Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La motivazione delle malformazioni

Ed è benedetto ognuno che si dà a Me e chiede la Mia Assistenza. Io non Mi chiuderò a nessuna preghiera, che sia per la salvezza delle vostre anime. E quello che desiderate di sapere, lo verrete a conoscere: voi uomini dovete assolvere la scuola dello Spirito, per la quale Io ho destinata l’Opera di Creazione Terra, ed ogni uomo potrà maturarvi, perché offre l’occasione per tutti i gradini di sviluppo. Ma le anime, gli spiriti primordiali una volta caduti, sono maturati in modo così diverso durante il loro percorso terreno nello stato dell’obbligo, che necessitano anche tutti di differenti situazioni di vita. Devono comunque aver raggiunto un certo grado di maturità, per essere ammessi all’incorporazione come uomo, ma più si avvicinavano all’ultima incorporazione, più allentate erano le catene della forma esteriore, e le sostanze spirituali, che erano legate nelle forme, potevano sfruttare questi allentamenti, ma anche lasciare inutilizzati. E l’anima è anche rispettivamente formata, quando comincia la via come uomo. Questo differente stato dell’anima necessita anche differenti vie terrene, che possono apportare il successo, di liberarsi totalmente dalla forma. Anche delle anime ancora molto fortemente aggravate possono conquistarsi un tale successo, quando nella libera volontà prendono su di sé una vita terrena particolarmente difficile. E lei stessa può decidersi, se vuole percorrere questa via, dato che le viene mostrata prima della sua incorporazione. Questa è una spiegazione per degli uomini con delle imperfezioni corporee, il cui difficile destino vi fa sovente chiedere la motivazione del loro stato. Ma sono incorporate anche delle anime, che prendono su di sé volontariamente un percorso particolarmente difficile, benché loro stesse non ne abbiano avuto bisogno, che vogliono andare sulla Terra dall’aldilà e Mi chiedono questo, per aiutare altre anime con ciò, le quali quindi non hanno da compiere nessuna missione, ma loro stessi sono semplicemente il peso, che danno occasione ai prossimi di esercitarsi nell’amore, nella pazienza, misericordia, mitezza, pace e giustizia, le quali aumentano con ciò il loro proprio stato di maturità, che però hanno già raggiunto un certo stato di maturità nel Regno dell’aldilà, che permette una tale nuova incorporazione sulla Terra, perché una forte volontà d’amore e d’aiuto è il motivo della loro richiesta. Ma allora non potete parlare di uno stato d’espiazione di quegli uomini, perché delle anime che sono ancora immature, non vengono mai ammesse ad una ripetuta incorporazione allo scopo d’aumentare la loro maturità. E non dovete mai dimenticare, che nessuna anima viene costretta al suo percorso terreno, ma prende volontariamente su di sé un destino, che le è stato prima mostrato. L’ “espiare” di una colpa sulla Terra è un punto di vista errato in quanto, soltanto Gesù Cristo può estinguere questa colpa, e l’uomo trova quindi il Perdono tramite Lui unicamente. E questo Perdono tramite Gesù Cristo deve essere preceduto, prima che un’anima possa di nuovo incorporarsi volontariamente sulla Terra, per via di una missione oppure una prestazione d’aiuto. Ma un’anima arrivata nella Luce sa dello stato disamorevole degli uomini sulla Terra, specialmente nel tempo della fine, ed è anche pronta a contribuire, affinché gli uomini accedano in sé all’amore, che possono sviluppare tutte le virtù, quando vivono nell’ambiente di un uomo deformato o infelice. Ma Io sottolineo sempre di nuovo che esistono bensì dei ritrasferimenti sulla Terra, ma che tutte queste hanno le loro particolari motivazioni, ma un’anima ancora immatura non ritornerà mai sulla Terra tramite la Mia Volontà per recuperare ciò che ha mancato di fare sulla Terra. Soltanto dei sacrifici volontari di espiazione possono indurMi a dare il Mio Consenso, ma che deve sempre essere preceduta la propria Redenzione tramite Gesù Cristo. Che poi ad una tale anima sia data anche la possibilità, di raggiungere un alto grado di maturità su questa Terra, è comprensibile, perché ogni sacrificio volontario viene considerato e benedetto da Me.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Razões para os abortos....

