché per questo l’intelletto umano è incapace, che però esiste comunque e darà chiarimento all’uomo che lascia fluire in sé il Mio Spirito, che lo istruisce ora anche secondo la Verità. E ciò che ora viene trasmesso a voi uomini tramite lo spirito, sarà facilmente comprensibile a tutti coloro che sono di una buona volontà. E non potrà nemmeno essere confutato, perché il sapere spirituale non si lascia dimostrare, ma non si può nemmeno fornire una dimostrazione contraria, dev’essere creduto, ma può anche essere creduto, se lo spirito nell’uomo stesso può agire e gli dà un sapere, una Luce, che gli dona una chiara conoscenza e non permette più nessun dubbio interiore. Ma dato che ad un uomo non può essere data la conoscenza con la costrizione, dato che devono essere adempiute le condizioni che accendono la scintilla spirituale nell’uomo, che risvegliano solo lo spirito alla Vita, anche la Verità di tali Messaggi verrà sempre di nuovo combattuta, che voi, Miei servitori, non deve irritare o indurre ad interrompere questo lavoro, perché non troverete nessuna sostituzione per il delizioso Dono di Grazia che ricevete come segno del Mio ultragrande Amore. Ciò che Io vi lascio giungere, non può più essere superato e verrà nullo l’intelletto umano, se questo soltanto dovesse risolvere tali problemi che vi vengono risolti in modo più comprensibile attraverso il Mio spirito. Chi rifiuta il sapere voluminoso, lui stesso sta ancora nel buio spirituale e non gli può essere fornita nessuna dimostrazione, che Io Stesso Sono all’Opera per dare il chiarimento a voi uomini, per liberarvi dall’errore ed offrirvi la purissima Verità di cui avete bisogno per trovare la via verso di Me. Voi uomini vi dovete rivolgere a Me nella libera volontà e perciò non vi deve costringere nessuna dimostrazione di Me Stesso a questo cambiamento della volontà. E così anche il Mio evidente agire deve lasciar aperta per ogni uomo la possibilità di darvene una spiegazione terrena, altrimenti sareste costretti di accettare tutto come Verità. Ma il volenteroso deve solo riflettere seriamente, ma sotto la premessa, che sia interessato alla pura Verità. Allora rinuncerà certamente alla sua resistenza interiore. Ma si trova solo di rado il desiderio per la Verità e questo è il motivo del perché l’umanità si è così tanto smarrita nel suo pensare, perché cammina nella cecità spirituale, perché non Mi cerca come l’Eterna Verità, è indifferente nei confronti di qualsiasi patrimonio spirituale ed accetta solo volentieri ciò che corrisponde ai suoi desideri terreni. Un uomo che lascia sovente fluttuare i suoi pensieri nel Regno che gli è ancora chiuso, un uomo che non si accontenta con ciò che gli offre il mondo terreno, allaccia già lentamente il collegamento con quel Regno e gli sembrerà anche accettabile il patrimonio spirituale portatogli da voi, perché il suo pensare viene schiarito ed il patrimonio spirituale gli dà una soddisfazione interiore. Ma chi lo rifiuta, è ancora di mentalità troppo terrena e non è molto interessato alle Verità spirituali, in spiegazioni che l’intelletto dell’uomo da solo non gli può dare. E contro la volontà a nessun uomo non splenderà la Luce della conoscenza. Ma a voi, che la desiderate, risplenderà chiaramente e vi renderà felici, perché solo ora vi saranno chiari tutti i collegamenti e riconoscerete anche la meta che vi è posta e vi potete tendere coscientemente. E perciò benedirò anche ogni uomo che Mi rende possibile lasciar splendere una giusta Luce sulla Terra, che ora la porta oltre e così illumina anche la via ai suoi prossimi che devono percorrere per giungere alla meta, all’unificazione con Me. Nessun uomo che desidera una Luce, dovrebbe camminare sulla Terra nella non-conoscenza, che solo Io gli posso accendere. Perché Io so della volontà e del pensare di ogni singolo ed in Verità, chi desidera, riceverà. Perché finché voi uomini camminate nell’oscurità spirituale, non siete da chiamare beati. Ma Io voglio che diventiate beati. E perciò vi irradio e vi dono la dimostrazione del Mio Amore, che potete ricevere nella forma delle Mie Rivelazioni ed ora è spezzata l’oscurità, quando accogliete grati il Mio Dono di Grazia, quando credete ciò che vi annuncio ed ora tendete a Me coscientemente, per essere di nuovo beati, come lo eravate in principio.
Amen
TraduttoreSem hesitação pode apoiar o conhecimento espiritual que lhe chega de cima, do reino da luz.... Pois as pessoas não podem ignorar a forma como lhe é oferecido se o examinarem seriamente, e assim têm de admitir um processo que também não podem explicar humanamente. O processo de recepção de mensagens de conteúdo abrangente não pode ser descrito como um pensamento intelectual particularmente desenvolvido.... E deve ser reconhecida uma força que deve ter a sua origem no mundo espiritual.... no mundo que ainda não pôde ser explorado pelos seres humanos porque o intelecto humano é incapaz de o fazer.... mas que, no entanto, existe e sobre qual informação é dada ao ser humano que permite que o Meu espírito flua para dentro dele, o que então também o ensina com verdade. E o que vos é transmitido pelo espírito humano será facilmente compreendido por todos os que são de boa vontade. E também não poderá ser refutado, pois o conhecimento espiritual não pode ser provado, mas também não pode ser provado errado, tem de ser acreditado, mas também pode ser acreditado se o espírito puder trabalhar no próprio ser humano e lhe der conhecimento, uma luz, que lhe dê uma realização brilhante e já não permita dúvidas interiores. Mas como o conhecimento não pode necessariamente ser dado a uma pessoa, uma vez que têm de ser cumpridas as condições que acendem a centelha espiritual no ser humano, que primeiro despertam o espírito para a vida, a verdade de tais mensagens também será contestada vezes sem conta, mas isto não vos deve irritar, Meus servos, nem vos deve fazer parar este trabalho, pois não encontrareis um substituto para o delicioso dom da graça que recebereis como sinal do Meu maior do que grande amor. O que vos envio já não pode ser ultrapassado, e o intelecto humano não chegará a lado nenhum se ele sozinho resolver tais problemas que são resolvidos para vós da forma mais compreensível através do Meu espírito. Qualquer pessoa que rejeite o vasto conhecimento ainda se encontra nas trevas espirituais e não lhe pode ser dada qualquer prova de que Eu próprio estou a trabalhar para vos iluminar, humanos, a fim de vos libertar dos erros e vos oferecer a verdade mais pura, de que precisais para encontrar o caminho para Mim.... Vós, humanos, deveis recorrer a Mim de livre vontade e, portanto, nenhuma prova de Mim mesmo pode forçar-vos a esta mudança de vontade.... E assim o Meu trabalho óbvio deve também deixar em aberto a possibilidade de cada pessoa lhe dar (ele próprio) uma explicação terrena para isso, caso contrário seria obrigado a aceitar tudo como verdade.... Mas a pessoa disposta a isso só precisa de pensar seriamente, porém, na condição de estar interessada na pura verdade. Então ele irá certamente desistir da sua resistência interior.... No entanto, o desejo de verdade raramente é encontrado, e esta é a razão pela qual a humanidade perdeu o rumo até agora no seu pensamento, porque vive em cegueira espiritual, porque não Me procura como Verdade Eterna, é indiferente a todo o conhecimento espiritual e só aceita de bom grado o que corresponde aos seus desejos terrenos.... Uma pessoa que deixa frequentemente os seus pensamentos vaguear pelo reino que ainda lhe está fechado.... Uma pessoa que não esteja satisfeita com o que o mundo terreno lhe oferece já estabelecerá lentamente contacto com esse reino, e o conhecimento espiritual que lhe é transmitido através de si também lhe parecerá aceitável, porque o seu pensamento será esclarecido e o conhecimento espiritual dar-lhe-á satisfação interior.... Mas qualquer pessoa que o rejeite continua a ter uma mente demasiado terrena, e não está muito interessado em verdades espirituais, em explicações que o intelecto humano por si só não pode fornecer. E contra a vontade a luz do conhecimento não brilhará a nenhum homem.... No entanto, ela brilhará e fará feliz para si que o deseja, pois só então todas as correlações se tornarão claras para si, só então conhecerá a sua própria tarefa terrena, e também reconhecerá o objectivo que lhe foi fixado e será capaz de se esforçar conscientemente por alcançá-lo. E por isso abençoarei também cada pessoa que Me permite deixar brilhar uma verdadeira luz à terra, que agora a transporta e assim também ilumina o seu semelhante no caminho que deve tomar para alcançar o objectivo.... a união com Myself.... comigo mesmo. Nenhum ser humano na terra precisa de andar na ignorância que deseja uma luz que só eu posso acender para ele.... Pois conheço a vontade e o pensamento de cada indivíduo, e verdadeiramente, aquele que deseja receberá.... Enquanto vocês, humanos, caminharem na escuridão espiritual, não poderão ser chamados de Blessed.... Mas quero que sejais abençoado.... E por isso eu brilho sobre vós e dou-vos a prova do Meu amor, que podeis receber sob a forma das Minhas revelações e agora as trevas foram quebradas se receberdes com gratidão o Meu dom da graça, se acreditardes no que vos anuncio e agora lutardes conscientemente para Mim, a fim de serdes novamente felizes, como fostes no início...._>Ámen
Traduttore