Fortificatevi dunque sempre alla Mia Parola e credete che la Forza della Mia Parola fluisce attraverso voi ed avrà sempre l’effetto benefico sulla vostra anima. L’anima ha bisogno di Forza perché finché dimora sulla Terra, si deve perfezionare, deve respingere da sé tutte le scorie, tutto l’immaturo deve maturare, deve prendere conoscenza cioè, la Luce del Mio Amore deve fluire attraverso lei ed accendere anche in lei una Luce. Questo avviene sempre quando la Forza della Mia Parola può diventare efficace. Perciò dovete farvi interpellare sovente da Me, dovete sempre di nuovo ristorare e fortificare alla Mia Fonte, percepirete anche la Mia Presenza quando siete uniti interiormente con Me, che possa parlarvi. Allora ascoltate ciò che vi dico: Perseverate in tutte le aggressioni al corpo ed all’anima, perché il Mio avversario lotta inarrestabilmente per la vostra anima, tenterà di tutto per distogliervi da Me. Da Parte Mia non ne sarà ostacolato, perché voi stessi dovete prendere la decisione e dato che Io sò anche che il suo agire su di voi che siete Miei, è senza successo. Vi assisto mentre vi lascio giungere costantemente la Forza nella forma della Mia Parola. La dovete soltanto utilizzare, dovete lasciarvi sempre inondare da lei mentre non allentate il legame con Me, mentre fate in modo che Io Sia il contenuto dei vostri pensieri, mentre volete essere e rimanere Miei in eterno, perché lui non può costringere questa volontà, la stessa lo respingerà perché lui riconosce che di fronte a questa è impotente. Nemmeno Io posso impedire che lui si serva di mezzi impuri, perché nemmeno a lui impongo nessuna costrizione. Posso sempre soltanto garantire l’Assistenza e la sperimenterete tutti anche in modo abbondante. Già molto tempo prima vi ho fatto notare che dovrete affermarvi sovente contro i suoi attacchi, e vi giunge sempre di nuovo l’Ammonimento di vegliare e di pregare, perché il nemico è sempre vicino a voi per farvi cadere. Molto tempo prima vi ho detto che farà di tutto per spegnere la Luce che attraverso voi irradia da Me sulla Terra per spezzare l’oscurità. Dov’è la Luce, il suo agire viene riconosciuto e perde il suo seguito, cosa che vuole impedire e perciò impiega tutti i mezzi ed opprimerà in particolare i portatori di Luce. Costoro però sono sotto la Mia Protezione e non devono temere né lui né il suo agire. E chi si mette volontariamente a Mia disposizione di accogliere da Me la Luce e la porta fuori nell’oscurità, sarà anche sempre accompagnato da esseri di Luce che Mi servono su Incarico Mio e garantiscono Protezione ai portatori di Luce, perché la Corrente di Luce e di Forza deve fluire alla Terra, perché ai pochi che vogliono percorrere la via verso di Me, dev’essere indicata questa via e perché devono anche ricevere la Forza di percorrerla, dato che conduce in Alto. Chi si dà coscientemente a Me e prende distanza dal Mio avversario, percorre la sua via anche sotto la Mia Guida e non deve temere l’influenza dell’avversario. Ma dovete fare i conti con il fatto che non cederà nei suoi sforzi per farvi cadere, perché è il tempo della fine. Quello che però non gli riesce subito, lo tenta sempre e sempre di nuovo, cioè di precipitarvi in dubbi, per trasmettervi una falsa Immagine di Me Stesso, perché vuole che cadiate da Me, e perciò sparge menzogne ed errore e contribuisce alla confusione ovunque possa. Ma voi che volete essere e rimanere Miei, attenetevi alla Mia Parola, che vi colmerà visibilmente con la Forza e potrete sempre prestare resistenza dove il suo agire è riconoscibile. Traete dalla Mia Parola la Forza di cui avete bisogno, lasciatevi sempre e sempre di nuovo interpellare da Me e con ciò rinsaldate il legame e sarete colmi di Forza, perché allora permettete che Io Stesso Sia presente in voi e dove posso dimorare, là il Mio avversario deve cedere.
Amen
Traduttore언제든지 내 말을 통해 너희를 강하게 하라. 내 말에 능력이 너희에게 흘러가고 항상 혼에게 축복이 되게 역사함을 믿어라. 혼은 능력이 필요하다. 왜냐면 혼은 이 땅에 거하는 동안에 완성에 도달해야 하기 때문이다. 혼은 모든 불순물들을 자신으로부터 제거해야 한다. 혼은 모든 성숙하지 못한 것을 성숙하게 해야 한다. 혼은 깨달음이 증가해야 한다.