E abençoados sejam todos aqueles que se rendem a Mim e Me pedem a Minha ajuda. Não me fecharei a qualquer pedido para a salvação das vossas almas. E o que desejas saber, aprenderás: Vocês, humanos, completarão a escola do espírito que designei para o trabalho de criação da Terra, e todo o ser humano será capaz de amadurecer nela, pois ela oferece oportunidades para todas as fases de desenvolvimento. Mas as almas.... os espíritos originais outrora caídos.... amadureceram de forma tão diferente durante o seu progresso terreno no estado de compulsão que todos eles precisam de situações diferentes na vida. Devem de facto ter atingido um certo grau de maturidade para serem admitidos como seres humanos, mas quanto mais se aproximavam desta última encarnação, mais soltos eram os grilhões das formas externas, e as substâncias espirituais que estavam ligadas nas formas eram capazes de explorar a folga mas também de a deixar inutilizada.... E a alma é agora também de natureza correspondente quando começa o seu caminho como ser humano. Este diferente estado de alma requer também diferentes caminhos terrestres que podem trazer sucesso ao libertar-se completamente da forma. As almas que ainda estão muito sobrecarregadas também podem alcançar tal sucesso se assumirem uma vida terrena particularmente difícil em livre arbítrio. E pode decidir por si próprio se quer seguir este caminho, uma vez que lhe é mostrado antes da sua encarnação.... Esta é uma explicação para pessoas afligidas por enfermidades físicas, cujo difícil destino o leva frequentemente a perguntar sobre a razão do seu estado.... Mas também são encarnadas almas que voluntariamente assumem para si próprias uma viagem terrestre extra difícil, mesmo que elas próprias não precisem dela, que querem ir à terra do além e Me pedem para o fazer a fim de ajudar outras almas através dela, que por isso não têm nenhuma missão a cumprir mas são apenas o próprio fardo, que dão aos semelhantes a oportunidade de praticar amor, paciência, misericórdia, mansidão, serenidade e justiça..... que assim aumentam o seu próprio estado de maturidade mas que já atingiram um certo estado de maturidade no reino do além que permite uma tal nova encarnação na terra porque uma forte vontade de amar e ajudar é a causa do seu pedido.... Mas então não se pode falar do estado de expiação destas pessoas, pois as almas que ainda são imaturas não serão admitidas numa nova encarnação com o objectivo de aumentar a sua maturidade. E nunca se deve esquecer que nenhuma alma é forçada a entrar na sua vida terrena, mas toma voluntariamente sobre si um destino que lhe é previamente mostrado. A 'expiação' de uma culpa na terra é uma visão errada, na medida em que só Jesus Cristo pode redimir esta culpa e assim o ser humano encontra o perdão apenas através d'Ele, pois Ele 'expiou' por todos os pecados das pessoas.... E este perdão através de Jesus Cristo deve ter precedido antes que uma alma possa voltar a encarnar-se voluntariamente na terra em nome de uma missão ou de ajuda.... Pois uma alma que atingiu a luz conhece o estado sem amor das pessoas na terra, especialmente nos últimos dias, e está também disposta a contribuir para que as pessoas acendam o amor dentro de si, para que mostrem misericórdia, para que possam desenvolver todas as virtudes quando vivem nas proximidades de uma pessoa deformada ou infeliz. Por vezes, sublinho que há de facto regressos à terra mas que todos eles têm as suas razões específicas, mas que uma alma ainda imatura nunca regressará à terra através da Minha vontade para compensar o que negligenciou fazer na terra.... Só os sacrifícios voluntários de expiação Me podem motivar a dar a Minha aprovação, mas devem ser sempre precedidos pela sua própria redenção através de Jesus Cristo. Que a tal alma seja então também dada a oportunidade de atingir um elevado grau de maturidade nesta terra é compreensível, porque cada sacrifício voluntário é considerado por Mim e abençoado...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL