Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’incarico di Dio ai discepoli del tempo della fine – L’Opera di Redenzione

E su incarico Mio dovete uscire nel mondo per annunciare il Vangelo. Questo era il Mio incarico ai Miei discepoli che Io Stesso istruii sulla Terra in tutto ciò che dovevano annunciare da parte loro agli uomini. E così è anche il Mio incarico a voi, Miei fedeli servi, che eseguiate con fervore il lavoro per Me e il Mio Regno e che di questa maniera contribuiate alla diffusione del Mio Vangelo che Io Stesso vi inoltro sulla Terra. Perché è necessario che gli uomini siano istruiti nella Verità e che giungano alla conoscenza della Missione dell’Uomo Gesù, della Sua Opera di Redenzione e della Mia Incarnazione in Lui.

Un periodo terreno sta per terminare, e in questo stesso periodo Io Stesso discesi sulla Terra nell’Uomo Gesù, in un’Anima di Luce Che Si incorporò sulla Terra come Uomo. Io Stesso compii l’Opera di Redenzione per redimere gli uomini dal peccato e dalla morte. Non è passato un lungo tempo da quando Io camminavo sulla Terra come Uomo, e malgrado ciò, gli uomini hanno poca o più nessuna conoscenza, il cammino terreno di Gesù, che terminò con la Sua morte sulla Croce, è per loro una faccenda dubbiosa, alla quale danno poca o nessuna fede. E stanno in totale ignoranza sul significato di un Opera di Compassione unica, e vengono istruiti sempre più dubbiosamente, cosicché a loro diventa sempre più difficile la fede in Gesù Cristo come Figlio di Dio e Redentore del mondo.

E perciò mando voi, Miei ultimi discepoli, di nuovo fuori per conquistare gli uomini per Gesù Cristo, per rendere loro facile la fede se vengono istruiti in tutta la Verità. Io vi dò di nuovo l’incarico di uscire, perché Egli è davvero il vostro Redentore dal peccato e dalla morte. Egli non dev’essere ignorato, Egli dev’essere riconosciuto e a Lui dev’essere chiesto il perdono della colpa di peccato che aggrava ogni uomo, altrimenti non camminerebbe sulla Terra.

Quello che voi, Miei fedeli servi, potete fare per dare conoscenza ai vostri prossimi di Lui, il divino Redentore Gesù Cristo, lo dovete fare e non trascurare il vostro lavoro nella Vigna, e Io vi benedirò davvero per questo, perché si trovano nella più grande miseria dell’anima gli uomini che non prendono la via verso di Lui, se la sua via non ha dato loro il perdono della loro colpa primordiale, che solamente il divino Redentore Gesù Cristo può donare loro, nel Quale Io Stesso Mi sono incarnato.

Credetelo, voi Miei servi sulla Terra, che voi stessi Mi potete ancora prestare grandi servizi se provvedete solamente che la Mia Parola venga portata fuori nel mondo, che vi giunge direttamente da Me, perché attraverso questa Parola trasmetto a tutti voi un sapere secondo la Verità che vi dona una chiara Luce e vi dischiude la comprensione per Gesù Cristo e la Sua Opera di Redenzione, che gli uomini hanno perduta, perché hanno preso conoscenza di Lui in forma del tutto deformata e quindi hanno perduto la fede in Lui e l’Opera di Redenzione.

Perciò trasmetto di nuovo la pura Verità sulla Terra e provvedo che gli uomini ricevano il chiarimento sui collegamenti spirituali, affinché imparino di nuovo a credere e prendano la via verso di Lui, che vadano alla Croce e vi portino la loro colpa di peccato, perché altrimenti non possono trovare nessuna Redenzione, e senza la cancellazione della colpa di peccato non possono nemmeno entrare nel Regno della Luce. Perciò vi do sempre di nuovo l’incarico di portare una Luce agli uomini, di dare loro conoscenza del Mio Agire in voi e della Verità, che di questa maniera viene trasmessa a voi uomini.

E quando sanno quale significato ha l’Opera di Redenzione per la salvezza delle anime degli uomini, coloro che sono di buona volontà si occuperanno in pensieri appunto con Gesù Cristo, e allora Egli Stesso potrà agire su loro, cioè Io Stesso potrò includerMi e dare loro un chiarimento sempre più limpido. Ma la prima spinta deve venire da voi stessi, perché a causa della loro mancanza di fede, gli uomini si occupano poco di Me oppure del divino Redentore Gesù Cristo, ma possono essere stimolati da voi a discorsi del genere spirituale.

Gli uomini che Mi servono come mediatori, che collaborano alla diffusione della Mia Parola, prestano un lavoro oltremodo benedetto, il cui valore solamente potranno stimare nel Regno dell’aldilà, quando si avvicineranno a loro le molte anime che prendono parte nell’annuncio della Mia Parola, che vi erano invisibili e che hanno comunque tratto la più grande utilità da ogni genere di lavoro spirituale, perché qualunque cosa fate, saranno sempre intorno a voi queste anime che hanno bisogno di Cibo e Bevanda e che possono venire a voi a prendersi il Nutrimento che serve per la loro maturazione.

Perché anche nel Regno dell’aldilà il divino Redentore Gesù Cristo dev’essere annunciato, affinché le anime Lo trovino là, se non Lo hanno trovato sulla Terra e sono passate nel Regno spirituale aggravate con la loro colpa primordiale. E anche per loro è necessaria la trasmissione della Verità, perché sulla Terra per vari motivi non hanno trovato il divino Redentore, perché a loro non veniva sviluppata un’immagine conforme alla Verità e perciò neanche avevano nessuna fede. La Verità però fa loro facilmente accettare ciò che dapprima avevano rifiutato.

E anche sulla Terra, attraverso la trasmissione della Verità, negli uomini può diventare vivente la giusta fede, perché la Verità ha la Forza in sé, perché è da Me, e nessun essere potrà eternamente resistere a questa Forza, perché è Amore, che in forma della Mia Parola tocca tutte le anime. E alla Forza dell’Amore si arrenderanno una volta tutte le anime, perché l’Amore non lascia andare perduto nulla per sempre.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Diemo Landgraf

La Mission de Dieu aux disciples des derniers jours – l’Œuvre de Rédemption

Et sur Mon Ordre vous devez sortir dans le monde pour annoncer l’Évangile. Tel était mon ordre à mes disciples que J’ai enseignés Moi-Même sur la Terre dans tout ce qu’ils devaient annoncer aux hommes. Et aujourd’hui, c’est aussi Mon ordre à vous, Mes fidèles serviteurs : que vous exécutez avec ferveur le travail pour Moi et Mon Règne et que de cette façon vous prenez soin de la diffusion de Mon Évangile que Moi-même Je vous envoie à la Terre. Parce qu’il est nécessaire que les hommes soient instruits de la Vérité et qu’ils arrivent à la connaissance de la Mission de l’Homme Jésus, de Son Œuvre de Rédemption et de Mon Incarnation en tant qu’Homme en Lui.

La fin d’une période terrestre s’approche, et dans cette période Je suis Moi-Même descendu sur la Terre dans l’Homme Jésus, dans une Âme de Lumière Qui S’est incarnée sur la Terre en tant qu’Homme. Moi-Même J’ai accompli l’Œuvre de Rédemption pour racheter les hommes du péché et de la mort. Il n’y a pas longtemps que J’ai marché sur la Terre en tant qu’Homme, et malgré cela les hommes en ont peu ou plus aucune connaissance, pour eux, le chemin terrestre de Jésus qui s’est terminé avec Sa mort sur la Croix est une affaire incertaine à laquelle ils donnent peu ou aucune foi. Et ils sont en totale ignorance sur la signification d’une Œuvre de Compassion unique, et ils sont instruits d’une manière toujours plus douteuse de sorte qu’à eux la foi en Jésus-Christ comme Fils de Dieu et Rédempteur du monde devient toujours plus difficile.

C’est pourquoi Je vous envoie, Mes derniers disciples, pour gagner les hommes pour Jésus-Christ, afin de leur faciliter la foi lorsqu’ils seront instruits en toute Vérité. Je vous donne de nouveau l’Ordre de sortir, parce que Lui est vraiment leur Rédempteur du péché et de la mort. Il ne doit pas être ignoré, Il doit être reconnu et demandé le pardon de la dette du péché qui pèse sur chaque homme, qui autrement n’irait pas sur cette Terre.

