Continuazione al Nr. 8236
Voi siete certamente attivi nella Mia Volontà, se diffondete il bene spirituale, che vi viene apportato dall’Alto come la Mia Parola, perché si tratta di dare chiarimento ancora a molti uomini, che lo vogliono seriamente. Vi dico sempre di nuovo che gli uomini si sono allontanati molto dalla Verità, ma che rimangono caparbiamente nel loro falso pensare, perché a loro un vero chiarimento non pare nemmeno accettabile. Ma è il tempo della fine, ed il distacco dall’inizio del periodo di Redenzione fino ad ora è troppo grande perché potessero essere fornite delle dimostrazioni dei procedimenti, che si sono svolti nell’inizio, quando i primi uomini hanno preso possesso della Terra. Ma ai primi uomini stessi mancava la giusta conoscenza, dato che erano aggravati del peccato Ur, dal quale avrebbero potuto liberarsi, se avessero sostenuto la loro prova di volontà. Erano ancora di spirito ottenebrato e non sapevano niente dei collegamenti del Regno spirituale e terreno, perché a causa della seduzione di Lucifero hanno invertito il loro amore, perché la Mia pura scintilla d’amore è stata offuscata tramite la loro caduta nel peccato, altrimenti non sarebbe nemmeno stato possibile che gli uomini sprofondassero sempre di più e la razza umana, i discendenti di Adamo, si sono perduti nell’assenza di fede, in modo che il peccato prendeva il sopravvento. Non riconoscevano i collegamenti e vivevano soltanto una vita terrena. Ed anche se si incorporano sempre di nuovo degli esseri di Luce sulla Terra per dare insegnamenti agli uomini e di rendere loro comprensibile lo scopo della loro esistenza, ed un sapere limitato veniva ora anche tramandato, perché per un sapere più profondo non esistevano delle premesse, di cui fa parte il Mio Agire ed Operare nell’intera Creazione. Il limitato pensare degli uomini non permetteva nemmeno tali spiegazioni, che si riferivano all’ampio spazio di Creazione, che unicamente la Terra poteva registrare, e che veniva sempre e continuamente vivificato dal Mio Potere e Sapienza, dal Mio Amore per tutti gli esseri creati, con lo spirituale una volta allentatosi da Me, che doveva eseguire il ritorno da Me su quell’Opera di Creazione ‘Terra’. E dato che il loro campo visivo era ancora limitato, così davano sempre soltanto informazioni su quel campo limitato, che loro stessi conoscevano. Ed era stata fatta relazione del percorso di sviluppo terreno sin da Adamo ed Eva, i genitori Ur che però non escludeva, che lo stesso si svolgesse in altre regioni della Terra, che per i primi uomini erano ancora così distanti ed in parte erano separati da grandi acque, in modo che ogni regno era un mondo a sé, nel quale lo spirituale una volta caduto poteva maturare ed incorporarsi nell’uomo. Ogni popolo però ha un’altra immagine della sua origine, del suo venire all’esistenza e del suo concetto di Dio. E non gli mancano nemmeno degli insegnanti, che discendono dall’Alto, in modo che gli uomini vedono il loro compito terreno nel fatto di tendere ad una Divinità a loro sconosciuta, di invocarla e di sforzarsi, di vivere bene e giusto. E come avevano sviluppato in sé l’amore divino, l’amore disinteressato per il prossimo, anche il loro pensare si avvicinava alla Verità. Ma deve sempre essere di nuovo sottolineato, che tutti i popoli sostengono differenti orientamenti spirituali, ma che ad ogni popolo deve essere portato anche il sapere di Gesù Cristo e della Sua Opera di Redenzione, affinché la loro liberazione dalla forma possa essere conclusa ancora sulla Terra. E benché i differenti orientamenti spirituali e religiosi non si sovrappongono reciprocamente, in ognuna sarà sempre decisiva la dottrina dell’amore, e giungerà alla maturazione chi vive l’amore, per cui ogni popolo ha anche in sé la predisposizione. Il collegamento tra i differenti popoli si stabilirà sempre di più e verrà curato, e questo significa anche, che tutti possono prendere conoscenza di Gesù Cristo e della Sua Opera di Redenzione, che Egli possa essere riconosciuto e seguano la dedizione a Lui, che li condurrà ora anche all’unificazprimordiale una volta caduto abbia anche raggiunto la sua meta e ritorna di nuovo nella Sua Casa del Padre e sarà beato, come lo era in principio.
Amen
TraduttoreVous êtes manifestement actif dans Ma Volonté si vous répandez le bien spirituel qui vous est apporté d'en haut dans Ma Parole, parce qu'il s’agit de donner des éclaircissements à encore beaucoup d'hommes qui le veulent sérieusement. Je vous dis toujours de nouveau que les hommes se sont éloignés beaucoup de la Vérité, mais qu'ils restent obstinément dans leurs fausses pensées, parce qu'à eux un vrai éclaircissement ne leur semble pas acceptable. Mais c’est le temps de la fin, et le détachement dès le début de la période de Libération jusqu'à présent est trop grand pour qu'il puisse être fourni des preuves des processus qui se sont déroulées dans le début, lorsque les premiers hommes ont pris possession de la Terre. Mais aux premiers hommes eux-mêmes il manquait la juste connaissance, vu qu’ils étaient chargés du péché d’Ur, dont ils auraient pu se libérer s'ils avaient soutenu leur épreuve de volonté. Ils étaient encore d'esprit limité et ils ne savaient rien des liaisons entre le Règne spirituel et terrestre, parce qu'à cause de la séduction de Lucifer ils ont inversé leur amour, parce que Ma pure étincelle d'amour a été offusquée par leur chute dans le péché, autrement il n'aurait pas été possible que les hommes se précipitassent toujours davantage et la race humaine, les descendants d'Adam, se soient perdus dans l'absence de foi, de sorte que le péché prenne le dessus. Ils ne reconnaissaient pas les liaisons et vivaient seulement une vie terrestre. Et même si toujours de nouveau des êtres de Lumière s’incorporent sur la Terre pour donner des enseignements aux hommes et donc leur rendre compréhensible le but de leur existence, c’est un savoir limité qui leur était maintenant transmis, parce que pour un savoir plus profond il n'existait pas des conditions préalables dont font partie Mon Action et Mon Règne dans toute la Création. La pensée limitée des hommes ne permettait pas de telles explications qui se référaient au vaste espace de la Création et qui pouvaient être notées uniquement sur la Terre, et qui toujours et continuellement était vivifiées par Mon Pouvoir et Ma Sagesse, par Mon Amour pour tous les êtres créés, pour le spirituel qui s'est éloigné autrefois de Moi et qui devait exécuter son retour à Moi sur cette Œuvre de Création qu’est la « Terre ». Et vu que leur champ de vision était encore limité, ainsi ils donnaient toujours seulement des informations sur ce domaine limité qu'eux-mêmes connaissaient. Et il a été fait un récit du parcours de développement terrestre depuis Adam et Eve, les parents d’Ur, qui cependant n’excluait pas que le même scénario se déroule dans d’autres régions de la Terre, qui pour les premiers hommes étaient encore très loin et en partie étaient séparées par de grandes eaux, de sorte que chaque royaume était un monde à lui, dans lequel le spirituel autrefois tombé pouvait mûrir et s'incorporer dans l'homme. Chaque peuple a cependant une idée différente de son origine, de sa venue à l'existence et de son concept de Dieu. Et il n’a pas manqué d’enseignants qui sont descendus d'en haut, de sorte que les hommes voient leur tâche terrestre dans le fait de tendre vers une Divinité méconnue, de L'invoquer et de s’efforcer, de vivre bien et juste. Et comme ils avaient développé en eux l'amour divin, l'amour désintéressé pour le prochain, leurs pensées s'approchaient de la Vérité. Mais il doit toujours de nouveau être souligné que tous les peuples soutiennent différentes orientations spirituelles, mais qu'à chaque peuple il doit être aussi apporté le savoir sur Jésus Christ et sur Son Œuvre de Libération, pour que leur libération de la forme puisse être conclue encore sur la Terre. Et bien que les différentes orientations spirituelles et religieuses ne se superposent pas réciproquement, en chacun la doctrine de l'amour sera toujours décisive, et celui qui vit l'amour arrivera au mûrissement pour lequel chaque peuple a en lui la prédisposition. La liaison entre les différents peuples s'établira toujours plus et sera intensifiée, et cela signifie aussi que tous peuvent prendre connaissance de Jésus Christ et de Son Œuvre de Libération, de sorte qu'Il puisse être reconnu et que le dévouement à Lui puisse s’ensuivre ce qui les mènera maintenant aussi à l'unification avec Moi, au retour à Moi, à la libération de la forme et à ce que l’esprit primordial autrefois tombé atteigne son but et revienne de nouveau dans Sa Maison du Père où il sera bienheureux comme il l’était au début.
Amen.
Traduttore