Ogni pensiero che rivolgete a Me nello Spirito e nella Verità, lo accolgo, e Mi sforzo veramente, di rispondervi secondo la Verità, quando Mi sottoponete una domanda. Ma anche voi dovete sforzarvi, di accettare questa Risposta senza pregiudizio. Vi dovete sentire come dei vasi vuoti, che Io voglio riempire con il giusto contenuto, che deve essere per tutti voi una benedizione. Dovete sapere che il Mio Amore per voi è sconfinato e che perciò impiegherà tutti i mezzi, per aiutarvi, perché ora state poco dinanzi al vostro perfezionamento – a questo ultimo perfezionamento per cui non c’è ormai molto tempo. Inoltre dovete sapere che il Mio avversario nell’ultimo tempo prima della fine ha molto potere, concessogli dagli uomini stessi, che non tendono seriamente all’ultimo perfezionamento, e che riuscirà a portare di nuovo molti uomini alla caduta, il cui cammino terreno è stato poi inutile. Dato che Io so tutto, anche delle molte anime indecise, che sono troppo deboli di fronte al suo oltraggioso agire, e dato che il Mio Amore è sconfinato e vorrei veramente liberare tutti gli uomini dalle sue mani, ma non posso comunque infrangere la Legge del Mio eterno Ordine, agirà però nell’ambito dell’eterno Ordine e aiutare tutti coloro, che rivolgono soltanto i loro pensieri a Me, la cui volontà non è distolta da Me, persino se non si sono ancora decisi apertamente per Me. Ma Io voglio aiutarli a trovare la giusta decisione. Quindi devo rivolgere a loro Luce e Forza, affinché una volta imparino a riconoscerMi, e poi sviluppano anche la forza, per opporre resistenza al Mio avversario e di tendere verso di Me. Io non Sono un Dio che non sarebbe raggiungibile per voi, Io Sono l’Amore, e l’Amore non è mai distante dalle Mie creature, le insegue costantemente, anche quando le creature si trovano ancora nella più distante lontananza da Me. Dovete dapprima imparare a riconoscere questo Dio, che è interessato come “Padre” al destino di ogni singolo uomo, ed il Quale non dovete mai cercare lontano da voi. Un intimo pensiero del Mio figlio Mi chiama a lui, ed Io gli sarò e rimarrò presente, perché l’amore del figlio non permette più nessuna separazione, ed Io Mi rivelerò a lui. E questo è il Mio grande Aiuto che faccio arrivare all’umanità nel tempo della fine, che è nel massimo bisogno spirituale. Io Stesso parlo agli uomini, e tutti gli uomini possono sentire la Mia Parola, se soltanto aprono il loro cuore al Mio Discorso dall’Alto. Io trasmetto loro la Luce e la Forza mediante la Mia Parola di cui loro hanno bisogno per il loro perfezionamento. Ed Io agisco così, vostro Dio e Padre dall’Eternità, per indebolire l’agire del Mio avversario, per offrire agli uomini un’ancora di salvezza, con la quale possono sfuggire al pericolo, di soccombere al suo agire. Io Stesso parlo agli uomini, e per questo Io uso un mezzo volontario, che Mi serve coscientemente e permette un agire diretto su ed in lui, perché Io non espongo l’umanità a nessuna costrizione di volontà, ma si deve decidere liberamente, di accettare o no il Mio Discorso. Ma Io Stesso parlo agli uomini, perché il Mio sconfinato Amore Mi stimola, Esso non cesserà mai ed è sempre pronto ad aiutare e voi uomini dovete credere che la miseria spirituale è grande, perché vi trovate davanti alla fine. E dovete anche sapere, che questa fine è anche motivata dal Mio Amore, perché Io so ciò che serve, Io so, quando sia venuto il tempo, in cui devo di nuovo ristabilire l’Ordine di Legge, per poter continuare l’Opera di Rimpatrio dello spirituale caduto. Ma Io so anche dove può servire ancora l’Aiuto ed in quale modo, ed Io sfrutto veramente ogni occasione, per aprire ancora gli occhi agli uomini sulla Terra, per rivelare Me Stesso a loro. E le Mie pecore riconoscono la Voce del loro Pastore e la seguono. Ma anche nel Cosmo viene udita la Mia Voce, perché la Mia Parola risuona anche nell’Infinito, risuona ad ogni spirituale auto consapevole, e compenetra anche questo con Luce e Forza. Perciò non potrete dire, che voi stessi non potete o non dovete sentire Me Stesso, perché allora il Mio Amore – oppure il Mio Potere - sarebbe limitato. Ed anche se Io Sono e rimango irraggiungibile per le Mie creature, attraverso l’amore Sono comunque intimamente unito con loro, ed anche così vicino, che ogni creatura è in grado di sentirMi, quando anche il suo amore è per Me, e quindi il collegamento è stabilito come era in principio. Perché all’inizio tutti gli esseri udirono la Mia Parola, e questa era una Benedizione, e sarà anche di nuovo la loro Benedizione, quando il Mio Amore irradierà di nuovo gli esseri come una volta.
Amen
TraduttoreJeden Gedanken, den ihr Mir zuwendet im Geist und in der Wahrheit, nehme Ich auf, und Ich bin wahrlich bemüht, euch wahrheitsgemäß zu antworten, wenn ihr Mir eine Frage stellt. Doch auch ihr müsset euch bemühen, völlig vorurteilsfrei diese Antwort entgegenzunehmen.... Ihr sollet euch fühlen als leere Gefäße, die Ich füllen will mit dem rechten Inhalt, der euch allen nur zum Segen gereichet.... Und ihr sollt wissen, daß Meine Liebe zu euch unbegrenzt ist, daß sie daher auch alle Mittel anwenden wird, um euch, die ihr nun kurz vor eurer Vollendung stehet, zu dieser letzten Vollendung zu verhelfen, wozu nicht mehr lange Zeit ist. Ihr sollt ferner wissen, daß Mein Gegner in der Zeit vor dem Ende eine gewaltige Macht hat, von den Menschen selbst ihm eingeräumt, die nicht ernsthaft die letzte Vollendung anstreben.... und daß es ihm auch gelingen wird, viele Menschen wieder zum Fall zu bringen, deren Erdengang dann vergeblich gewesen ist. Da Ich um alles weiß, auch um die vielen noch unentschiedenen Seelen, die zu schwach sind seinem schändlichen Wirken gegenüber.... und da Meine Liebe grenzenlos ist und auch wahrlich alle Menschen aus seinen Händen befreien möchte, aber doch nicht wider das Gesetz ewiger Ordnung verstoßen kann, so werde Ich aber im Rahmen der ewigen Ordnung wirken und allen denen zu Hilfe kommen, die nur ihre Gedanken zu Mir erheben, deren Wille Mir nicht abgewendet ist, selbst wenn sie sich noch nicht offen für Mich entschieden haben.... Aber Ich will ihnen zu dieser rechten Entscheidung verhelfen. Ich muß ihnen also Licht und Kraft zuwenden, daß sie einmal Mich erkennen lernen und dann auch die Kraft aufbringen, Meinem Gegner Widerstand zu leisten und Mir zuzustreben. Ich bin keineswegs ein Gott, Der euch nicht erreichbar wäre.... Ich bin die Liebe, und die Liebe ist Ihren Geschöpfen niemals fern, Sie verfolgt sie stets und ständig, auch wenn sich die Geschöpfe noch in weitester Entfernung von Mir befinden.... Diesen Gott müsset ihr zuvor erkennen lernen, Der als Vater Sich das Schicksal jedes einzelnen Menschen angelegen sein lässet und Den ihr darum niemals in der Ferne suchen solltet. Ein inniger Gedanke von Meinem Kind ruft Mich zu ihm, und Ich werde ihm gegenwärtig sein und bleiben, weil des Kindes Liebe keine Trennung mehr zuläßt.... Und Ich werde Mich ihm offenbaren.... Und dies ist Meine große Hilfe, die Ich in der Endzeit der Menschheit zukommen lasse, die in größter geistiger Not ist.... Ich Selbst rede die Menschen an, und alle Menschen dürfen Mein Wort vernehmen, die nur ihr Herz öffnen Meiner Ansprache von oben.... Das Licht und die Kraft vermittle Ich ihnen durch Mein Wort, das sie benötigen zu ihrer Vollendung. Und also wirke Ich Selbst.... euer Gott und Vater von Ewigkeit.... um das Wirken Meines Gegners abzuschwächen, um den Menschen einen Rettungsanker zu bieten, durch den sie der Gefahr entrinnen können, seinem Wirken zu erliegen. Ich Selbst spreche die Menschen an, und Ich nütze dazu ein williges Werkzeug, das bewußt Mir dienet und Mein direktes Wirken an und in ihm zuläßt.... weil Ich die Menschheit keinem Willenszwang aussetze, sondern sie sich frei entscheiden soll, Meine Ansprache anzunehmen oder nicht.... Aber Ich rede Selbst zu allen Menschen.... weil Meine endlose Liebe Mich dazu veranlaßt, die niemals aufhören wird und die immer zur Hilfe bereit ist. Und ihr Menschen sollet dies glauben, daß die geistige Not groß ist, weil ihr vor dem Ende steht. Und ihr sollt auch wissen, daß dieses Ende auch von Meiner Liebe begründet ist.... Denn Ich weiß es, was not tut; Ich weiß, wann die Zeit gekommen ist, wo Ich die gesetzliche Ordnung wiederherstellen muß, um das Rückführungswerk des gefallenen Geistigen fortsetzen zu können. Aber Ich weiß auch, wo noch Hilfe geleistet werden kann und in welcher Weise, und Ich nütze wahrlich jede Gelegenheit, um den Menschen auf Erden noch die Augen zu öffnen, um Mich Selbst ihnen zu offenbaren.... Und Meine Schafe erkennen die Stimme ihres Hirten.... und sie folgen ihr. Aber auch im All wird Meine Stimme ertönen, denn Mein Wort ertönet auch in der Unendlichkeit, sie ertönet allem ich-bewußten Geistigen und durchströmet dieses als Licht und Kraft.... Ihr werdet also nicht sagen können, daß ihr Mich Selbst nicht hören könnet oder dürfet.... Denn dann wäre Meine Liebe begrenzt oder Meine Macht.... Und ob Ich auch Meinen Geschöpfen unerreichbar bin und bleiben werde, so bin Ich doch durch die Liebe ihnen innigst verbunden und auch so nahe, daß Mich ein jedes Geschöpf zu hören vermag, wenn auch seine Liebe Mir gilt und also der Zusammenschluß wiederhergestellt ist, wie es war im Anbeginn.... Denn im Anfang hörten alle Wesen Mein Wort, und es war dies ihre Seligkeit und wird auch einmal wieder ihre Seligkeit sein, wenn Meine Liebe die Wesen wieder durchstrahlen wird wie einst....
Amen
Traduttore