다시 말해 혼은 나로부터 온 사랑의 빛으로 충만해져야 한다. 그 안에 밝은 빛을 밝혀야 한다. 이런 일은 항상 내 말씀의 능력이 혼에게 역사할 때에 일어난다. 그러므로 너희는 자주 내가 말을 하게 허용해야 한다. 항상 또 다시 너희는 내 원천에서 괘활하고 강하게 되야 한다. (1962년 2월 24일)
너희가 내가 너희에게 말할 수 있을 정도로 내적으로 나와 긴밀하게 연결이 되면, 너희는 내 임재를 느낄 것이다. 그러면 내가 말하는 것을 들으라. 육체와 혼에게 임하는 모든 공격을 이겨 내라. 왜냐면 내 대적자가 너희의 혼을 얻기 위해 쉬지 않고 싸우기 때문이다. 그는 나로부터 너희는 멀어지게 하기 위해 모든 일을 시도할 것이다.
그는 나로부터 방해를 받지 않을 것이다. 왜냐면 너희가 스스로 결정해야만 하기 때문이다. 나는 나에게 속하기 원하는 너희를 향한 그의 역사가 성공하지 못할 것을 알기 때문이다. 나는 계속하여 내 말씀의 형태로 너희에게 능력을 제공하면서 너희들과 함께 할 것이다. 너희는 단지 이 능력을 활용해야만 한다.
너희는 나와의 연결을 느슨하게 만들지 않으면서 너희의 생각에 내용을 나로 만들면서 나에게 속해 영원히 남기 원하면서 항상 이 능력으로 충만하게 되야 한다. 왜냐면 대적자는 이런 의지에 강요할 수 없기 때문이다. 이런 의지가 대적자를 물리 칠 것이다. 왜냐면 대적자는 이런 의지에 대항할 권세가 없음을 깨닫기 때문이다. 나는 그가 순수하지 못한 수단을 사용하는 것을 막을 수 없다.
왜냐면 나는 그에게 강요할 수 없기 때문이다. 나는 항상 단지 도움을 줄 수 있다. 너희들 모두는 이런 도움을 넘치게 체험할 것이다. 오래 전부터 이미 나는 너희에게 너희가 그의 공격을 이기는 것을 증명해야만 한다는 것에 주의를 주었다.
항상 또 다시 너희에게 깨어 있으라는 기도하라는 경고가 주어진다. 왜냐면 대적자는 항상 너희는 넘어뜨리기 위해 너희들 가까이에 있기 때문이다. 너희를 통해 어두움을 물리치기 위해 나로부터 이 땅에 비추어진 빛을 꺼버리기 위해 그가 모든 일을 할 것임을 내가 너희에게 오래 전에 이미 말해 주었다. 빛이 있는 곳에 그의 역사가 드러나고 그는 자신의 추종자를 잃는다. 그는 이렇게 되는 것을 막으려고 하기 때문에 모든 수단을 활용한다.
그는 특별히 빛의 전달자를 공격할 것이다. 그러나 빛의 전달자는 내 보호 아래 있고 그와 그의 행하는 것을 두려워할 필요 없다. 자신을 자원해 나에게 제공하는 사람은 나로부터 빛을 받고 이 빛을 어두움 가운데 전파한다. 그는 항상 내 사명을 받아 나를 섬기며 빛의 전달자를 보호하는 빛의 존재의 동행을 받는다.
왜냐면 빛과 능력의 흐름이 이 땅에 흘러야만 하기 때문이다. 나에 게로 향하는 길을 가길 원하는 소수의 사람들에게 이 길을 보여줘야만 하기 때문이다. 그들은 그들을 성장하게 인도하는 이 길을 갈 수 있기 위한 능력을 받아야 하기 때문이다. 의식적으로 자신을 나에게 헌신하고 내 대적자를 멀리하는 사람은 내 인도를 받는 가운데 그의 길을 간다.
그는 대적하는 영향을 두려워할 필요 없다. 대적자가 너희를 쓰러뜨리기 위한 노력을 중단하지 않을 것이라는 것을 너희는 계산해야만 한다. 왜냐면 종말의 때이기 때문이다. 대적자가 즉시로 성공하지 못하는 것을 그는 항상 그리고 항상 또 다시 시도해 너희를 의심에 빠지게 하고 너희에게 나 자신에 대한 잘못 된 개념을 만들어 주려고 한다.
왜냐면 그는 너희가 나를 떠나기를 원하기 때문이다. 그러므로 그는 거짓과 오류를 뿌린다. 그가 할 수 있는 곳에서 혼동을 불러 일으킨다. 그러나 나에게 속하고 나에게 남기를 원하는 너희는 단지 언제든지 그가 역사하는 것을 볼 수 있는 곳에서 저항을 할 수 있게 너희를 확실하게 능력으로 채워 줄 내 말을 붙잡는다.
내 말로부터 너희에게 필요한 능력을 얻으라. 항상 그리고 항상 또 다시 나로 하여금 말하게 하라. 이를 통해 너희는 연결을 굳게 하고 능력이 충만할 것이다. 왜냐면 너희는 나 자신을 너희 안에서 임재하게 하고 내 대적자는 내가 거할 수 있는 곳으로부터 도망쳐야만 하기 때문이다.
아멘
Traduttore