Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Pochi uomini conoscono il Piano di Salvezza

E’ soltanto una piccola parte dell’umanità a cui Io posso trasmettere il sapere del Mio Piano di Salvezza dall’Eternità, perché la maggior parte non ha nessun legame con Me, perché le manca l’amore e la fede. Del Mio Piano di Salvezza, che comprende il Rimpatrio dello spirituale caduto da Me, avranno conoscenza sempre soltanto pochi uomini, che pongono delle domane sul senso e lo scopo della vita terrena, con la seria volontà di conoscere la Verità. Costoro riceveranno anche una Risposta secondo la Verità e così verranno loro spiegati anche il collegamento ed il rapporto degli uomini verso il loro Dio e Creatore, di cui fa parte anche il Mio Piano di Salvezza dall’Eternità. Ma quanto pochi si occupano seriamente con tali pensieri interrogativi, e quindi è soltanto una piccola schiera, a cui Io posso comunicare Me Stesso oppure tramite dei messaggeri, e loro vengono considerati dai loro prossimi quasi sempre come degli strani e derisi. Ma gli ultimi non percorrono più la vita terrena con lo spirito cieco, ma la conducono coscientemente, badano a loro stessi ed il loro ambiente, badano anche agli avvenimenti nel mondo e riconoscono, in quale tempo vivono e sanno che il Piano di Salvezza verrà da Me eseguito, com’è stato stabilito dalla Mia Sapienza e dal Mio Amore. Perché Io ho riconosciuto dall’Eternità il momento, in cui il basso stato degli uomini non può più essere superato, Io sapevo dall’Eternità della volontà degli uomini e quando perciò sarà il giorno, che mette fine all’agire despiritualizzato degli uomini come all’agire del Mio avversario. E com’è deciso, così verrà anche eseguito, e perciò le Mie Previsioni possono essere attese sicuramente, soltanto voi uomini non saprete, quando sarà questo giorno, ed anche i pochi che hanno conoscenza del Mio Piano di Salvezza, rimarranno fino all’ultimo nell’ignoranza, ma riconosceranno comunque nei segni del tempo, com’è suonato l’orologio del mondo. Ma non potranno contare su nessuna fede e nessuna comprensione, che gli uomini vivono nell’ultimo tempo e che si trovano davanti ad una ultima decisione. Perché chi non ha conoscenza del Regno spirituale, chi vede nel mondo terreno l’ultima meta della vita, ha anche orecchie sorde ed occhi ciechi, e non si sforzerà in nessun modo di vivere da responsabile, appunto perché non crede e perché anche l’amore fra gli uomini è raffreddato, che potrebbe accendere in loro una Luce. E così sulla Terra si riconosce soltanto un correre e tendere per la conquista terrena, si pensa al corpo, ed ogni pensiero è soltanto per il suo benessere e per l’adempimento dei desideri terreni. Gli uomini non hanno spazio nei loro cuori per dei pensieri spirituali, ed interiormente sono vuoti, e le anime si trovano in una grande miseria. Ma da Parte Mia non può avvenire nulla di diverso, che sempre di nuovo indicare questi uomini mondani alla vita che arriva dopo, quando devono abbandonare il loro corpo terreno. Ma anche se giornalmente viene presentato loro l’improvviso decesso dei prossimi, se sentono di catastrofi o sciagure, che arraffano all’improvviso molti uomini, ne prendono conoscenza soltanto con indifferenza e credono piuttosto, che con la morte del loro corpo sprofonderebbero in un nulla. Ed a loro non possono nemmeno essere date delle dimostrazioni di ciò che pensarono erroneamente. Ma con la seria volontà potrebbero giungere alla fede in una continuazione della vita, questa però manca loro. Il Mio Piano di Salvezza però viene eseguito, ed Io guido sempre di nuovo questo sapere agli uomini, in modo che loro stessi possano prenderne posizione, se non respingono irretiti i Miei messaggeri, ma se riflettono su ciò che viene loro annunciato mediante costoro. Io cerco sempre di nuovo a scuotere degli uomini deboli o ignari dalla letargia del loro spirito, ed Io inseguo ogni anima d’uomo con il Mio Amore e la voglio aiutare ad un bagliore di conoscenza, affinché possa prendere il suo rifugio in Me nelle ore della massima miseria. E sarà aiutata ancora nell’ultima ora, ma lei stessa deve prendere la via verso di Me, deve pregare Me per l’Aiuto e la Misericordia nella sua debolezza, lei deve volere trovare la salvezza prima che sia troppo tardi, perché il giorno è stabilito e verrà mantenuto, e verrà, com’è annunciato mediante la Parola e la Scrittura.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Poucas pessoas sabem sobre o plano de salvação - ™.

É apenas uma pequena parte da humanidade a quem posso transmitir o conhecimento do Meu plano eterno de Salvação, pois a maioria não tem qualquer vínculo comigo porque lhes falta amor e fé. Apenas aquelas pessoas terão conhecimento do Meu plano de Salvação, que inclui o regresso da substância espiritual que outrora se afastou de Mim, que, numa vontade sincera de conhecer a verdade, fazem perguntas sobre o significado e o propósito da sua vida terrena.... Receberão também uma resposta verdadeira, e assim todas as correlações espirituais e a relação do povo com o seu Deus e Criador ser-lhes-ão também explicadas, o que inclui então também o Meu plano eterno de Salvação. Mas como poucos lidam seriamente com tais pensamentos questionadores, e assim é apenas um pequeno rebanho a quem me posso comunicar directamente ou através de mensageiros, e serão na sua maioria considerados excêntricos e ridicularizados pelos seus semelhantes.... Mas estes últimos já não passam cegamente pela vida terrena, mas vivem-na conscientemente, prestam atenção a si próprios e ao seu ambiente, também prestam atenção aos acontecimentos mundiais, e reconhecem o tempo em que vivem e sabem que o plano de Salvação será levado a cabo por Mim, tal como foi estabelecido na Minha sabedoria e amor. Pois sei desde a eternidade o tempo em que o baixo nível das pessoas já não pode ser ultrapassado, sei desde a eternidade sobre a vontade das pessoas e quando chegará o dia que porá fim à actividade desencantada das pessoas, bem como à actividade do meu adversário. E como foi decidido que também será levado a cabo, e por isso as Minhas previsões podem certamente ser esperadas, só vós, humanos, não sabereis quando for este dia, e mesmo os poucos que têm conhecimento do Meu plano de Salvação permanecerão incertos até ao fim, mas ainda assim reconhecerão pelos sinais do tempo o que o relógio mundial atingiu. No entanto, não poderão contar com a fé e compreensão de que as pessoas vivem nos últimos dias e enfrentam uma decisão final.... Pois quem não tem conhecimento do reino espiritual, quem apenas vê o objectivo final no mundo terreno da vida, tem ouvidos surdos e olhos cegos, e de modo algum fará um esforço para viver responsavelmente, precisamente porque não acredita e porque o amor também se tornou frio entre as pessoas, o que poderia acender uma luz nelas. E assim apenas uma agitação e um esforço por ganhos terrenos podem ser reconhecidos na terra, o corpo é considerado e cada pensamento só se aplica ao seu conforto e à realização de desejos terrenos. As pessoas não têm espaço nos seus corações para pensamentos espirituais, estão interiormente vazias e as almas estão em grande aflição. Mas nada mais pode acontecer do Meu lado senão apontar repetidamente a estas pessoas mundanas a vida que virá depois quando tiverem de deixar o seu corpo terreno.... Mas quer lhes seja apresentada diariamente a súbita partida de semelhantes, quer ouçam falar de catástrofes ou de acidentes que levem subitamente muitas pessoas.... só tomam nota indiferente e acreditam que com a morte do seu corpo afundam-se no nada..... Nem lhes pode ser dada qualquer prova de que o seu pensamento está errado.... Mas com uma vontade sincera eles poderiam vir a acreditar na continuação da vida, mas falta-lhes isso. No entanto, o Meu plano de Salvação está a ser levado a cabo, e uma e outra vez transmito este conhecimento às pessoas para que elas próprias possam tomar uma posição se não rejeitarem os Meus mensageiros de má vontade mas pensarem no que lhes é proclamado por eles. Uma e outra vez tento despertar pessoas fracas ou ignorantes da sua letargia espiritual, e persigo cada alma humana com o Meu amor e quero ajudá-la a ganhar um vislumbre de realização para que possa refugiar-se em Mim em horas de maior adversidade.... E ainda será ajudado na sua última hora, no entanto deve tomar o caminho até Mim mesmo, deve apelar a Mim por ajuda e misericórdia na sua fraqueza.... ela deve querer ser salva antes que seja demasiado tarde.... Pois o dia está marcado, e será guardado, e virá tal como é proclamado por Word e Sagrada Escritura...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL