Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’urgenza e la motivazione delle “Rivelazioni”

E potrete sempre sperimentare l’Amore del vostro Padre, perché vi assisterò in ogni miseria, guiderò i vostri pensieri e vi condurrò anche su tutte le vostre vie. Perché è la Mia Volontà che siate attivi per Me, perché posso affidare solo a pochi uomini un compito che però è necessario per la salvezza delle anime degli uomini. Posso parlare direttamente solo a pochi uomini ed istruirli nella pura Verità, ma questi pochi si devono anche adoperare con tutte le Forze che la Verità trovi diffusione. Devono sempre essere disposti di ascoltare Me, perché il Mio diretto Discorso è un Atto di profondissimo Amore per voi uomini e ne potete trarre una incommensurabile Benedizione. Mi dovete lasciar parlare a voi il più sovente possibile, perché allora la Mia Luce e la Mia Forza fluiscono sulla Terra e questa Corrente non viene solo catturata da voi, ma anche da molti esseri della Luce ed anche da essere auto consapevoli, che sono poveri di Luce e l’accettano avidamente, perché a loro fa bene, perché da ciò ricevono la Forza di cui hanno bisogno. Voglio mettere davanti agli occhi a voi, che Mi volete servire, sempre soltanto l’urgenza che la Mia Parola viene guidata alla Terra. Non dovete credere di prestare un lavoro inutile, perché voi stessi vedete poco successo. Dovete sempre soltanto essere disposti a servire Me come vaso nel quale posso effondere il Mio Spirito. Perché per questo si deve decidere la vostra libera volontà, perché non posso costringere nessun uomo di servire Me come mediatore, quando voglio parlare agli uomini. E voglio sempre soltanto condurre i vostri pensieri che facciano ora ciò che corrisponde alla Mia Volontà. Attraverso voi i prossimi devono quindi sapere della loro origine e della loro meta, devono sapere che sono creature di una Potenza Che le ha chiamate in Vita nell’Amore e nella Sapienza, affinché dovessero sperimentare l’infinita Beatitudine. Perché Io Stesso, vostro Dio e Creatore, volevo donarMi nel Mio infinito Amore e perciò ho creato per Me dei vasi nei quali potevo far fluire il Mio Amore. Ho creato per Me degli esseri che ho formato a Mia Immagine. E voi uomini dovete sapere che voi siete questi esseri, ma che non siete rimasti così come Io vi avevo creato, ma che nella libera volontà avete cambiato voi stessi nel contrario. Dovete sapere, che questo era il vostro peccato primordiale, che vi siete allontanati da Me e che per via di questo peccato primordiale camminate ora sulla Terra, che siete arrivati come uomo alla fine del vostro cammino terreno ed in questo breve tempo della vita terrena dovete di nuovo ritornare a Me nella libera volontà, dal Quale vi siete una volta separati liberamente. Dovete sapere della vostra origine e meta, affinché viviate consapevolmente la vostra vita terrena. E perciò dovete anche giungere alla conoscenza del vostro Dio e Creatore, perché attraverso la vostra caduta nel peccato avete perduto qualsiasi conoscenza. E questa ve la posso trasmettere solo Io Stesso, mentre vi parlo e, perché voi uomini non potete quasi mai sentire Me, Mi manifesto quindi attraverso una persona, che permette questo diretto Discorso nella libera volontà. Perciò dovete ascoltare tutti i Miei messaggeri, quando vi danno il chiarimento su ciò che dovete sapere, per condurre consapevolmente la vostra vita terrena nella Mia Volontà, che vi viene ora annunciata e che consiste sempre soltanto nel fatto, che voi uomini vi dovete di nuovo inserire nella Legge dell’eterno Ordine, che una volta avete rovesciata: che dovete vivere nell’amore, che una volta avete rifiutato e perciò siete caduti abissalmente. Perché l’Amore E’ il Mio Elemento Ur, Che vi ha una volta chiamato in Vita. L’Amore è anche la vostra sostanza primordiale, il vostro vero essere, che voi stessi avete soltanto invertito nel contrario e perciò siete anche diventati infelici. Il Principio del divino Ordine E’ Amore, e voi tutti dovete vivere in questo Ordine, se volete di nuovo essere delle creature divine e vi unite con Me come l’Eterno Amore. Ed Io cerco di guidare di nuovo a voi uomini questo sapere attraverso il diretto Discorso, che perciò è del più alto valore e la sua diffusione ed è la Mia Volontà, perché è solo di Benedizione per tutti voi uomini, quando sapete del vostro inizio e della vostra meta e tendete a quest’ultima coscientemente sulla Terra.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Urgência e justificação das "revelações"....

E ser-vos-á sempre permitido experimentar o amor do vosso Pai, pois eu estarei ao vosso lado em cada adversidade, guiarei os vossos pensamentos e guiar-vos-ei em todos os vossos caminhos. Pois é minha vontade que trabalheis para Mim, porque só posso cuidar de algumas pessoas com uma tarefa que, no entanto, é necessária para a salvação das pessoas.... Só posso dirigir-me directamente a algumas pessoas e instruí-las sobre a verdade pura, mas estas poucas também usarão todas as suas forças para difundir a verdade.... Devem estar sempre dispostos a ouvir-Me, porque a Minha morada directa é um acto de profundo amor por vós, humanos, e podeis retirar dela bênçãos imensuráveis.... Deves deixar-Me falar contigo o mais frequentemente possível, pois então a Minha luz e a Minha força fluirão para a terra e este fluxo será recebido não só por ti mas também por muitos seres de luz e também por seres autoconscientes que são pobres em luz e gananciosamente a recebem porque lhes faz bem.... porque dela retiram a força de que necessitam. Só quero fazer com que vocês, que me querem servir, tomem consciência da urgência de que a Minha Palavra seja transmitida à Terra.... Não devem acreditar que estão a fazer um trabalho inútil, porque vocês mesmos podem ver pouco sucesso.... Só deve estar sempre disposto a servir-me como um recipiente no qual eu possa derramar o Meu espírito.... Pois a vossa livre vontade deve declarar-se pronta para isso, porque não posso forçar uma pessoa a servir-me como mediador se quiser dirigir-me às pessoas.... E eu quero sempre dirigir os vossos pensamentos para que façam agora o que corresponde à Minha vontade.... Por isso, através de vós, companheiros humanos, aprenderão sobre o seu resultado e o seu objectivo.... saberão que são criaturas de um Poder que os chamou a ser em amor e sabedoria, para que experimentem uma felicidade sem fim.... Pois Eu próprio, vosso Deus e Criador, quis entregar-Me no Meu infinito amor, e por isso criei recipientes para Mim mesmo, nos quais pude derramar o Meu amor.... Criei seres para Mim mesmo que formei na Minha imagem.... E vós, humanos, sabereis que sois estes seres mas que não permanecestes como eu vos criei, mas que vos transformastes no oposto em livre arbítrio.... Deves saber que este foi o teu pecado original, que te afastaste de Mim e que agora andas na terra por causa deste pecado original.... que chegaste ao fim do teu curso terreno como ser humano e que deves voltar a Mim nesta curta vida terrena em livre arbítrio, de Quem outrora separaste.... voluntariamente Deve conhecer o resultado e o objectivo para que viva conscientemente a sua vida terrena.... E, portanto, tendes também de ganhar conhecimento do vosso Deus e Criador, porque todo o conhecimento se perdeu para vós devido à vossa queda no pecado.... E só Eu mesmo posso transmitir-vos este conhecimento falando convosco e.... porque vocês, humanos, na sua maioria não conseguem ouvir-Me.... Exprimo-me, portanto, através de um ser humano que permite este endereço directo de sua livre vontade. Portanto, deveis ouvir todos os Meus mensageiros quando eles vos informam do que tendes de saber para viver conscientemente a vossa vida terrena de acordo com a Minha vontade, que agora vos é dada a conhecer e que só consiste em vós, humanos, terdes de vos reintegrar na lei da ordem eterna que uma vez derrubastes: que tendes de viver no amor que outrora rejeitastes e por isso caístes profundamente.... Pois o amor é o Meu elemento primordial que também uma vez vos chamou à existência.... O amor é também a vossa substância original, a vossa verdadeira natureza, que vós próprios só transformastes no oposto e por isso também vos tornastes infelizes.... O princípio da ordem divina é o amor, e todos vós tendes de viver nesta ordem se quereis voltar a ser criaturas divinas e unir-vos a Mim como o Amor Eterno.... E tento repetidamente transmitir-vos o conhecimento disto, humanos, através da comunicação directa, que é, portanto, de máximo valor e cuja divulgação é a Minha vontade, porque só será uma bênção para todos vós, humanos, se conhecerem o vosso início e o vosso objectivo e se lutarem conscientemente por isto na Terra...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL