Vi viene sempre di nuovo dato il Chiarimento su Gesù Cristo, il Figlio di Dio e Redentore del mondo, su Dio Divenuto Uomo in Gesù. Proprio questa Manifestazione del più grande e più perfetto Spirito Dio, del Padre dal quale tutto è proceduto, nell’Uomo Gesù non vi può essere spiegato abbastanza sovente, affinché non siate esposti a nessun errore e riconosceste dove agisce lo Spirito di Dio e dove s’insinua l’avversario di Dio per mescolare la pura Verità all’errore. L’Anima di Luce di Gesù, uno Spirito Ur proceduto dall’Eterno amore, Si è incorporato sulla Terra per via di un’alta Missione: per offrire al Padre, all’Eterno amore, la Dimora nel Suo Involucro carnale e di estinguere come Uomo la grande colpa Ur della caduta di una volta da Dio, che innumerevoli esseri avevano caricato su di sé. L’Anima di Gesù Si era offerta liberamente per compiere quest’Opera d’Espiazione sulla Terra e perché l’ultraforte Amore per i fratelli caduti l’ha mosso a questa e dato che l’Amore di Dio non lo rifiuta mai, Egli lo ha lasciato accadere, perché soltanto l’Amore poteva portare un tale Sacrificio. L’Uomo Gesù ora sulla Terra ha portato l’Amore al più sublime Sviluppo, cosa che è pari al fatto che l’Eterno Amore Stesso ha preso pienissimo Possesso nell’Involucro corporeo di Gesù, che quindi Dio Stesso ha preso e poteva prendere Dimora nell’Uomo Gesù, perché l’Uomo Gesù era puro e libero da peccato e stava in costante legame con Suo Padre dall’Eternità attraverso l’Amore. Voi uomini non siete mai in grado di afferrare bene questo Mistero, finché dimorate sulla Terra. Ma la Divenuta Uomo di Dio in Gesù è spiegabile solamente che Dio nella Sua Sostanza Ur E’ Amore e che ha irradiato totalmente l’Uomo Gesù, quindi in Lui tutto era Amore e così l’Amore ha anche compiuto l’Opera di Redenzione, perché Lui Solo ha dato all’Involucro umano la necessaria Forza per la Via di Sofferenza, per resistere fino alla fine, fino alla più dolorosa morte sulla Croce. E quando è stata compiuta l’Opera di Redenzione, anche l’Essere “ una volta creato da Dio ha raggiunto la Sua più sublime Perfezione, Si E’ divinizzato, era diventato totalmente Uno con il Padre dal Quale Era proceduto. Gesù Era “Dio” – come dapprima Dio Era Stato “Uomo” in Gesù, finché era stata compiuta la più grande Opera di Redenzione sulla Terra. Ma ora Gesù E’ e Rimane Dio, il Quale E’ diventato per tutti gli esseri creati il Dio contemplabile, Che Egli ora rimarrà anche in eterno. Chi non vuole riconoscere o dichiarare questa totale Divinizzazione, la Divenuta Uno di Gesù con Dio, non è ancora istruito nella Verità, che ha avuto la Sua Origine in Dio come l’Eterna Verità. Perché la Verità istruisce sempre di nuovo gli uomini attraverso il Suo Spirito su questo più grande Mistero, perché è necessario che gli uomini conoscano e riconoscano in Gesù Dio Stesso, perché la Redenzione di un uomo può aver luogo soltanto quando costui, che come spirito ur una volta caduto non voleva riconoscere Dio, ora Lo riconosce nella libera volontà e vuole ritornare a Lui. Perciò sarà errata anche ogni dottrina che rappresenta Gesù come Essere separato, benché con le Mete più sublimi, perché Egli non E’ più all’esterno di Dio ma Egli E’ Dio Stesso. L’Eterna Divinità non è da personificare, E’ lo Spirito più grande dell’Infinito Che riempie tutto, ma Che ha scelto per Sé Stesso una Forma per Essere visibile in questa Forma per gli esseri da Lui creati. E questa Forma è Gesù, quindi Gesù E’ Dio, ma non un secondo Essere che conduce gli uomini a Dio. L’avversario di Dio cerca sempre di impedire che agli uomini venga portata una chiara Luce, e perciò cerca di minare in particolare l’Opera di Redenzione e la Divenuta Uomo di Dio, cerca di confondere i concetti, perché vuole impedire la conoscenza e la riconoscenza di Dio, che lo deruba del suo seguito. Cercherà sempre di nuovo di comparire sotto la maschera di un angelo di luce e di diffondere fra gli uomini degli insegnamenti errati, che però vengono sempre di nuovo corretti da parte dell’Eterna Verità. Agli uomini non può essere spiegato abbastanza sovente l’Opera di Redenzione di Gesù Cristo e la Divenuta Uomo di Dio in Gesù; ma l’uomo stesso dev’essere volonteroso di conoscere la pura Verità, allora non deve temere di cadere nell’errore, lo riconoscerà come tale e si rifiuterà interiormente di accettare degli insegnamenti falsi e di dare fede a coloro che l’avversario ha conquistato per sé come strumenti, che però possono essere riconosciuti da ognuno che desidera stare nella Verità e la chiede a Dio Stesso, l’Eterna Verità. Nell’ultimo tempo prima della fine verrà eseguita molta opera d’abbaglio, ma l’effetto di questa Dio la saprà guidare bene, perché Egli conosce i cuori di coloro che sono volonterosi, che non vogliono cadere sotto all’agire dell’avversario, e Dio li guiderà anche nella Verità.
Amen
TraduttoreIl vous est toujours de nouveau donné l'Éclaircissement sur Jésus Christ, le Fils de Dieu et Rédempteur du monde, sur Dieu Devenu Homme en Jésus. Vraiment cette Manifestation du plus grand et du plus parfait Esprit Dieu, du Père dont tout est procédé, dans l'Homme Jésus ne peut pas vous être expliquée assez souvent, pour que vous ne soyez exposés à aucune erreur et reconnaissiez là où agit l'Esprit de Dieu et où s’insinue l'adversaire de Dieu pour mélanger la pure Vérité à l'erreur. L'Âme de Lumière de Jésus, un Esprit d’Ur procédé de l'Éternel amour, S’est incorporé sur la Terre pour une haute Mission : pour offrir au Père, à l'Éternel amour, une Demeure dans Son Enveloppe charnelle et éteindre comme Homme la grande faute d’Ur de la chute d'autrefois de Dieu, que d’innombrables êtres avaient chargée sur eux. L'Âme de Jésus S’est offerte librement pour accomplir cette Œuvre d'Expiation sur la Terre et parce que le très fort Amour pour les frères tombés l'a bougée à cela et vu que l'Amour de Dieu ne Se refuse jamais, Il l'a laissé arriver, parce que seulement l'Amour pouvait porter un tel Sacrifice. L'Homme Jésus maintenant sur la Terre a porté l'Amour au plus sublime Développement, chose qui équivaut au fait que l'Éternel Amour Même a pris très pleine Possession dans l'Enveloppe corporelle de Jésus, que donc Dieu Lui-Même a pris et pouvait prendre Demeure dans l'Homme Jésus, parce que l'Homme Jésus était pur et libre de péché et était en lien constant avec Son Père de l'Éternité à travers l'Amour. Vous les hommes n'êtes jamais en mesure de bien saisir ce Mystère tant que vous demeurez sur la Terre. Mais la Venue en tant qu’Homme de Dieu en Jésus est explicable seulement par le fait que Dieu dans Sa Substance d’Ur Est Amour et qu'Il a rayonné totalement l'Homme Jésus, donc tout en Lui était Amour et ainsi l'Amour a Lui-même accompli l'Œuvre de Libération, parce que Lui Seul a donné à l'Enveloppe humaine la Force nécessaire pour soutenir la Souffrance, pour résister jusqu'à la fin, jusqu'à la mort la plus douloureuse sur la Croix. Et lorsqu’a été accomplie l'Œuvre de Libération, l'Être autrefois créé par Dieu a atteint Sa plus sublime Perfection, Il s'est déifié, Il est devenu totalement Un avec le Père dont Il était procédé. Jésus Était « Dieu » – comme auparavant Dieu avait été « Homme » en Jésus, jusqu'à ce que soit accomplie la plus grande Œuvre de Libération sur la Terre. Mais maintenant Jésus Est et Reste Dieu, et Il est devenu pour tous les êtres créés le Dieu contemplable, et maintenant Il Le restera dans l’éternité. Celui qui ne veut pas reconnaître ou déclarer cette totale Divinisation, cette Unification de Jésus avec Dieu, n'est pas encore instruit dans la Vérité qui a eu Son Origine en Dieu en tant que l'Éternelle Vérité. Parce que la Vérité instruit toujours de nouveau les hommes à travers Son Esprit sur ce plus grand Mystère, parce qu'il est nécessaire que les hommes connaissent et reconnaissent en Jésus Dieu Lui-Même, parce que la Libération d'un homme peut avoir lieu seulement lorsque celui qui en tant qu’esprit d’Ur autrefois tombé ne voulait pas reconnaitre Dieu, Le reconnaît maintenant dans la libre volonté et veut revenir à Lui. Donc chaque doctrine qui représente Jésus comme un Être séparé sera erronée, bien qu’avec les Buts les plus sublimes, parce qu'Il n'est plus à l'extérieur de Dieu mais Il Est Dieu Lui-Même. L'Éternelle Divinité n'est pas à personnifier, c’Est l'Esprit le plus grand de l'Infini Qui remplit tout, mais Qui a choisi pour Elle-Même une Forme pour Être visible dans cette Forme par les êtres créés par Lui. Et cette Forme est Jésus, donc Jésus Est Dieu, mais un deuxième être qui mène les hommes à Dieu. L'adversaire de Dieu cherche toujours à empêcher qu'aux hommes il soit apporté une claire Lumière, et donc il cherche à miner en particulier l'Œuvre de Libération et la Venue en tant qu’Homme de Dieu, il cherche à confondre les concepts, parce qu'il veut empêcher l’homme à arriver à la connaissance et la reconnaissance de Dieu Qui le prive de sa suite. Il cherchera toujours de nouveau à paraître sous le masque d'un ange de lumière et à répandre parmi les hommes des enseignements erronés qui cependant sont toujours de nouveau corrigés de la part de l'Éternelle Vérité. Aux hommes il ne peut pas être expliqué assez souvent l'Œuvre de Libération de Jésus Christ et de la Venue en tant qu’Homme de Dieu en Jésus ; mais l'homme lui-même doit être de bonne volonté de connaître la pure Vérité, il ne doit alors pas craindre de tomber dans l'erreur, il la reconnaîtra comme telle et il refusera intérieurement d'accepter des enseignements faux et de donner foi à ceux que l'adversaire a conquis pour lui comme moyens, qui cependant peuvent être reconnus de chacun qui désire être dans la Vérité et qui la demande à Dieu Lui-Même l'Éternelle Vérité. Dans le dernier temps avant la fin il sera exécuté beaucoup d'œuvre d’éblouissement, mais Dieu saura bien en guider l’effet, parce qu'Il connaît les cœurs de ceux qui sont de bonne volonté, qui ne veulent pas tomber en bas du fait des actions de l'adversaire, et Dieu les guidera dans la Vérité.
Amen
Traduttore