E la Mia Grazia e Misericordia aiuteranno sempre di nuovo dove minacciate di fallire. Ma non costringo la vostra libera volontà e sarà sempre lasciato a voi se accetta la Mia Grazia. Io Sono sempre in collegamento con voi, le Mie creature e dovete solo entrare coscientemente nello stesso collegamento con Me, e potrete ricevere Grazie senza misura e le utilizzerete anche, perché il legame con Me vi garantisce anche il giusto pensare, perché allora Io Stesso posso agire sui vostri pensieri e non li respingerete certamente. Dovete ritornare a Me, dovete svolgere questo ritorno durante la vostra vita terrena. Quindi dovete anche mettervi in collegamento con il vostro Dio e Creatore e perciò dapprima imparare a conoscerLo. Dovete credere in un Essere il Quale vi ha chiamato in Vita, con il Quale eravate strettamente uniti. Ma dovete anche sapere che voi stessi vi siete allontanati da Lui nella libera volontà e che il vostro compito nella vita terrena è di rivolgervi di nuovo a Lui nella libera volontà. E dovete essere disposti a percorrere la via del ritorno al vostro Creatore. Dovete entrare nel giusto rapporto verso di Lui, nel rapporto di un figlio verso il padre. Quando vedete in Me vostro Padre, allora chiedete l’Aiuto a Me Stesso ed allora vi posso provvedere con Grazie senza misura, perché le utilizzerete anche e raggiungerete davvero la vostra meta. Quindi il vostro compito terreno è il ritorno a Me e lo potete anche adempiere, perché non siete mai senza Assistenza, perché Io Stesso bramo il vostro ritorno a Me. Perché siete Miei e lo rimarrete in tutta l’Eternità, benché vi siete allontanati da Me nella libera volontà ed avete seguito in essere, che è diventato per primo apostata a Me, perché ha sollevato sé stesso e perciò è precipitato nell’abisso. Potevate vedere questo essere, perché vi risplendeva nel pieno splendore della sua bellezza, della sua Luce e della sua Forza, perché lo avevo creato a Mia Immagine. Ma attraverso il suo precipizio nell’abisso ha anche perduto la sua conoscenza, lo circondava la più fitta oscurità ed ha attirato con sé in questa oscurità ancora un esercito di spiriti creati primodialmente, che erano proceduti dalla Mia Forza e dalla sua volontà. Questi spiriti creati primordialmente appartenevano quindi anche a Me ed Io non rinuncio al Mio Diritto, ma non contenderò nemmeno a lui il suo diritto, dato che lo avete seguito nella libera volontà. Ma gli esseri caduti si devono una volta di nuovo decidere da sé stessi, a chi vogliono appartenere, a Me oppure a lui. E devono prendere loro stessi questa decisione nella vita terrena, in cui viene loro restituita la libera volontà ed anche abbastanza Luce, che loro stessi possono prendere la decisione. Da Parte Mia viene loro quindi portata una Luce, vengono istruiti e quale compito hanno da adempiere, perché sono sulla Terra. Questo ammaestramento può giungere loro anche da prossimi, ne possono essere istruiti scolasticamente ed ora condurre rispettivamente il loro cammino di vita, che può loro anche procurare maggior sapere. Ma possono anche ricevere un falso chiarimento, perché il Mio avversario, il principe dell’oscurità, si sforza costantemente di trattenere gli esseri nell’oscurità, ed agli uomini viene quindi sempre deformata la Verità, affinché non ricevano nessuna Luce e perciò viene loro reso difficile o impossibile l’ultima decisione. Ma Io bramo il vostro