Confronta annuncio con traduzione
Dubbi sulle Rivelazioni divine
Gli uomini dubiteranno sempre di nuovo delle Mie Rivelazioni divine, perché loro stessi non credono abbastanza vivamente, altrimenti il Mio Agire sarebbe loro del tutto comprensibile nell’ultimo tempo prima della fine. La viva fede pretende una vita nell’amore, che la maggior parte degli uomini omette, perché curano soltanto il loro amor proprio, ed in un tale amore sbagliato non Mi possono trovare, non Mi possono riconoscere come il loro Dio e Creatore, il Quale vuole anche Essere loro Padre. Hanno soltanto una fede formale, un sapere di fede imparato, che in loro non ha potuto diventare vivo e perciò da loro non viene nemmeno compresa “l’Effusione del Mio Spirito”, che ho promesso a tutti coloro che “credono in Me ed osservano i Miei Comandamenti …”, perché a costoro Mi voglio rivelare.
E più sono attaccati a questa fede formale, più si pongono in modo animoso contro le Mie Rivelazioni, che guido sempre di nuovo sulla Terra, perché lo considero un Atto di necessità, affinché gli uomini conoscano la piena Verità e che non cerchino il contenuto della loro vita in insegnamenti deformati, che non credano ciò che è molto distante dalla Verità e non sono più in grado di riconoscere la semplice, schietta Mia Verità. E‘ davvero più facile far prendere confidenza con la pura Verità ad un uomo totalmente miscredente, che convincere quegli uomini che sono ultraferventi nello studio del Libro dei libri, il cui intelletto cerca di spiegarsi ogni lettera e che respingono il Mio semplice Discorso come l’agire di demoni.
Il Mio avversario ha già steso una fitta oscurità e si serve anche di quel Libro, mentre confonde il pensare d’intelletto e ruba agli uomini ogni chiara conoscenza, cosa che gli riesce appunto, perché il legame con Me non è abbastanza profondo, affinché la Mia Forza d’Amore possa irradiare in un cuore d’uomo, cosa che significa ricevere una chiara Luce e poter distinguere anche la Verità dall’errore. Ma quanto grave sarebbe la situazione degli uomini, se non Mi prendessi Cura di loro e non cercassi di fortificarli insolitamente, se non dimostrassi tramite il Mio diretto Discorso Me Stesso e la Mia Presenza, e non portassi loro anche la dimostrazione di ciò, mentre parlo ai Miei figli come un Padre.
Voi uomini Mi cercate sempre ancora in grande lontananza anche, quando credete in Me, non vi è comunque credibile che il Padre parli ai Suoi figli, che Lui Stesso Si china giù e cerca di muovere il Suoi figli di darsi fiduciosi a Lui e di pregarLo che Egli li guidi nella loro vita terrena. Per voi Sono sempre soltanto il Dio severo, Che dà dei Comandamenti, Che pretende l’ubbidienza e punisce gli uomini che Gli sono disubbidienti. Dovete sapere, che Io non “punisco” mai le Mie creature, ma loro stesse si creano ogni stato di tormento, che loro stesse hanno anche teso all’abisso, che non Io le condanno, ma cerco sempre soltanto di ricondurle di nuovo, di aiutarle a salire dall’abisso verso l’Alto e le attiro e chiamo, affinché non si smarriscano oppure diventino bottino del Mio avversario.
E come posso dimostrare più chiaramente il Mio Amore alle Mie creature che attraverso il Mio diretto Discorso, che attraverso le Rivelazioni, che spiegano Me Stesso ed il Mio Essere e che, poiché sono la Verità divina, devono essere percepite oltremodo efficaci dall’anima dell’uomo, che con ciò viene fortificata per il suo corso peregrino su questa Terra, perché il Mio Amore Mi spinge verso le Mie creature, che come uomo percorrono sulla Terra la via del ritorno a Me e possono raggiungere la loro meta solamente, quando Io Stesso lascio giungere a loro la Forza, quando Io li nutro con il Pane del Cielo e li abbevero con l’Acqua della Vita, con la Mia Parola.
E gli uomini non vogliono comprendere quest’Atto d’Amore e perciò rifiutano anche il Mio prezioso Dono di Grazia. Loro stessi non sono viventi e rimangono anche fedeli al cristianesimo morto, perché a loro manca la Forza della fede, finché manca loro anche l’amore, che darebbe agli uomini anche una giusta Immagine di Me, del Mio Essere, Che E’ Amore, Sapienza e Potenza. E l’Amore Si donerà sempre e sempre di nuovo e farà giungere agli uomini deboli, che sono di una buona volontà, tutto ciò di cui hanno bisogno, per percorrere con successo la loro via peregrina sulla Terra. Il Mio Amore Si farà sempre di nuovo riconoscere, perché vuole conquistare anche l’amore di coloro che sono proceduti dal Mio Amore e che devono di nuovo unirsi con Me in eterno.