Ce que vous, Mes fidèles serviteurs, pouvez faire pour donner connaissance à votre prochain de Lui, le divin Rédempteur Jésus-Christ, vous devez le faire et ne pas négliger votre travail dans la Vigne, et Je vous bénirai vraiment pour cela, car les hommes qui ne prennent pas la voie vers Lui se trouvent dans la plus grande misère spirituelle lorsqu’elle na pas leur apporté le Pardon de leur faute primordiale que seulement le divin Rédempteur Jésus-Christ peut leur offrir, dans lequel Moi-même Je Me suis incarné.

Croyez-le, Mes serviteurs sur la Terre, que vous-même pouvez encore Me prêter de grands services si vous seulement prenez soin que Ma Parole qui vous arrive directement de Moi soit portée dans le monde, parce qu’à travers cette Parole Je vous transmets à tous un savoir selon la Vérité qui vous offre une claire Lumière et vous ouvre la compréhension pour Jésus-Christ et Son Œuvre de Rédemption, que les hommes ont perdue, parce qu’ils ont pris connaissance de Lui sous une forme entièrement déformée et ont donc perdu la foi en Lui et en l’Œuvre de Rédemption.

C’est pourquoi Je transmets de nouveau la pure Vérité sur la Terre et veille que les hommes reçoivent des éclaircissement sur les relations spirituelles, pour qu’ils apprennent de nouveau à croire et prennent la voie vers Lui, pour qu’ils aillent à la Croix et apportent leur faute du péché à la Croix, parce qu’autrement ils ne peuvent trouver aucune Libération et sans l’extinction de la faute du péché ils ne peuvent pas entrer dans le Règne de la Lumière. C’est pourquoi Je vous charge toujours à nouveau d’apporter une lumière aux hommes, de leur donner des informations sur Mon Action auprès de vous et sur la Vérité qui vous est transmise par ce moyen.

Et lorsqu’ils savent quelle signification a l’Œuvre de Rédemption pour le salut de l’âme des hommes, alors ceux qui sont de bonne volonté s’occuperont en pensées justement avec Jésus-Christ, et alors Lui-Même pourra agir sur eux, c’est-à-dire que Moi-Même Je pourrai M’inclure et leur donner un éclaircissement toujours plus lucide. Mais la première impulsion doit venir de vous-mêmes, parce qu’à cause de leur manque de foi, les hommes s’occupent peu de Moi ou du divin Rédempteur Jésus-Christ, alors qu’ils peuvent être stimulés par vous à des discours du genre spirituel.

Les hommes qui Me servent comme médiateurs, qui collaborent à la diffusion de Ma Parole, prêtent un travail outre mesure prospère dont la valeur peut être estimée seulement dans le Règne de l’au-delà, lorsque sont proches d’eux beaucoup d’âmes qui participent à la prédication de Ma Parole, qui vous étaient invisibles et qui néanmoins ont tiré la plus grande utilité de n’importe quel genre de travail spirituel, car quel que soit ce que vous faites, ces âmes qui ont besoin pour elles de Nourriture et de Boisson et qui peuvent venir à vous pour prendre la Nourriture qui sert leur mûrissement seront toujours autour de vous.

Parce que aussi dans le Règne de l’au-delà, le divin Rédempteur Jésus-Christ doit Être annoncé, pour que les âmes le trouvent là si elles ne L’ont pas trouvé sur la Terre et sont passées dans le Règne spirituel chargées avec leur faute primordiale. Et aussi pour elles la transmission de la Vérité est nécessaire, parce que dans beaucoup de cas elles n’ont pas pu trouver le divin Rédempteur sur la Terre, parce qu’une image selon la Vérité ne leur était pas exposée et que donc elles n’avaient pas de foi. Mais la Vérité leur fait facilement accepter ce que d’abord elles ont refusé.

Et de même sur la Terre, la transmission de la Vérité peut susciter dans les hommes la juste foi, parce que la Vérité a la Force en elle, parce qu’elle est de Moi, et aucun être ne pourra éternellement résister à cette Force, parce qu’elle est Amour qui, sous la forme de Ma Parole, touche toutes les âmes. Et à la Force de l’Amour toutes les âmes se rendront un jour, parce que l’Amour ne laisse rien aller se perdre éternellement.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Diemo Landgraf