• Indietro

La dimostrazione dell’amore per Dio: l’amore per il prossimo

Dovete dimostrare l’amore per Me attraverso l’amore disinteressato per il prossimo. Quello che fate al minimo dei Miei fratelli, lo avete fatto a Me. Perciò non è possibile un amore per Dio senza l’amore per il prossimo, perché i sentimenti che fingete a voi stessi, non possono essere valutati da Me come “amore”, perché l’amore si manifesterà sempre in opere che servono al bene del prossimo che è nella miseria. L’amore senza le opere è pure impossibile, perché l’amore è la Forza e la Forza vuole sempre diventare attiva. Perciò avrete sempre la misura del grado per il vostro amore: se vi spinge all’agire, se la vostra volontà viene stimolata a svolgere delle opere d’amore. Dovete rendervi seriamente conto e non dovete mai passare oltre alla miseria dei vostri prossimi, dovete sempre soltanto cercare di lenire la miseria, di dare gioia, di consolare ed aiutare, perché riconoscerete sempre la miseria intorno a voi. E dovete prendervi particolarmente cura degli uomini che si trovano nella miseria spirituale. Certo, un tale aiuto sovente non viene accettato, perché la minima parte degli uomini è aperta per questo, cioè che venga data assistenza alla loro anima. Ciononostante dovete sempre di nuovo tentare di distribuire Cibo e Bevanda spirituali, ovunque questo sia possibile. Solo allora Mi dimostrate il vostro amore, quando vi prendete cura della miseria spirituale e terrena del prossimo, che è pure la Mia creatura, la cui anima voglio conquistare. E solo un tale amore manifestandosi nelle opere, vi procurerà una fede viva, che Io pretendo per donarvi l’eterna Beatitudine. “Chi crede in Me, sarà beato.... “ Che cosa intendete però sotto fede, che vi deve procurare una tale Beatitudine? Non Mi accontento di parole con cui volete affermare una “fede”. Dapprima pretendo un agire nell’amore, dimostrazioni del vostro amore per Me tramite l’amore disinteressato per il prossimo, perché solo questo può far nascere una fede viva, che è l’unica ad avere valore dinanzi a Me. E finché il vostro amore per il prossimo è ancora scarso, finché non vi comportate nei suoi confronti come fratello, finché fate mancare opere d’amore, non dovete sentirvi troppo sicuri di diventare beati unicamente tramite la “fede”, perché allora anche la vostra fede è solo formale, non vi contraddite, ma non siete ancora vivi per tanto tempo. Ed allora risveglierete mai alla vita lo spirito in voi, che può essere risvegliato solamente tramite l’agire d’amore? Da voi viene sempre richiesto l’agire d’amore, ma solo raramente seguite questa esortazione, e perciò si trova anche raramente la fede viva. Qual grave effetto avrà una volta questo errore nell’aldilà, che credete di non dover svolgere delle opere. Ma soltanto le “opere” vi seguono e di queste ne potete mostrare solo poche, perché in voi c’era troppa poca forza d’amore che si sarebbe attivato nelle opere. La vostra Beatitudine sarà rispetto al grado d’amore, perché solo l’amore ha anche per conseguenza una vera fede. Una fede senza amore però è morta e di conseguenza non condurrà mai alla Beatitudine. E non dovete mai confondere “l’amore” coi “sentimenti” che possono sorgere facilmente in un uomo, che però non lo inducono ancora a svolgere delle opere d’amore al prossimo. Vi viene offerta davvero molta occasione per attivarvi nell’amore, non dovete mai chiudervi alla richiesta dei vostri prossimi che sono nella miseria. Dovete voler aiutarli ad alzarsi, ed allora lo potete anche fare, perché l’amore rischiara il vostro spirito e v’indica anche i giusti mezzi e vie, siano questi delle miserie terrene oppure anche spirituali, che ora voi cercate di sospendere. Ma non affidatevi a parole che sono morte, finché non date loro la vita attraverso l’agire nell’amore. Non arriverete mai alla giusta comprensione delle Parole celate nella Bibbia, se attraverso opere d’amore non risvegliate in voi lo spirito. Perciò vengono pretese da voi delle “opere”, perché “quello che avete fatto al minimo dei Miei fratello, lo avete fatto a Me.