ritorno, quindi provvedo anche che gli esseri come uomo siano istruiti nella pura Verità. Provvedo, che loro stessi conquistino tanta conoscenza, che si possano decidere liberamente loro stessi. Io Stesso li istruisco attraverso i Miei servitori che si offrono a Me per il lavoro da Vigna e che rendono possibile l’apporto della pura Verità dall’Alto; Io parlo direttamente agli uomini oppure anche attraverso quei messaggeri che sono ora attivi sulla Terra su Incarico Mio. E così gli uomini ricevono una piccola Luce dalla quale riconoscono l’Essere del loro Dio e Creatore, il Quale vuole Essere loro Padre e conquistare il loro amore. E questo apporto della Mia Parola sulla Terra è un’Opera di Grazia e di Misericordia di un effetto del tutto particolare. Garantisce il ritorno a Me ad ogni uomo che la riconosce ed accetta come Grazia, che lascia parlare a sé Me Stesso e quindi entra nel cosciente collegamento con Me, affinché possa ricevere ora la Grazia e la Forza in modo smisurato, che lo fanno raggiungere la sua ultima meta sulla Terra, che percorre con successo la via del ritorno al Padre suo dall’Eternità, dal Quale una volta era proceduto. Il Mio Amore per le Mie creature è così grande, che non cesso di corteggiare anche il loro amore, ed appena il Mio Amore li può di nuovo irradiare, appena l’uomo si dà di nuovo a Me nella libera volontà, arderà anche d’amore per Me, ed il ritorno a Me è assicurato. Perché non lascio andare perduto nulla di ciò che Mi appartiene, che è proceduto dalla Mia Forza d’Amore, per quanto si sia anche allontanato, una volta ritornerà di nuovo liberamente a Me.
Amen
TraduttoreUnd immer wieder wird Meine Gnade und Barmherzigkeit nachhelfen, wo ihr zu versagen droht.... Doch euren freien Willen zwinge Ich nicht, und es wird euch immer selbst überlassen bleiben, ob ihr Meine Gnade annehmet. Immer stehe Ich in Verbindung mit euch, Meinen Geschöpfen, und ihr brauchet nur bewußt die gleiche Verbindung mit Mir einzugehen, und ihr werdet Gnaden ohne Maß empfangen können und diese dann auch nützen, denn die Bindung mit Mir garantiert euch auch rechtes Denken, weil Ich Selbst dann auf eure Gedanken einwirken kann und ihr diese sicher nicht mehr zurückweiset. Ihr sollet zurückkehren zu Mir.... ihr sollet während eures Erdenlebens diese Rückkehr bewußt vollziehen.... Also müsset ihr euch auch in Verbindung setzen mit eurem Gott und Schöpfer und darum Ihn zuvor kennenlernen. Ihr müsset an ein Wesen glauben, Das euch ins Leben rief, mit Dem ihr eng verbunden waret.... Ihr müsset aber auch wissen, daß ihr selbst euch im freien Willen von Ihm entferntet und daß eure Aufgabe im Erdenleben ist, euch wieder Ihm zuzuwenden im freien Willen.... Und ihr müsset bereit sein, den Weg der Rückkehr zu eurem Schöpfer zu gehen. Und ihr müsset in das rechte Verhältnis zu Ihm eintreten, in das Verhältnis eines Kindes zum Vater.... Wenn ihr in Mir euren Vater sehet, dann bittet ihr Mich Selbst um Hilfe, und dann kann Ich euch mit Gnaden ungemessen bedenken, weil ihr diese dann auch nützen werdet und euer Ziel auch wahrlich erreichet. Diese Rückkehr zu Mir also ist eure Erdenaufgabe, die ihr auch erfüllen könnet, weil ihr niemals ohne Beistand seid, denn Ich Selbst ersehne eure Rückkehr zu Mir. Denn ihr seid Mein und werdet es bleiben bis in alle Ewigkeit, wenngleich ihr im freien Willen abstrebtet von Mir und einem Wesen gefolgt seid, das Mir als erstes abtrünnig wurde, weil es sich selbst überhob und dadurch in die Tiefe stürzte. Dieses Wesen konntet ihr schauen, denn es erstrahlte euch im vollen Glanz seiner Schönheit, seines Lichtes und seiner Kraft, weil Ich es Mir zum Ebenbild geschaffen hatte.... Aber es verlor durch seinen Sturz zur Tiefe auch seine Erkenntnis, dichteste Finsternis umgab es, und in diese Finsternis zog es noch ein Heer urgeschaffener Geister nach sich.... die aus Meiner Kraft und seinem Willen hervorgegangen waren.... Diese urgeschaffenen Geister also gehörten auch Mir, und Ich gebe Mein Anrecht an sie auch nicht auf.... doch Ich werde auch ihm sein Anrecht nicht verwehren, da sie ihm freiwillig folgten.... Jedoch es müssen sich die abgefallenen Wesen einmal selbst wieder entscheiden, wem sie angehören wollen, Mir oder ihm.... Und diese Entscheidung müssen sie im Erdenleben selbst treffen, wo ihnen der freie Wille zurückgegeben wird und auch so viel Licht, daß sie selbst die Entscheidung treffen können.... Es wird ihnen also Meinerseits ein Licht nahegebracht, sie werden unterwiesen, weshalb sie auf Erden sind und welche Aufgabe sie zu erfüllen haben.... Diese Unterweisung kann ihnen auch von seiten der Mitmenschen zugehen, sie können schulmäßig darüber unterrichtet werden und nun ihren Lebenswandel entsprechend führen, der ihnen auch vermehrtes Wissen eintragen kann. Doch sie können auch falsche Aufklärung erhalten, weil Mein Gegner.... der Fürst der Finsternis.... ständig bemüht ist, die Wesen in der Finsternis zu behalten, und den Menschen also immer die Wahrheit verunstalten wird, auf daß sie kein Licht erhalten und dadurch der letzte Entscheid erschwert oder unmöglich gemacht wird.... Ich aber ersehne eure Rückkehr, also sorge Ich auch dafür, daß die Wesen als Mensch in der reinen Wahrheit unterwiesen werden.... Ich sorge dafür, daß sie selbst so viel Erkenntnis gewinnen, daß sie sich selbst frei entscheiden können.... Ich unterweise sie Selbst durch Meine Diener, die sich Mir zur Weinbergsarbeit anbieten und die eine Zuleitung der reinen Wahrheit von oben ermöglichen; Ich spreche die Menschen direkt an oder auch durch jene Boten, die in Meinem Auftrag nun auf Erden tätig sind.... Und so empfangen die Menschen ein kleines Licht, aus dem sie das Wesen ihres Gottes und Schöpfers erkennen, Der ihr Vater sein und ihre Liebe gewinnen will.... Und es ist diese Zuleitung Meines Wortes zur Erde ein Gnaden- und Erbarmungswerk von ganz besonderer Wirkung.... Es garantiert einem jeden Menschen die Rückkehr zu Mir, der es als Gnade erkennt und annimmt, der Mich Selbst zu sich sprechen läßt und also in bewußte Verbindung tritt mit Mir, auf daß er nun Gnade und Kraft ungemessen empfangen kann, die ihn sein letztes Ziel auf Erden erreichen lassen.... daß er mit Erfolg den Rückweg geht zu seinem Vater von Ewigkeit, von Dem er einstens seinen Ausgang genommen hatte.... Es ist Meine Liebe so groß zu Meinen Geschöpfen, daß Ich nicht aufhöre, auch um ihre Liebe zu werben, und sowie Meine Liebe sie wieder anstrahlen kann.... sowie der Mensch sich im freien Willen Mir wieder hingibt.... wird er auch in Liebe zu Mir erglühen, und es ist die Rückkehr zu Mir gesichert. Denn nichts lasse Ich auf ewig verlorengehen, was Mir angehört, was aus Meiner Liebekraft hervorgegangen ist.... und ob es sich noch so weit entfernt hat, es kehret einmal wieder freiwillig zu Mir zurück....
Amen
Traduttore