Amen
Traduttore
DVOMI V BOŽANSKA RAZODETJA....
Vedno znova bodo ljudje dvomili v Moja božja razodetja, ker nimajo dovolj žive vere, sicer bi v poslednjih dneh pred koncem zlahka razumeli Moja dejanja (Joel 3;1-5 in Apostolska dela 2;14-21). Živa vera zahteva življenje v ljubezni, ki ga večina ljudi zanemarja, saj hočejo ljubiti samo sebe, in v tej varljivi ljubezni Me ne najdejo, ne morejo Me prepoznati kot svojega Boga in Stvarnika, ki hoče biti tudi njihov Oče. Njihova vera ni nič drugega kot formalnost, pridobljeno znanje o veri, ki v njih še ni moglo zaživeti in zato tudi ne morejo razumeti 'izlitja Mojega Duha', ki sem ga obljubil vsem tistim, ki verujejo Vame in opravljajo Moje zapovedi... (Janez 14;21) ker so tisti, ki se jim želim razodeti. In bolj ko se oklepajo te formalne vere, bolj zavračajo Moja razodetja, ki pa jih bom še naprej pošiljal na zemljo, saj menim, da je potrebno, da so ljudje obveščeni o celotni resnici in ne iščejo namen življenja v izkrivljenih doktrinah... s tem, da verjamejo v tisto, kar je daleč od resnice in niso več sposobni prepoznati očitne in preproste resnice od Mene.... Pravzaprav je veliko lažje spoznati s čisto resnico popolnoma skeptičnege človeka, kot prepričati tiste, ki preveč vneto preučujejo knjigo knjig (Biblijo) in si skušajo racionalno razložiti vsako črko, Moje preprosto sporočilo pa zavračajo kot delo zlih duhov. Moj nasprotnik (satan) je že razširil gosto temo in uporablja celo to knjigo, da zmede logično razmišljanje ljudi in jim prepreči, da bi pridobili jasno razumevanje. To mu uspeva, ker njihova povezanost z Menoj ni dovolj globoka, da bi Moja moč ljubezni vplivala na človeško srce in jim omogočila sprejeti svetlobo in razločiti resnico od zmote. Vendar pa bi bila človeška bitja v hudih težavah, če do njih ne bi imel sočutja in jih poskušal izredno okrepiti, če jim ne bi v neposredni komunikaciji z njimi dal dokaze o Meni in Moji prisotnosti in celo nagovoril Svoje otroke kot Oče...
Vi ljudje Me še vedno iščete v daljavi....tudi če verjamete vame, ne morete verjeti, da Oče govori Svojim otrokom.... da se On sam sklanja dol, da bi prepričal svoje otroke, da se Mu zaupljivo podredijo in ga prosijo, da bi jih vodil skozi njihovo zemeljsko življenje. O Meni še vedno razmišljate kot o strogem Bogu, ki daje ukaze, ki zahteva poslušnost in kaznuje tistim ljudem, ki so neposlušni... Vedeti morate, da Jaz nikoli ne 'kaznujem' Svojih živih bitij, ampak da si sami ustvarijo vsako boleče stanje, da so se tudi sami podali proti breznu, da jih ne obsojam, ampak jih vedno poskušam voditi nazaj, da jim pomagam, da se dvignejo iz brezna in jih privabljam in kličem, naj ne zaidejo ali postanejo plen Mojega nasprotnika.... In kako lahko bolje izkažem Svojo ljubezen do Mojih živih stvaritev kot skozi Svojo neposredno komunikacijo, skozi razodetja, ki pojasnjujejo Mene in Moje Bitje, in ki jih kot božansko resnico lahko človeška duša doživi samo kot izjemno učinkovita in jo okrepijo za njeno zemeljsko romanje.
Ker Me motivira Moja ljubezen do Mojih živih stvaritev, ki živijo na zemlji kot človeška bitja, da se vrnejo k Meni in ki lahko dosežejo ta cilj le, ko jim Jaz osebno dam moč za to, ko jih nahranim s kruhom iz nebes in vodo življenja.... Z Mojo besedo....
In ljudje nočejo razumeti tega dejanja Ljubezni in zato zavračajo tudi Moj dragoceni dar milosti....
Niso živi in prav tako ostajajo zvesti neživi obliki krščanstva, saj jim manjka moč vere, dokler jim manjka ljubezen, ki bi jim dala pravilno predstavo o Meni, o Mojem Bitju, ki je Ljubezen, Modrost in Moč.... In Ljubezen se bo vedno znova dajala in vse bo dajala tistim, ki so šibki, a dobre volje, da uspešno zaključijo svoje romanje na zemlji.... Znova in znova se bo pokazala Moja Ljubezen, saj prav tako želim biti ljubljen od tistih, ki so prišli iz Moje ljubezni in ki se morajo z Menoj za vedno ponovno združiti.
AMEN
Traduttore