Amen

Prova de amor a Deus: amor ao próximo....

Provarás o teu amor por Mim através do amor altruísta pelo teu próximo.... O que quer que façam ao menor dos Meus irmãos, a Mim foi-vos feito. O amor por Deus sem amor pelo próximo não é, portanto, possível, pois os sentimentos que então fingis por vós próprios não podem ser julgados por Mim como 'amor', porque o amor sempre se expressará em obras que servem o bem-estar do próximo necessitado. O amor sem obras é igualmente impossível, pois o amor é força e a força quer estar sempre activa. E, portanto, terá sempre a bitola para o seu amor: se ele o leva a trabalhar, se a sua vontade é estimulada a fazer obras de amor. Deve dar seriamente conta disto, e nunca deve passar por cima da necessidade do seu semelhante.... só deve sempre procurar aliviar as dificuldades, dar prazer, conforto e ajuda, pois reconhecerá sempre as dificuldades que o rodeiam.... E, em particular, deve cuidar de pessoas que se encontram em dificuldades espirituais. É certo que tal ajuda não é frequentemente aceite, pois muito poucas pessoas estão abertas a ajudar a sua alma. No entanto, deve sempre tentar distribuir comida e bebida espiritual sempre que possível. Só então provará o seu amor por Mim quando cuidar das dificuldades espirituais e terrenas do seu semelhante, que é também a Minha criação viva cuja alma eu quero ganhar. E só esse amor, que se exprime nas obras, vos ganhará uma fé viva, que eu exijo para vos conceder a eterna beatitude.... "Aquele que acredita em Mim será salvo...." Mas o que entende por fé que é ganhar esta bem-aventurança? Não estou satisfeito com palavras com as quais queira confirmar uma "fé" .... Primeiro, necessito de actividade amorosa, prova do vosso amor por Mim através do amor altruísta ao próximo. Pois só isto pode dar origem a uma fé viva que só a mim tem valor. E enquanto o teu amor pelo próximo for pequeno, enquanto não te comportares como um irmão para com ele, enquanto te faltarem obras de amor, não deves sentir-te demasiado seguro de que te tornarás abençoado apenas através da 'fé'.... Pois então a sua fé é apenas um formulário.... simplesmente não o contradiz, mas ainda está longe de estar vivo. E então despertará alguma vez o espírito em si para a vida, que só pode ganhar vida através de uma actividade amorosa?.... É-lhe constantemente exigido que trabalhe com amor, no entanto, só raramente se cumpre esta exigência e, portanto, só raramente se pode encontrar a fé viva. Quão grave será este erro no além um dia, que você acredita não precisar de obras?.... No entanto, apenas 'obras' o seguem, e só pode mostrar algumas delas porque havia muito pouca força de amor em si, que teria sido activa em obras.... A vossa beatitude corresponderá ao vosso grau de amor, porque só o amor resulta em verdadeira fé.... Mas a fé sem amor está morta e, portanto, nunca conduzirá à beatitude. E não se deve confundir 'amor' com 'sentimentos' que podem facilmente surgir numa pessoa mas que, no entanto, não a levam a realizar obras de amor pelo seu próximo.... E ser-vos-ão verdadeiramente oferecidas muitas oportunidades para serdes amorosamente activos, e nunca vos deveis fechar aos pedidos dos vossos semelhantes que se encontram em necessidade. Deve querer sinceramente ajudá-los e então também o poderá fazer, porque o amor ilumina o seu espírito e também lhe mostra os caminhos e meios certos, sejam eles terrenos ou espirituais, que depois tentará remediar. Mas não confie em palavras que estão mortas desde que não lhes dê vida através da actividade amorosa.... Nunca alcançareis a compreensão correcta das Palavras que as Escrituras contêm se não despertardes o espírito dentro de vós próprios através da actividade amorosa.... E por isso "obras" são exigidas de ti.... por "o que quer que faças ao menor dos Meus irmãos, que me tenhas feito...."._>Ámen